Manuel Carrasco - Si Estás Aquí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manuel Carrasco - Si Estás Aquí текст песни

Исполнитель: Manuel Carrasco

альбом: La Cruz Del Mapa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

CantoЯ поюLo que tantas veces calloТо, о чем я так часто молчуCada uno en sus zapatosКаждый на своем местеVive y sufre su verdad, heyЖиви и страдай своей правдой, эй.Piensoя думаюSi cuanto más doy, más tengoЕсли чем больше я даю, тем больше у меня естьMe sobran los argumentosУ меня остались аргументыA no traicionarme másЧтобы больше не предавать меня.Sé que volveré a caer de nuevoЯ знаю, что снова упаду.Sé que volveré a sentir la cura en el vientoЯ знаю, что снова почувствую лекарство на ветру.Ahora cuento uno, dos y tresтеперь я считаю раз, два и три.Y sigo intentándolo otra vezИ я продолжаю пытаться снова и снова.Si estás aquí, aunque la vida me rompa de prontoЕсли ты здесь, даже если жизнь внезапно сломает меня.Voy a seguir, aunque los sueños se alejen de míЯ буду продолжать, даже если мечты уйдут от меня.Voy a vivir, no habrá muralla que corte mi pasoЯ буду жить, не будет стены, которая преградит мне путь.Toda mi sangre cabalga a tu lado, los imposibles no existenВся моя кровь течет рядом с тобой, невозможного не существует.Si estás aquíЕсли ты здесьSangro, si siempre ganan los malosя истекаю кровью, если всегда побеждают плохие парни.Mientras huyen mis hermanos, ¿Su refugio, dónde está?Пока мои братья бегут, где их убежище, где оно?Li-libre, intentando ser más libreЛи-свободный, пытающийся быть более свободнымEn la vida siempre firme, resistiendo al huracánВ жизни всегда тверд, сопротивляясь урагану.Ahora cuento uno, dos y tresтеперь я считаю раз, два и три.Y sigo intentándolo otra vezИ я продолжаю пытаться снова и снова.Si estás aquí, aunque la vida me rompa de prontoЕсли ты здесь, даже если жизнь внезапно сломает меня.Voy a seguir, aunque los sueños se alejen de míЯ буду продолжать, даже если мечты уйдут от меня.Voy a vivir, no habrá muralla que corte mi pasoЯ буду жить, не будет стены, которая преградит мне путь.Toda mi sangre cabalga a tu lado, los imposibles, no existenВся моя кровь течет рядом с тобой, невозможные, их не существует.Si estás aquíЕсли ты здесьCuando escondidos tras una sonrisaКогда они прячутся за улыбкой,Y disimulamos toda la ansiedadИ мы скрываем все беспокойство.Ahora cuenta uno, dos y tres, vámonosТеперь сосчитай один, два и три, поехали.¿Por qué no lo intentas otra vez?, dímeloПочему бы тебе не попробовать еще раз, скажи мнеSi estás aquí, aunque la vida me rompa de prontoЕсли ты здесь, даже если жизнь внезапно сломает меня.Voy a seguir, aunque los sueño se alejen de míЯ буду продолжать, даже если мечты уйдут от меня.Voy a vivir, no habrá muralla que corte mi pasoЯ буду жить, не будет стены, которая преградит мне путь.Toda mi sangre cabalga a tu lado, los imposibles no existenВся моя кровь течет рядом с тобой, невозможного не существует.Los imposibles no existenНевозможного не существуетSi estás aquíЕсли ты здесьCuando descubres que ya nada importaКогда ты обнаруживаешь, что больше ничего не имеет значения.Cuando en la boca te besa el fracasoКогда неудача целует тебя в губыY en la memoria nos quema la imagenИ в памяти у нас горит образ,De lo que hubiéramos sido, arriesgandoЧем мы были бы, рискуяYo te acompaño en la herida y el dueloЯ сопровождаю тебя в ранах и скорбиSi no te encuentras por ninguna parteЕсли ты нигде не окажешьсяSeré tus manos, tu hombro, tu alientoЯ буду твоими руками, твоим плечом, твоим дыханием.Solo el que lucha consigue salvarseТолько тот, кто борется, может спастись

Поcмотреть все песни артиста