Vanesa Martín - Tristan da Cunha (feat. Vanesa Martín) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vanesa Martín - Tristan da Cunha (feat. Vanesa Martín) текст песни

Исполнитель: Vanesa Martín

альбом: Tristan da Cunha (feat. Vanesa Martín)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Salgo y veo un mundo de ciegos donde reina el tuerto con el ojo vagoЯ выхожу на улицу и вижу мир слепых, где правит одноглазый с ленивым глазом.Mirando siempre lo que hace el de al ladoВсегда смотрю на то, что делает соседO que esperen sentados, fueraИли что они ждут, сидя снаружи.El camión de la basura suena como si fuera el de los heladosМусоровоз звучит так, как будто это грузовик с мороженым.Esclavos del prejuicio, de la expectativaРабы предрассудков, ожиданийYo pensando que la tentación no vive arribaЯ думаю, что искушение не живет наверху.Que no quiero irme sin haberlo intentadoЧто я не хочу уходить, не попробовав.Y morir como la abeja tras haberlo logradoИ умереть, как пчела, добившись своего.Es agosto, pero llevo el paraguasСейчас август, но я ношу с собой зонт.Por si tu recuerdo me atormentaНа случай, если твое воспоминание будет мучить меняMe encanta el olor cuando llueveМне нравится запах, когда идет дождьHuele a tu ausencia golpeando con fuerzaПочувствуй, как сильно стучит твое отсутствие.Pero esta vez no cayó desde muy altoНо на этот раз он упал не с очень большой высотыY no sé si fueron gotas de sudor que se esfuerzan por no llorarИ я не знаю, были ли это капли пота, которые изо всех сил стараются не плакать.O lágrimas que están dando saltos sin esfuerzoИли слезы, которые текут без усилий.Por saber que ya no te tendré cerca, check (check)За то, что ты знаешь, что я больше не буду держать тебя рядом, проверь (проверь).No parabas de decirmeТы не переставал говорить мнеQue ahora no sabías quién te iba a querer a tiЧто теперь ты не знал, кто тебя полюбит.No supe qué responderteЯ не знал, что тебе ответитьPero solo espero que al menos lo hicieras túНо я просто надеюсь, что ты хотя бы сделал это самNunca fui lo que se diceЯ никогда не был тем, о чем говорят.Lo de siempre, y esto no dirá mucho de míКак обычно, и это мало что скажет обо мнеNunca seguí la corrienteЯ никогда не плыл по течению.Por los siglos de mis siglas construí este iglúНа века своего существования я построил это иглуUh, compitiendo en posicionesЭ-э, соревнуясь на позициях.Fui ganando, te confiesoя выигрывал, признаюсь тебеLa indecencia fracturaba tus clichés de reglamentoНепристойность разрушила твои клише правил.Se revelaron tus faltas, disparando despedidasТвои недостатки были раскрыты, стреляя на прощание.Me desabroché un botón por mi conciencia idaЯ расстегнул одну пуговицу для своей совести, Ида.Manía mía esa de volar sin saber correrМоя мания летать, не умея бегать.De correr sin saber soltarОт бега, не зная, как отпустить.De irme sin saber a dónde volver y de qué maneraУйти, не зная, куда вернуться и каким образом.Soy de los que por temer que se alejen, los echa afueraЯ из тех, кто, опасаясь, что они отвернутся, выгоняет их на улицуTransparente harina de otro costalПрозрачная мука из другого ребраMe siento como ese cristal del vagón del trenЯ чувствую себя как стекло в вагоне поезда.Donde dos manos tratan de encajar a través de élГде две руки пытаются протиснуться сквозь него.Pero no se pueden tocarНо их нельзя трогатьSin un sitio fijo cuando pienso en el pasadoБез определенного места жительства, когда я думаю о прошлом.Un sufijo, todo lo quiero lejosОдин суффикс, все, что я хочу, это уйти.Me miré al espejo y me dijo: "¡hijo, estoy de tu lado!"Я посмотрел в зеркало и сказал: "Сынок, я на твоей стороне!"Pero cuántas veces este me ha engañado, ¿eh?Но сколько раз этот изменял мне, а?Amoratado, amor atado, atado al amorВлюбленный, привязанный к любви, привязанный к любви.Mortificado como el hambriento en ayunasУниженный, как голодный натощак.No se puede enjaular un diente de leónОдуванчик нельзя сажать в клеткуNi ir de flor en flor sin pisar ningunaНи перейти от цветка к цветку, не наступив ни на одинNo parabas de decirmeТы не переставал говорить мнеQue parecía que gozaba viéndote sufrirКоторый, казалось, получал удовольствие, наблюдая, как ты страдаешь.No supe qué responderteЯ не знал, что тебе ответитьNo supe qué ponerte, así que le pusimos finЯ не знала, что на тебе надеть, поэтому мы положили этому конецNi por qué me lo decíasДаже зачем ты мне это сказалSi en tu carra se leía "cierre al salir"Если на вашем лице было написано "закрыть при выходе"Nunca fui mi expectativaЭто никогда не было моим ожиданиемCon ella habrías durado to'a la vida, c'est la vieС ней ты бы прожил всю жизнь, это жизнь.Uh, compitiendo en posicionesЭ-э, соревнуясь на позициях.Fui ganando, te confiesoя выигрывал, признаюсь тебеLa indecencia fracturaba tus clichés de reglamentoНепристойность разрушила твои клише правил.Se revelaron tus faltas, disparando despedidasТвои недостатки были раскрыты, стреляя на прощание.Me desabroché un botón por mi conciencia idaЯ расстегнул одну пуговицу для своей совести, Ида.Perseguí mis nuevos vientosЯ гнался за своими новыми ветрами.Hay arena y hay lamentosЕсть песок, и есть плач,Hay locura y hay misterioЕсть безумие и есть тайна.Y yo no sé qué va a pasarnosИ я не знаю, что с нами будет.Ni tampoco lo que dureНи то, что длится, ни то, что длится.Es la imagen del amorЭто образ любвиQue deshace en inquietudesЧто избавляет от забот

Поcмотреть все песни артиста