Salvatore Adamo - Petit bonheur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Salvatore Adamo - Petit bonheur текст песни

Исполнитель: Salvatore Adamo

альбом: Triple Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans tes yeux, j'ai lu un jour, si tu me regardes, garde-moiВ твоих глазах я однажды прочитал: если ты смотришь на меня, береги меня.Je t'ai juré, grand amour alors abandonne, donne-toiЯ сдержал клятву, великая любовь, так что сдавайся, отдавайся.Belle, tu me tues quand d'un air câlinБелль, ты убиваешь меня, когда обнимаешь.D'une voix menue, tu me fredonnes ce refrainТихим голосом, ты напеваешь мне этот припев.Petit bonheur deviendra grandМаленькое счастье станет большимPourvu que Dieu, pourvu que Dieu nous prête amour toujoursПри условии, что Бог, при условии, что Бог всегда дает нам любовьPetit amour deviendra grandМаленькая любовь станет большойTout doucement, avec le temps et les serments autourВсе медленно, со временем и клятвами вокруг.Cœur à cœur, main dans la mainОт сердца к сердцу, рука об рукуNous traversons la vie à grand pas de géantМы идем по жизни не по дням, а по часамBelle, ça n'est pas malinБелль, это не умноQuelques pas encore et nous aurons cent ansЕще несколько шагов, и нам исполнится сто летBelle, ça me tue de t'imaginerБелль, меня убивает, что я задумываюсьToute vieille et bossue, t'entêtant à me marmonnerВсе старые и горбатые, пытающиеся что-то мне бормотать.Petit bonheur deviendra grandМаленькое счастье станет большимPourvu que Dieu, pourvu que Dieu nous prête amour toujoursПри условии, что Бог, при условии, что Бог всегда дает нам любовьPetit amour deviendra grandМаленькая любовь станет большойTout doucement, avec le temps et les serments autourВсе медленно, со временем и клятвами вокруг.Tu m'as dit très tendrement, "je connais une fable, il était une fois"Ты очень нежно сказал мас: "Я знаю басню" Давным-давно"Ils eurent beaucoup d'enfants, nous en aurons 12, épouse-moiУ них было много детей, у нас будет 12, выходи за меня замужBelle, tu me tues avec ces mots-làБелль, ты убиваешь меня этими словамиAllez va, je te salue, tiens, connais-tu ce refrain-là?Давай, иди, я тебя приветствую, вот, ты знаешь этот припев?Petit bonheur deviendra grandМаленькое счастье станет большимPourvu que Dieu, pourvu que Dieu nous prête amour toujoursПри условии, что Бог, при условии, что Бог всегда дает нам любовьPetit amour deviendra grandМаленькая любовь станет большойTout doucement, avec le temps et les serments autourВсе медленно, со временем и клятвами вокруг.Petit bonheur deviendra grandМаленькое счастье станет большимPourvu que Dieu, pourvu que Dieu nous prête amour toujoursПри условии, что Бог, при условии, что Бог всегда дает нам любовьPetit amour deviendra grandМаленькая любовь станет большойTout doucement, avec le temps et les serments autourВсе медленно, со временем и клятвами вокруг.Petit bonheur deviendra grandМаленькое счастье станет большимPourvu que Dieu, pourvu que Dieu nous prête amour toujoursПри условии, что Бог, при условии, что Бог всегда дает нам любовьPetit amour deviendra grandМаленькая любовь станет большой

Поcмотреть все песни артиста