Andy & Lucas - Porque Cuando la Miro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andy & Lucas - Porque Cuando la Miro текст песни

Исполнитель: Andy & Lucas

альбом: Esencial Andy & Lucas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todo daba igualВсе было по-прежнемуDijeras o dijese daba igualТы бы сказал или сказал, было бы все равноMirando entrecortado comprendíПрищурившись, я понял,El valor de aquel momento que me concedíaЦенность того момента, который он мне подарилYo dejé de hablarЯ перестал говоритьAcaso esperando escucharВозможно, ожидая услышатьMirándola a la cara intuíГлядя ей в лицо, я интуитивно понял,Haciéndome el loco, lo que ella intuíaСводя меня с ума, что она интуитивно чувствовала.Y aquella noche comprendíИ в ту ночь я понял,Que una mujer cuando dice te quieroЧто женщина, когда говорит, что любит тебя,Y aquella noche comprendíИ в ту ночь я понял,Que una simple frase puede rozar el cieloЧто простая фраза может задеть небеса.Y es que yo aquella noche comprendíИ дело в том, что в ту ночь я понялQue era yo quien no queria olvidarlaЧто это я не хотел ее забывать.Porque su forma de reirПотому что его манера смеятьсяEra la influencia de no olvidarlaЭто было влияние, чтобы не забыть ееVeía como ella se me alejabaЯ смотрел, как она уходит от меня.Y cada día másИ с каждым днем все большеPorque cuando la miro fijamente a la caraпотому что, когда я пристально смотрю ей в лицо,Es como un cosquilleo que alegra mi almaЭто как щекотка, которая радует мою душу.Es como una nostalgia que yo llevo dentroЭто похоже на ностальгию, которую я ношу внутри.Un fantástico mundo llamado sentimientosФантастический мир, называемый чувствамиUn mundo de nostalgia y de corazónМир ностальгии и в глубине душиDe palabras que juegan con el amorИз слов, которые играют с любовью.Pero cuando la miro no sé qué me pasaНо когда я смотрю на нее, я не знаю, что со мной не так.Es como una fragancia que queda impregnadaЭто как аромат, которым пропитанEs como una alegría que lleva tu cuerpoЭто как радость, которую несет твое тело.Te hace sonreír hasta en momentos seriosЭто заставляет тебя улыбаться даже в серьезные моментыQué curioso este mundo que llaman amorКак любопытен этот мир, который они называют любовьюQué bonito cuando todo es de colorКак красиво, когда все в цветеDe pronto él volvióВнезапно он вернулсяUn broto de despecho que empeoróВспышка гнева, которая усугубиласьComprendo tu arrebato y tu razónЯ понимаю твой порыв и твою причину.Pero no me discutas si yo te amoНо не спорь со мной, люблю ли я тебя.Todo daba igualВсе было по-прежнемуDijeras o dijese daba igualТы бы сказал или сказал, было бы все равноMirando entrecortado comprendíПрищурившись, я понял,El valor de aquel momento que me concedíaЦенность того момента, который он мне подарилY aquella noche comprendíИ в ту ночь я понял,Que era yo quien no quería olvidarlaЧто это я не хотел ее забывать.Porque su forma de reírПотому что его способ смеятьсяEra la influencia de no olvidarlaЭто было влияние, чтобы не забыть ееVeía como ella se me alejabaЯ смотрел, как она уходит от меня.Y cada día másИ с каждым днем все большеPorque cuando la miro fijamente a la caraпотому что, когда я пристально смотрю ей в лицо,Es como un cosquilleo que alegra mi almaЭто как щекотка, которая радует мою душу.Es como una nostalgia que yo llevo dentroЭто похоже на ностальгию, которую я ношу внутри.Un fantástico mundo llamado sentimientosФантастический мир, называемый чувствамиUn mundo de nostalgia y de corazónМир ностальгии и в глубине душиDe palabras que juegan con el amorИз слов, которые играют с любовью.Pero cuando la miro no sé qué me pasaНо когда я смотрю на нее, я не знаю, что со мной не так.Es como una fragancia que queda impregnadaЭто как аромат, которым пропитанEs como una alegría que lleva tu cuerpoЭто как радость, которую несет твое тело.Te hace sonreír hasta en momentos seriosЭто заставляет тебя улыбаться даже в серьезные моментыQué curioso este mundo que llaman amorКак любопытен этот мир, который они называют любовьюQué bonito cuando todo es de colorКак красиво, когда все в цветеPorque cuando la miro fijamente a la caraпотому что, когда я пристально смотрю ей в лицо,Es como un cosquilleo que alegra mi almaЭто как щекотка, которая радует мою душу.Es como una nostalgia que yo llevo dentroЭто похоже на ностальгию, которую я ношу внутри.Un fantástico mundo llamado sentimientosФантастический мир, называемый чувствамиUn mundo de nostalgia y de corazónМир ностальгии и в глубине душиDe palabras que juegan con el amorИз слов, которые играют с любовью.

Поcмотреть все песни артиста