Kishore Kumar Hits

Yoss Bones - Terremoto текст песни

Исполнитель: Yoss Bones

альбом: Terremoto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Creo que fue el azarЯ думаю, это была случайностьEl que nos hizo tropezarТот, кто заставил нас споткнутьсяY no sé lo que puede pasarИ я не знаю, что может случиться.Si tú y yo nos volvemos a encontrarЕсли мы с тобой встретимся снова.Pues quizá hasta haya un terremoto si me acerco a tiчто ж, может быть, даже произойдет землетрясение, если я подойду к тебе.O se estrellan los aviones si te pido salirИли самолеты разбиваются, если я попрошу тебя выйти.Puede que el cielo se derrumbe, ehМожет быть, небо рухнет, аPuede que las calles se inunden, ehУлицы могут быть затоплены, аO tal vez caiga un meteorito cerca de tiИли, может быть, рядом с вами упадет метеоритO puede que el apocalipsis llegue por finИли, может быть, апокалипсис наконец наступитPuede que los móviles fallen, ahМобильные телефоны могут выйти из строя, аY que un rayo incendie las callesИ пусть молния сожжет улицы,Ok, dice, recuerdo perfectamente cómo fue la vez primeraХорошо, говорит он, я прекрасно помню, как это было в первый разBailabas entre la gente de una fiesta en la azoteaТы танцевал среди людей на вечеринке на крыше,Me miraste y de repente se desató una tormentaТы посмотрел на меня, и внезапно разразилась буря.Y ya no pudimos ni hablarИ мы больше не могли даже разговаривать.Pero el azar fue indulgente y a mitad de primaveraНо случайность смилостивилась и в середине весныSimulando un accidente nos cruzó un día cualquieraСимуляция несчастного случая пересекла нас в любой день.Te giraste lentamente, yo ya iba a cruzar la aceraТы медленно повернулся, я уже собирался перейти тротуар.Y el suelo empezó a temblarИ земля начала дрожать.Y a ver cómo te cuento que no es casualidadИ посмотрим, как я расскажу тебе, что это не случайноY siempre te encuentro sin salirte a buscarИ я всегда нахожу тебя, не выходя из дома.Me gustaría invitarte a bailarЯ хотел бы пригласить тебя на танецPero me asusta lo que pueda pasarНо я боюсь того, что может случитьсяPues quizá hasta haya un terremoto si me acerco a tiчто ж, может быть, даже произойдет землетрясение, если я подойду к тебе.O se estrellan los aviones si te pido salirИли самолеты разбиваются, если я попрошу тебя выйти.Puede que el cielo se derrumbe, ehМожет быть, небо рухнет, аPuede que las calles se inunden, ehУлицы могут быть затоплены, аO tal vez caiga un meteorito cerca de tiИли, может быть, рядом с вами упадет метеоритO puede que el apocalipsis llegue por finИли, может быть, апокалипсис наконец наступитPuede que los móviles fallen, ahМобильные телефоны могут выйти из строя, аY que un rayo incendie las callesИ пусть молния сожжет улицы,Te vi bailando en la azoteaЯ видел, как ты танцевал на крыше,Hicimos contacto visual, pero no de cercaМы посмотрели друг другу в глаза, но не близкоLa misión, tu nombre, papi, para la recetaЗадание, твое имя, папочка, для рецептаPero esta jodida lluvia arruinó esta fiestaНо этот гребаный дождь испортил эту вечеринку.Y te busqué bajo de la tormentaИ я искал тебя под бурей.No encontré rastro de ti, me resigné a la esperaЯ не нашел никаких следов тебя, я смирился с ожиданием.O tal vez el destino no quería que te quisieraИли, может быть, судьба не хотела, чтобы я любил тебя.Y justo en ese instante nos cruzamos en la aceraИ как раз в этот момент мы пересекаемся на тротуареY me giré, y te miré, y tu sonreísteИ я повернулся, и посмотрел на тебя, и ты улыбнулся.Qué bonito fue cuando me viste en la calle y te detuvisteКак это было красиво, когда ты увидел меня на улице и остановился.El mundo se volvió algo menos tristeМир стал несколько менее грустнымDebajo de la luz de aquel eclipseПод светом этого затменияPues quizá hasta haya un terremoto si me acerco a tiчто ж, может быть, даже произойдет землетрясение, если я подойду к тебе.O se estrellan los aviones si te pido salirИли самолеты разбиваются, если я попрошу тебя выйти.Puede que el cielo se derrumbe, ehМожет быть, небо рухнет, аPuede que las calles se inunden, ehУлицы могут быть затоплены, аO tal vez caiga un meteorito cerca de tiИли, может быть, рядом с вами упадет метеоритO puede que el apocalipsis llegue por finИли, может быть, апокалипсис наконец наступитPuede que los móviles fallen, ahМобильные телефоны могут выйти из строя, аY que un rayo incendié las callesИ что молния подожгла улицы,ДаY ahora te busco bajo la lluviaИ теперь я ищу тебя под дождем.Paro en los semáforos y miro detrás de míя останавливаюсь на светофоре и оглядываюсь назад.YeahYeahDe forma involuntaria, casi sin darme cuentaНевольно, почти не осознавая этого.Me salgo pa' la calle a ver si mis ojos te encuentranЯ выхожу на улицу, чтобы посмотреть, найдут ли тебя мои глаза.Y como no conozco los rincones que frecuentasИ поскольку я не знаю уголков, которые ты часто посещаешь,Te busco en todas las tormentasЯ ищу тебя во всех штормах,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Stilo

Исполнитель

Zxmyr

Исполнитель