Tineke Schouten

Kishore Kumar Hits — Tineke Schouten - Oh Benny Oh Nana (Tineke Schouten & Benny Neyman) текст песни

Исполнитель: Tineke Schouten

альбом: 16 Liedjes Uit De Tineke Schouten Shows

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh Benny, oh Benny, ik ben niet bij je weg te slaanО Бенни, о Бенни, я не отбиваюсь от тебяOh Nana, oh Nana, daarom fluister ik zacht jouw naamО Нана, о Нана, вот почему я тихо шепчу твое имяJij hebt een stem, zo mooi dat het haast ongewoon isУ тебя такой красивый голос, что это почти необычноJij bent een Griekse god, zo'n bink, o zo'n adonisТы греческий бог, Солнечный бинк, о солнечный адонис.Ja Nana, ja Nana, jouw naam is wereldwijd bekendДа, Нана, да, Нана, твое имя известно во всем миреOh Benny, oh Benny, jij bent toch zo'n charmante ventО Бенни, о Бенни, ты такой очаровательный пареньIk had allang mijn hart verpandЯ уже давно заложила свое сердцеAan mij? Aan griekenlandМне? ГрецииZ'n witte dorpen, blauwe zeeen en z'n gouden strandЗн "Белые деревни", "синее море" и Зн "Золотой пляж"Wij hebben iets gemeen, dat is uniekУ нас есть кое-что общее, что уникальноWij zijn beiden dol op de Griekse muziekМы оба любим греческую музыкуIn natte, boeren kielen, dansen wij hier de sirtaki'sВ мокрых, отрыгивающих килях мы здесь танцуем сиртакиMet een glaassie rouso, in de bars en louge zaakiesС бокалом "русо" в барах и тихих магазинчикахSamen pierenwaaien, op Corvu, Kreta of KosНа Корву, Крите или Косе дует ветер с пирсаKleddernatte haardos, blousie met een knoopie losМокрые волосы, блузка с расстегнутой пуговицейOh Benny, oh Benny, ik neem jou mee over de grensО Бенни, о Бенни, я перевезу тебя через границу.Ach Benny, doe nou niet zo in de contramineБенни, не будь таким сдержанным.Als duo kunnen wij miljoenen gaan verdienenКак дуэт, мы можем заработать миллионы.Nee Nana, nee Nana, ik heb in Holland werk zatНет, Нана, нет, Нана, я работал в Голландии.Nou Benny, toe Benny, is dat niet ietwat overschatНу, Бенни, пожалуйста, Бенни, не слишком ли это преувеличеноDa's ook een keer per jaarDas также раз в год'K Heb platina- en gouden platenУ K платиновые и золотые пластинки'K Heb 't prima voor elkaarМне хорошо друг с другомMaar wij hebben iets gemeen, hebben een bandНо у нас есть кое-что общее, есть связь'T Is onze passie voor 't mooie GriekenlandЭто наша страсть к прекрасной ГрецииJa, duimen draaien in de baaien, in je korte broekieДа, большие пальцы крутятся в бухтах, в твоих шортахGossiemijne, samen een daggie naar d'AcropolisСплетни, совместный поход в ДакрополисPappa, mamma, opoe, roept dat 't te lopen isПапа, мама, бабушка говорят, что это прогулкаOh Benny, oh Benny, wij vormen toch zo'n enig stelО Бенни, о Бенни, мы такая пара!Oh Nana, toe Nana, trek nou bij mij niet aan de belО, Нана, пожалуйста, Нана, не звони мне в колокольчик.Al beloof jij me gouden bergen (Nog veel meer) of heel je hartДаже если ты пообещаешь мне золотые горы (гораздо больше) или все свое сердце.Heus, ik ga veel liever solo, echt, ik zing liever apartНа самом деле, я бы предпочел выступать сольно, на самом деле, я бы предпочел петь отдельно.Ik kwam helemaal voor jou naar NederlandЯ приехала в Нидерланды ради тебя'K Heb mijn emoties niet meer langer in de handЯ больше не могу контролировать свои эмоции.De borden, kop en schotels, 'k gooi voor jou 't servies aan duigenТарелки, чашки и блюдца, Кей, помой посуду за тебяNana, hou nou op, want ik ben niet te overtuigenНана, прекрати, потому что я неубедителен.Brokken, stukken, scherven, 'k mieter alles op 't terrassieКуски, обломки, черепки, все на террасеNana, pas toch op, 'k heb zo de scheuren in m'n jassieНана, будь осторожна, у меня на джасси трещины.Dan pleur ik ook de glaasies en de vaassies voor je voetenПотом я также подберу стекла и вазы для твоих ног.Nana, ik ga echt niet met je mee, al zou ik moetenНана, я действительно не пойду с тобой, хотя и должна была быAch, Benny, domme jongen, ben je niet wat eigenwijsО, Бенни, глупый мальчик, ты не слишком самоуверенный.En, wat als ik niet wil? Dan ga ik wel met Rob de NijsНу и что, что если я не хочу? Тогда я пойду с Робом де Найсом

Поcмотреть все песни артиста