Fondo Flamenco - Falsa Amistad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fondo Flamenco - Falsa Amistad текст песни

Исполнитель: Fondo Flamenco

альбом: Maqueta 2005

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aaaa¿y en que pensabas?Аааа, а о чем ты думал?Fuistes un necioты был глупцом.¿Y en que pensabas?И о чем ты думал?(Deleste Ra2!)(Deleste Ra2!)AmanecidoРассветMi cuerpo echao en el sueloМое тело валяется на полу.Acabe vencidoЯ в конечном итоге побежденTodo lo que he perdido porвсе, что я потерял из-заSer un estupido y tomar lo que no deboБыть глупцом и брать то, что я не должен.Que el que invita no es tu amigo ciego siЧто тот, кто приглашает, не твой слепой друг, еслиNo puedes verloТы не можешь этого видетьMiro el reflejo del espejoЯ смотрю на отражение в зеркале.Esperando a que me hableЖду, когда он заговорит со мнойLa cara de la maldadЛицо злаMirada amarga carga sobre la espaldaГорький взгляд, груз на спине.El peso de una muerte inocenteТяжесть невинной смертиY de ser el culpableИ быть виноватым¿Y a mi que?А мне что?Cada uno responde a las locuras que cometeКаждый реагирует на безумства, которые он совершаетCada uno es responsableКаждый несет ответственностьDe saber donde se meteО том, чтобы знать, во что ввязываешься.Y lo que se meteИ что в него попадаетPor que eso mataПочему это убиваетHasta que el cuerpo aguantaПока тело не выдержит.Y te derrota y explotaИ это побеждает тебя и взрывает.Si no que baje DiosЕсли нет, то да снизойдет БогY me lo expliqueИ объясни мне этоVite viqueБыстро викаQuien quienКто когоSeñales de sufrimientoПризнаки страданияY dolor marcaban toda su pielИ боль пронзила всю ее кожу.Pero ahora es libreНо теперь он свободенYa no tendra que caminarему больше не придется ходитьEntre nosotros y afrontar esta agonia inaguantableМежду нами и лицом к лицу с этой неисчерпаемой агониейDia tras dia,muerto en vidaДень за днем, мертвый при жизни.Al menos el no tiene que vivirПо крайней мере, он не должен житьSabiendo que el mundo es mentiraЗная, что мир-это ложь,No me creo náЯ не верю себе наNo hay viento favorableНет благоприятного ветраPa el que no sabe ni donde vaПа, который даже не знает, куда идетEntonces no tuvo salidaтогда у него не было выходаBusco la via facilЯ ищу легкий путьSi no tenia se metia de tóЕсли бы у него не было проблем сComo un imbecil y eso le matóкак имбецил, и это убило его.Dentro de miвнутри меняEscucho su voz a cada ratoЯ слышу его голос каждый раз, когдаSiento,siento,sientoЯ чувствую, чувствую, чувствую.Que me atormentaЧто мучает меняHasta despues de muertoДаже после смертиY salto sin rumbo exactoИ прыгаю бесцельно точноVendio su alma por medio gramoон продал свою душу за полграмма,Aceptó el pacto,Принял пактY no hubo marcha atras hermanoИ не было пути назад, братан.La droga le ganó,llegoНаркотик победил его, я прихожу.Llego su finЯ подхожу к концу.De acabar como un adictoКончить как наркоман.(F.F)(F.F)Mi madre una vez me dijoМоя мама однажды сказала мнеAquel que te ofreceТот, кто предлагает тебеEse no es tu amigoЭто не твой другTe abre las puertas del infiernoОн открывает тебе врата адаDe la muerte enseña el caminoСмерть учит путиNo te dabas ni cuenta que estabas destrozando tu vidaТы даже не осознавал, что разрушаешь свою жизнь.No pensaste en los que te quierenТы не думал о тех, кто тебя любитNo pensabas ni en tu familiaТы даже не думал о своей семьеDecias que era tu fiel amigoТы сказал, что он был твоим верным другом.,Que entre viento y marea por ti iba a luchar, Что, несмотря ни на что, ради тебя я собирался сражаться.Ahora sabes lo que es laтеперь ты знаешь, что такоеIpocresiaИпокрезияPura convenienzaЧистое удобствоEra su falsa amistadэто была их ложная дружбаCon la mano en pecho miro al cieloСложив руки на груди, я смотрю в небо.