Manuel Carrasco - Llámame Loco - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manuel Carrasco - Llámame Loco текст песни

Исполнитель: Manuel Carrasco

альбом: La Cruz Del Mapa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me disparé a mí mismo no sé cuantas vecesЯ стрелял в себя, я не знаю, сколько раз.Y malherido sigo andando, sigo en pieИ раненый, я все еще иду, я все еще стою.Porque a su lado esquivo el fuego de la muerteПотому что рядом с ним я уклоняюсь от огня смерти.Porque en su llama quemo el ansia de mi serПотому что в его пламени я сгораю жаждой всего своего существа.El hospital que habita en mí, tiene su nombreБольница, в которой я живу, названа в его честьEs la receta, el mar, el viento, la canciónЭто рецепт, море, ветер, песня.Cuando descubro que me alejo de su NorteКогда я узнаю, что ухожу от ее севера,Al Sur la encuentro disparando en mi renglónНа юге я нахожу ее стреляющей в мою сторону.De cada paso, destinoС каждым шагом, судьбаEn la deriva el timónВ дрейфе руль направленияLa luz que aprieta el gatillo de mi vozСвет, который нажимает на курок моего голоса.Y llámame loco por quererla a ellaИ назови меня сумасшедшим за то, что я люблю ее.Por oír los gritos de este corazónЗа то, что услышал крики этого сердца.Es la rebeldía de su libertadЭто бунт его свободыEs su piel, su verdad, su arañazo ferozЭто его кожа, его правда, его жестокая царапина.Y ya no me importa que nadie lo entiendaИ меня больше не волнует, что кто-то это понимает¿Quién es el culpable, quién se equivocó?Кто виноват, кто ошибся?La única que sabe de esta soledadЕдинственная, кто знает об этом одиночестве.De este amor inmortal, que nos mata a los dosОт этой бессмертной любви, которая убивает нас обоих.La eterna lucha del corazón y la menteВечная борьба сердца и разумаToda la furia tatuada piel con pielвся ярость, татуированная кожа к коже,Es el narcótico la rabia que nos puedeЯвляется ли наркотик бешенством, которое может вызвать у насEl libro abierto que me inspira sin leerОткрытая книга, которая вдохновляет меня, не читаяEs el desastre donde encuentro el equilibrioЭто катастрофа, в которой я нахожу балансLa margarita que deshoja mi niñezМаргаритка, которая разрушила мое детствоEs la prisión donde más libre me he sentidoЭто тюрьма, где я чувствовал себя самым свободнымEl fugitivo que se muere por volverБеглец, который умирает, чтобы вернутьсяDe cada paso, destinoС каждым шагом, судьбаEn la deriva el timónВ дрейфе руль направленияLa luz que aprieta el gatillo de mi vozСвет, который нажимает на курок моего голоса.Y llámame loco por quererla a ellaИ назови меня сумасшедшим за то, что я люблю ее.Por oír los gritos de este corazónЗа то, что услышал крики этого сердца.Es la rebeldía de su libertadЭто бунт его свободыEs su piel, su verdad, su arañazo ferozЭто его кожа, его правда, его жестокая царапина.Y ya no me importa que nadie lo entiendaИ меня больше не волнует, что кто-то это понимает¿Quién es el culpable, quién se equivocó?Кто виноват, кто ошибся?La única que sabe de esta soledadЕдинственная, кто знает об этом одиночестве.De este amor inmortal, que nos mata a los dosОт этой бессмертной любви, которая убивает нас обоих.Lo dicen los suspirosТак говорят вздохиPara volver a hablarЧтобы вернуться к разговоруNos sobran los motivosУ нас остались мотивыSí se puede cambiarДа, это можно изменитьSí se puede cambiarДа, это можно изменитьPor un nuevo destino contigo, contigoЗа новую судьбу с тобой, с тобой.Llámame loco por querer que vuelvaНазывай меня сумасшедшим за то, что я хочу, чтобы я вернулся.A la fiesta insana de la sinrazónНа безумную вечеринку безрассудства.Por perder de nuevo y volver a creerЗа то, что снова проиграл и снова поверил.Por pensarla otra vez y sentir el temblorЗа то, что снова подумал о ней и почувствовал дрожь.Y llámame loco, pero yo soy de ellaИ называй меня сумасшедшим, но я принадлежу ей.De su desvarío que se me clavóОт его безумия, которое обрушилось на меня.¿Cómo hacer que el sueño vuelva a florecer?Как заставить мечту снова расцвести?Y me quiera querer como la quiero yoИ она хочет любить меня так, как я хочу ее.Como la quiero yoКак я ее люблю.♪♪Tan loco, tan loco, tan loco, tan locoТак безумно, так безумно, так безумно, так безумно.Y llámame loco por quererla a ellaИ назови меня сумасшедшим за то, что я люблю ее.Por oír los gritos de este corazónЗа то, что услышал крики этого сердца.Es la rebeldía de su libertadЭто бунт его свободыEs su piel, su verdad, su arañazo ferozЭто его кожа, его правда, его жестокая царапина.Y ya no me importa que nadie lo entiendaИ меня больше не волнует, что кто-то это понимает¿Quién es el culpable, quién se equivocó?Кто виноват, кто ошибся?La única que sabe de esta soledadЕдинственная, кто знает об этом одиночестве.De este amor inmortal, que nos mata a los dosОт этой бессмертной любви, которая убивает нас обоих.Que nos mata a los dosЧто убивает нас обоих

Поcмотреть все песни артиста