Salvatore Adamo - Juste un "Je t'aime" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Salvatore Adamo - Juste un "Je t'aime" текст песни

Исполнитель: Salvatore Adamo

альбом: Si vous saviez...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Juste un je t'aimeПросто я люблю этоOser les mots du cœurОсмелюсь сказать слова от всего сердцаJuste un je t'aimeПросто я люблю этоFaites-vous cette fleurСделай сам этот цветокJuste un je t'aimeПросто я люблю этоPayez-vous ce cadeauвы платите за этот подарок самиCes mots suprêmesЭти высшие словаQui font voler si hautкоторые заставляют летать так высоко.Le temps de réfléchirВремя подуматьIl est déjà trop tardУже слишком поздноIl suffit d'un soupirВсе, что нужно, это один вздохDe la brume, d'un regardИз тумана, с одного взглядаPour que les mots s'effacentЧтобы слова подействовалиSur les grandes pudeursО великой скромностиPour que le rêve passeЧтобы мечта прошла.Et le doute demeureИ сомнения остаютсяEn cet instant fragileВ этот хрупкий моментQuand l'idée vous effleureКогда лидия прикасается к тебеPeu importe le styleНеважно, какой стильOffrez-vous ce bonheurПодарите себе это счастьеMême s'il est plus facileДаже если это прощеDe se tenir bien droitЧтобы стоять прямоMême s'il est plus virileДаже если он более мужественныйDe tout garder pour soiДержать все при себеJuste un je t'aimeПросто я люблю этоSans penser à demainНе думая о завтрашнем днеEst-ce un problèmeэто проблемаSi le temps est incertainЕсли время неопределенноеJuste un je t'aimeПросто я люблю этоAu moment le plus fortВ самый сильный моментFusion extrêmeЭкстремальное слияниеRedites-le encoreПовтори это еще разAprès tout le non-ditПосле всего невысказанногоTous les malentendusВсе недоразуменияRedonner de la vieВернуть жизньAux sentiments perdusК потерянным чувствамEt n'en faire qu'à son cœurИ не делай ничего, кроме своего сердца.Sans calcul ni raisonБез расчета и без причиныRetrouver la candeurОбретение откровенностиD'une ancienne chansonДюна древней песниQui disait "aimez-vous"Кто сказал "люби себя"Aimez-vous pour de bonЛюбите ли вы друг друга навсегдаQui disait soyez fousКто сказал, будьте сумасшедшимиPerdez en la raisonПотерять рассудокEt les dire, les redireИ сказать им, повторить их.Ces mots qui vous font peurЭти слова, которые тебя пугаютQui ne peuvent pas mentirКоторые не могут лгатьPuisqu'ils viennent du cœurТогда что исходит от сердцаQui rendent belle la vieкоторые делают жизнь красивойQui lui donnent des couleursкоторые придают ему цветQui sont comme un défiКоторые похожи на вызовÀ toutes les laideursКо всем уродствамEt les dire, les re-direИ сказать им, сказать им снова.Et puis les dire encoreА потом сказать их сноваJusqu'à n'en plus finirПока я не закончуPour conjurer le sortЧтобы отразить заклинание.Les dire à qui de droitРассказывая их кому следуетAvant qu'ils ne s'en aillentПрежде чем они уйдут.Et pour peu qu'on y croitИ мало кто в это веритS'engouffrer dans la failleПровалиться в пропастьDe cette carapaceИз этого панциряOù se brisent les tendressesГде разбиваются нежностиAvant qu'on ne se lasseПрежде чем он устанетDe guetter les promessesОт ожидания обещанийJuste un je t'aimeПросто я люблю этоOsez les mots du cœurНе бойтесь слов от всего сердцаJuste un je t'aimeПросто я люблю этоFaites-vous cette fleurСделай сам этот цветок

Поcмотреть все песни артиста