¿No te sientes culpableразве ты не чувствуешь себя виноватымDe lo que has hecho?О том, что ты сделал?(Deleste Ra2!)(Deleste Ra2!)¿Quien yo?Кто я?Ese dia nunca supeВ тот день я никогда не знал,Que era el primeroКоторый был первымEl de no quiero que mintieraТот, из-за которого я не хочу, чтобы он лгал.Si dijese que fui sinceroЕсли бы я сказал, что был искренен.Y en el que topéИ на который я наткнулсяUna noche fria de eneroХолодная январская ночьY en la que volquéИ в которую я врезался.La ignorancia que teniaНевежество, которое у меня былоApenas eran las diezБыло едва десятьY mi pensamiento es queИ я думаю, чтоEl mundoМирMe lo comía con esmeroЯ ел это с осторожностьюNervios y bajo ceroНервы и ниже нуляMe di cuenta deЯ заметил, чтоQue no se que estubeЧто я не знаю, что я былCon alebosia frutoС плодами алебозииDe la sur del incultoС юга необразованногоNotas el monederoПримечания к кошелькуY que produce quizofeniaИ что вызывает хизофениюY que susto a sustoИ это пугает до смерти.Nunca vas a ser serenoТы никогда не будешь безмятежным.Y el sabor amargoИ горький вкусDe perder tu noviaПотерять свою девушку(F.F)(F.F)Verвидеть(Deleste Ra2!)(Deleste Ra2!)Que no piensa a distanteКто не думает на расстоянии(F.F)(F.F)SeСе(Deleste Ra2!)(Deleste Ra2!)Como un flexin tiré para adelanteкак изгиб, я бросился вперед.(F.F)(F.F)Queчто(Deleste Ra2!)(Deleste Ra2!)Todo esto es una selvaВсе это джунглиY que no me hizo ser masИ что это не заставило меня стать больше.Y todo por ignoranteИ все из-за невежестваUn conocidoЗнакомыйEs mucho menos que esoЭто намного меньше, чем этоColega es el procesoКоллега - это процессPara ser tu amigoЧтобы быть твоим другомEmpieza a ofrecerloНачните предлагать этоEmpieza a quererloНачни хотеть этогоLo que quieres con su vise yЧто ты хочешь с его визой иSe convierte en excesoЭто становится излишнимTodo lo hizo por el dineroОн все делал ради денегPara el es lo primeroДля него это на первом местеY ante el hechizoИ перед лицом заклинанияSe aprovechó de tóОн воспользовался тем, что егоNo pude entenderloЯ не мог этого понятьSe le inundaОн затопленPor que le dijoПочему он сказал ейQue nos veremosЧто мы увидимсяEn el infiernoВ аду(F.F)(F.F)Mi madre una vez me dijoМоя мама однажды сказала мнеAquel que te ofreceТот, кто предлагает тебе, Ese no es tu amigo, Это не твой другTe abre las puertas del infiernoОн открывает тебе врата адаDe la muerte enseña el caminoСмерть учит путиNo te dabas ni cuentaТы даже не осознавал этогоQue estabas destrozando tu vidaЧто ты разрушал свою жизнь.No pensaste en los que te quierenТы не думал о тех, кто тебя любитNo pensabas ni en tu familiaТы даже не думал о своей семьеDecias que tu lo controlabasТы сказал, что контролируешь это.Pero te han dado un paloНо тебе дали палку.Y ya no habra marcha atrasИ больше не будет обратного пути.Con tu abuela ya camino del cieloС твоей бабушкой я уже спускаюсь с небес.Tu cuerpo descansa para la eternidadТвое тело отдыхает вечно.Con la mano en el pecho miro al cieloПриложив руку к груди, я смотрю в небо.¿No te sientes culpable de lo que has hecho?Разве ты не чувствуешь себя виноватым в том, что сделал?Aaaaaa ¿y en que pensabas?Аааааа, а о чем ты думал?Fuistes un necioты был глупцом.¿Y en que pensabas?И о чем ты думал?

Поcмотреть все песни артиста