Salvatore Adamo - Le ruisseau de mon enfance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Salvatore Adamo - Le ruisseau de mon enfance текст песни

Исполнитель: Salvatore Adamo

альбом: Triple Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseauРасскажи мне о моем детстве, мой старый ручей.Du temps où coulait ma chance au fil de ton eauО том времени, когда моя удача текла по твоим водам.Parle-moi des doux délires de mes tendres annéesРасскажи мне о сладких заблуждениях моих нежных лет.Les bleuets qui les fleurirent sont-ils à jamais fanés?Неужели цветущая на них черника увяла навсегда?Parle-moi de ces dimanches où je venais te confierРасскажи мне о тех воскресеньях, когда я приходил, чтобы довериться тебе.En timide voile blanche, mes rêves de papierВ робкой белой вуали, мои бумажные мечты.Parle-moi tant que j'y pense de mon premier amourПоговори со мной, пока Джей думает о моей первой любви.Il était tout innocence, a-t-il duré toujours?Он был совершенно невинен, он длился всегда?Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseauРасскажи мне о моем детстве, мой старый ручей.Du temps où coulait ma chance au fil de ton eauО том времени, когда моя удача текла по твоим водам.Coule, coule mon enfance au fil du souvenirТечет, течет мое детство в потоке воспоминаний.C'est un jeu perdu d'avance que de la retenirУдерживать ее - проигранная игра в давние временаCar le vent de l'insouciance un jour lâcha ma mainПотому что ветер заботы однажды отпустил мою руку.Je vins pleurer en silence et larmes tu devinsЯ прихожу, плачу молча и плачу, как ты догадываешься.Champs de roses, champs de ronces que j'avais traversésполя роз, поля ежевики, которые я пересекал,Je viens chercher réponse, qui de vous m'a blessé?Я пришел за ответом, кто из вас меня обидел?Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseauРасскажи мне о моем детстве, мой старый ручей.Du temps où coulait ma chance au fil de ton eauО том времени, когда моя удача текла по твоим водам.Je suis tombé le nez dans un rêve, c'est la faute au ruisseauЯ уронил нос во сне, во всем виноват ручейCœur meurtri je m'en relève, c'est la faute à son eauУшибленное сердце, я беру себя в руки, это вина его воды.

Поcмотреть все песни артиста