Salvatore Adamo - J'dis pas qu'je t'aime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Salvatore Adamo - J'dis pas qu'je t'aime текст песни

Исполнитель: Salvatore Adamo

альбом: In French Please !

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'dis pas que j't'aime, te méprends pasЯ не просто люблю это, я не пойму тебя неправильноJ'dis juste que j'me sens bien quand tu es làПросто скажи, что мне хорошо, когда ты рядом,Et si j't'appelle dix fois par jourЧто, если я позвоню десять раз в деньC'est sûrement pas pour te parler d'amourКонечно, это не для того, чтобы говорить с тобой о любвиJ'dis pas que j't'aime, oh nonЯ не то чтобы люблю это, о нет.Ne t'emballe pasНе дрожиJ'aime bien te voir, oui et alors?Мне приятно тебя видеть, да и что с того?Ça ne veut pas dire grand chose, on est d'accordЭто мало что значит, мы согласныQuoiqu'il en soit, garde-le pour toiЧто бы это ни было, оставь это при себеPas la peine de le crier sur les toitsНе стоит кричать об этом с крыш.J'dis pas que j't'aime, oh nonЯ не то чтобы люблю это, о нет.Ne l'oublie pasНе преувеличивайTu peux encore attendre longtempsТы все еще можешь долго ждатьOh, you'll wait a long, long timeOh, youll wait a long, long timeMême ta photo sur mon bureauДаже твоя фотография на моем столеN'est là qu'pour cacher une griffe sur le boisГнездо там только для того, чтобы спрятать коготь на деревеSo I won't to ask you, to give it backSo I wont to ask you, to give it backI know you know it doesn't mean that much to meI know you know it doesnt mean that much to meI'm not in love, oh no, it's becauseIm not in love, oh no, its becauseTu peux encore attendre longtempsТы все еще можешь долго ждатьY a vraiment rien d'urgentТам действительно ничего страшногоI'm not in love, so don't forget itIm not in love, so dont forget itIt's just a silly phase I'm going throughIts just a silly phase Im going throughEt si j't'appelle dix fois par jourЧто, если я позвоню десять раз в деньC'est sûrement pas pour te parler d'amourКонечно, это не для того, чтобы говорить с тобой о любвиJ'dis pas que j't'aime, oh nonЯ не то чтобы люблю это, о нет.Ne t'emballe pasНе дрожиYou old fool, my picture has been on your desk for agesYou old fool, my picture has been on your desk for agesIt's about time you change it, you look at my little sisterIts about time you change it, you look at my little sisterYou've been singing that same old song for so longYouve been singing that same old song for so longI think I'm used to it by nowI think Im used to it by nowPlease don't tell me that you love mePlease dont tell me that you love meYou'd choke, and I'd faintYoud choke, and Id faintIsn't this great, we're still togetherIsnt this great, were still togetherHold on, are you crying?Hold on, are you crying?Old boys aren't supposed to cryOld boys arent supposed to cryOld boys don't cryOld boys dont cryI'm not in love, so don't forget itIm not in love, so dont forget itIt's just a silly phase I'm going throughIts just a silly phase Im going throughIn French pleaseIn French pleaseJ'dis pas que j't'aime, ne t'méprends pasЯ не просто люблю это, я не тороплюсь.J'dis juste que j'me sens bien quand tu es làПросто скажи, что мне хорошо, когда ты рядом,J'dis pas que j't'aime, oh non, oh nonЯ говорю не то, чтобы мне это нравится, о нет, о нет, нет.Ne l'oublie pasНе преувеличивай

Поcмотреть все песни артиста