Kishore Kumar Hits

Masta Ace - Young Black Intelligent текст песни

Исполнитель: Masta Ace

альбом: The Falling Season

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Young black intelligent, this is not a firstМолодой чернокожий интеллигент, это не впервыеBut it feels like it's curse and it weighs like a elephantНо это похоже на его проклятие, и оно весит как слон.Heavy on my mind cause I feel so irrelevantТяжело на душе, потому что я чувствую себя таким неуместным.Heavy on my heart it's like I'm smart for the hell of itТяжело на сердце, похоже, что я чертовски умен.Heavy on my soul, it's our stroll through the Ville againТяжесть на моей душе, это наша прогулка по городу сноваStrangers on this island, feel like I'm GilliganЧужие на этом острове, чувствую себя ГиллиганомFriends got jailed and then they got bailedДрузья попали в тюрьму, а потом их выпустили под залогStress that I'm under, I just wonder when they kill againСтресс, который я испытываю, мне просто интересно, когда они убьют сноваPlease understand that I'm living in the concreteПожалуйста, пойми, что я живу в бетоне.Jungle where I stumble is the crumble under my feetВ джунглях я спотыкаюсь о крошку под ногами.In the building lobby, see my man BobbyВ вестибюле здания вижу моего мужчину Бобби.Puffing on a joint that's the point where our eyes meetОн затягивается косяком. вот в этот момент наши взгляды встречаются.Asked what's the way on the books on my knapsackСпросил, как обстоят дела с книгами в моем рюкзакеHe's so amused, I'm confused why he asked thatЕго это так позабавило, что я не понимаю, почему он это спросилThen I understand the motive and the planТогда я понимаю мотив и планHe's trying to be the man while I stand getting laughed atОн пытается вести себя как мужчина, в то время как надо мной смеютсяDudes got jokes but very little hopesУ парней есть шутки, но очень мало надеждThat's why they trying to bring me down like a halfbackВот почему они пытаются унизить меня, как полузащитникаBut I got balanced, my mind's made of promiseНо я был уравновешен, мои умы были полны надеждIf I get the grades, I'll be praised like ThomasЕсли я получу оценки, меня похвалят, как ТомасаClarence; but I don't know of laws in my futureКларенс; но я не знаю законов в моем будущемCops in the war and they'll sure try to shoot yaКопы на войне, и они наверняка попытаются тебя пристрелитьAll I wanna do is get a B in geometryВсе, чего я хочу, это получить четверку по геометрииLose my virginity and live my life drama free; singПотеряю свою девственность и проживу свою жизнь без драмы; пойAs I sit and count these cloudsПока я сижу и считаю эти облакаI so hope my ma is proud of meЯ так надеюсь, что моя мама гордится мнойWhy be I? - why be I?Почему я? - почему я?Why be me? - why be me?Почему быть мной? - почему быть мной?If I fly - if I flyЕсли я полечу - если я полечуThey gon' see - they gon' seeОни увидят - они увидятI might die - I might dieЯ могу умереть - я могу умеретьBut I'll be free - but I'll be freeНо я буду свободен - но я буду свободенSo why be I? why be I?Так зачем быть мной? зачем быть мной?Why be me? - why be me?Зачем быть мной? - зачем быть мной?Young Black IntelligentМолодой негр, умныйYoung Black...Молодой негр...Penny for your thoughts, a nickel for your dreamsПенни за твои мысли, никель за твои мечтыA dime for your goals and a quarter in your jeansДесять центов за твои цели и четвертак в твоих джинсахTrying to make a dollar outta forty-one centsПытаюсь заработать доллар из сорока одного центаCaught up in the barbed wire, shorty on the fenceЗапутался в колючей проволоке, коротышка на забореI can be a knife-packing, gun-toting hooliganЯ могу быть хулиганом с ножом и пистолетом в рукахBut I can't decide so I'm on my way to school againНо я не могу решить, поэтому я снова иду в школуOn my way to duel again, me against the worldЯ снова иду на дуэль, я против всего мира.But all I can think about is me against a girlНо все, о чем я могу думать, это о том, что я против девушкиYouth full of exuberance, busting out the scenesМолодежь полна энтузиазма, устраивает сценыLook at all the other kids cussing at the deansПосмотри на всех других детей, ругающихся на декановLooking at all the other kids cutting 8th periodПосмотри на всех других детей, пропускающих 8-й урокBut I'm on a team and my coach won't hear of itНо я в команде, и мой тренер об этом и слышать не хочетThis wall aware of it, I ain't getting pinchedЭта стена осознает это, меня не ущемляютY'all dummies go ahead I ain't getting benchedВы, тупицы, продолжайте, я не останусь на скамейке запасныхWhole lot of right and a little bit of wrongМного правильного и немного неправильногоAnd everything you work for? GoneИ все, ради чего вы работали? УшлоAs I sit and count these cloudsПока я сижу и считаю эти облакаI so hope my ma is proud of meЯ так надеюсь, что моя мама гордится мнойWhy be I? - why be I?Почему я? - почему я?Why be me? - why be me?Почему быть мной? - почему быть мной?If I fly - if I flyЕсли я полечу - если я полечуThey gon' see - they gon' seeОни увидят - они увидятI might die - I might dieЯ могу умереть - я могу умеретьBut I'll be free - but I'll be freeНо я буду свободен - но я буду свободенSo why be I? why be I?Так зачем быть мной? зачем быть мной?Why be me? - why be me?Зачем быть мной? - зачем быть мной?Young Black IntelligentМолодой негр, умныйYoung Black...Молодой негр...In this state of emergency and sense of urgencyВ этом чрезвычайном положении и ощущении срочностиJust how young is young?Насколько молодость молода?Cause the youth be not youth for longПотому что молодежь недолго остается молодежьюYoung society might be afraid of youМолодое общество может вас боятьсяBut you continue to be youНо ты продолжаешь быть собойWe are you, so we feel youМы - это ты, поэтому мы чувствуем тебяFor that those that see youЗа это те, кто тебя видитWe salute youМы приветствуем тебяContinue to find like minds, brahПродолжай находить единомышленников, братанDesign your inside, concentration, desireСоздай свой внутренний мир, концентрацию, желаниеDedication, inspiration, perspirationПреданность делу, вдохновение, потIs the hard workЭто тяжелая работаDoesn't guarantee anythingНичего не гарантируетBut without it, you don't stand a chanceНо без этого у вас нет шансовIntelligence will save youИнтеллект спасет васAnd us tooИ нас тожеPeaceМир

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rakim

Исполнитель

O.C.

Исполнитель