Kishore Kumar Hits

İlyas Salman - Terden Ak Pak Olmuş текст песни

Исполнитель: İlyas Salman

альбом: Best Of İlyas Salman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sözüm ona böyük şehirde ufacık bedenimlenПредположительно, будь моим маленьким телом в таком большом городе.Gendimden ağır yükler taşırНесет тяжелые грузы из ГендимденаKüflü, ağır gokulu, pis han odalarında yaşarkenКогда я жил в заплесневелых, тяжелых, грязных гостиничных комнатахSılada Mehmet'im geldi dünyayaСила Мехметим пришла в мирBencileğin kara guru bi' oğlancıkЧерный гуру эгоизма, мальчишка.Şimdi bizim bi' İstanbul şehrindeТеперь в нашем городе СтамбулеÇocuklu kadınlara ne gerekse Fadime'ye o gerek değil midir?Разве это не то, что нужно женщинам с детьми?Ekmek gerek değil midir, et gerek değil midir?Разве хлеб не нужен или мясо не нужно?Çünkü dünyadan habersiz Mehmet'ime süt gerek değil midir?Потому что разве Мехметиму, не знающему мира, не нужно молоко?Ana memesine öyle bi' yapışmış ki MehmetОна так прилипла к своей материнской груди, Мехмет.Allah Allah, muhabere meydanına dönmüş ortalıkО Боже, все превратилось в площадь общения.Ne derseniz deyinЧто бы вы ни говорили, говоритеBizim oralarda şu İstanbul'un denizi kadar emek de döksenizЕсли бы вы трудились у нас так же усердно, как это Стамбульское мореBaşkalarının kursağınaНа чужом путиKendi kursağınıza ekmekle pilavdan gayrı zıkkım düşmezНа ваш вкус хлеб и рис - это не что иное, как неформальное угощение.Şu güzelim dünyada ben de bi' yer kapayımПозволь мне занять место в этом прекрасном мире.Diye öyle bir sömürmüş ki anasının memesini MehmetОн так эксплуатировал мамины сиськи, что МехметÇok geçmeden bi' çift eski postala dönmüş Fadime'nin memeleriВскоре он вернулся с парой старых почтовых отправлений и сиськами причудыİçindeki süt bi' yana, anasının memelerini yese doymazdı MehmetПомимо молока в нем, Мехмет не был бы сыт, если бы съел мамины сиськиÇok geçmez, Durmuş yoksa Fadime ırgat olur bey toprağınaЕще немного, и он остановится, иначе Фадиме станет брашпилем на земле беяSırtlar beşigini, iner tarlayaХребты колыбели, спускаются в полеTerden ak pak olmuş boyasız kaşıНеокрашенная бровь, белая от пота.Dayanmış, çapaya duruyor FatmaОн держится, он стоит на якоре, Фатьма.Kara kışta soğuk, Temmuzda sıcakХолодно в черную зиму и жарко в июлеHep senin başına vuruyor, FatmaОн всегда бьет тебя по голове, Фатьма.Kara kışta soğuk, Temmuzda sıcakХолодно в черную зиму и жарко в июлеHep senin başına vuruyor, FatmaОн всегда бьет тебя по голове, Фатьма.İnceden inceye ağrıyor başınУ тебя очень болит голова.Soğudu, ısınmaz yavancık aşınКак только остынет, не разогреется, переусердствуйте.Çatlamış dudağın, çürümüş dişinУ тебя потрескавшаяся губа, гнилой зуб.Sana çok ızdırap veriyor, FatmaОн причиняет тебе много страданий, Фатьма.Çatlamış dudağın, çürümüş dişinУ тебя потрескавшаяся губа, гнилой зуб.Kardan adam gibi eriyor, FatmaТает, как снеговик, ФатьмаArabalar gelmiş, misler kokuyorМашины приехали, воняет туманом.Yazamıyor ama biraz okuyorОн не умеет писать, но немного читаетKaş altından dargın dargın bakıyorОн обиженно смотрит из-под бровей.Pek bakar, kör değil, görüyor FatmaОн много смотрит, он не слепой, он видит, ФатьмаKaş altından dargın dargın bakıyorОн обиженно смотрит из-под бровей.Pek bakar, kör değil, görüyor FatmaОн много смотрит, он не слепой, он видит, Фатьма

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Arzu

Исполнитель