Manuel Carrasco - Déjame Ser - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manuel Carrasco - Déjame Ser - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019 текст песни

Исполнитель: Manuel Carrasco

альбом: La Cruz Del Mapa - Directo Estadio Metropolitano Madrid

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y puede que no tengas las ganasИ у тебя может не хватить духуPara hablarlo contigoЧтобы обсудить это с тобой.Y puede que hasta quiera escondermeИ я, возможно, даже захочу спрятаться.Detrás de las palabrasЗа словамиJugamos a querernos con fuegoмы играем в любовь друг к другу с огнем.Sorteando el abismoПреодоление пропастиY somos mucho más que el venenoИ мы гораздо больше, чем яд.De este amor que nos salvaОт этой любви, которая спасает нас.¿Qué tienes? que nunca te supe como descifrarЧто у тебя есть? что я никогда не знал, как тебя расшифровать.¿Qué quieres?, me gusta, tu loca manera de amarЧего ты хочешь?, мне это нравится, твой безумный способ любить.Déjame ser canciónПозволь мне быть песнейDéjame ser en libertadПозволь мне быть на свободе.Déjame ser bandera blancaПозволь мне быть белым флагомPa' rendirme en tu verdadНе сдавайся мне в своей правде,Déjame ser tu vozПозволь мне быть твоим голосомDéjame ser tu capitánПозволь мне быть твоим капитаномDéjame ser la cruz del mapaПозволь мне быть крестом на карте,Dónde puedas regresarКуда ты можешь вернутьсяSi vas a preguntarme de nuevoЕсли ты собираешься спросить меня еще разCreéte la respuestaСоздайте ответ для себяSi vas a dispararme con hieloЕсли ты собираешься стрелять в меня льдом,Deja que me resguardeПозволь мне защитить себя.Me rompes y me elevas de prontoТы разбиваешь меня и внезапно поднимаешь меня на высоту.Con un beso en la hogueraС поцелуем у костраSi vuelves a mirarme a los ojosЕсли ты снова посмотришь мне в глаза,Verás cómo me ardeТы увидишь, как я горю.¿Qué tienes? que nadie te supo como descifrarЧто у тебя есть? что никто не знал, как тебя расшифровать.¿Qué quieres?, me invades, te nombro en cada suspirarЧего ты хочешь?, ты вторгаешься в меня, я называю тебя на каждом вздохе.(En cada supirar)(В каждом супираре)Déjame ser canciónПозволь мне быть песнейDéjame ser en libertadПозволь мне быть на свободе.Déjame ser bandera blancaПозволь мне быть белым флагомPa' rendirme en tu verdadНе сдавайся мне в своей правде,Déjame ser tu vozПозволь мне быть твоим голосомDéjame ser tu capitánПозволь мне быть твоим капитаномDéjame ser la cruz del mapaПозволь мне быть крестом на карте,Dónde puedas regresarКуда ты можешь вернутьсяTú la imprudente, y canalla, que sabeТы безрассудная и подлая, которая знает,Cómo convencermeКак убедить меняSomos distintos pero nuestro instintoМы разные, но наш инстинктConsigue enredarnosЗаставь нас запутаться.Contigo siempre prefiero pederС тобой я всегда предпочитаю педераPara ganar tu sonrisa despuésЧтобы потом заслужить твою улыбку.Déjame ser tu vozПозволь мне быть твоим голосомDéjame ser tu capitánПозволь мне быть твоим капитаномDéjame ser la cruz del mapaПозволь мне быть крестом на карте,Dónde puedas regresarКуда ты можешь вернутьсяY enfádate conmigo todo lo que quierasИ злись на меня столько, сколько захочешь.Arrástrame al peligro cuando lo prefierasПеренеси меня в опасность, когда захочешь.Yo aguanto la tortura que me quieras darЯ выдержу любую пытку, которую ты захочешь мне дать.Pero nunca me niegues tu guiño al pasarНо никогда не отказывай мне в своем поклоне, проходя мимо.Que no quiero conflicto, pero dame guerraЧто я не хочу конфликта, но дай мне войну.Prefiero ser contigo pero a mi maneraЯ бы предпочел быть с тобой, но по-своему.La pólvora dispuesta tengo preparáГотовый порох у меня наготове.Dinamita es tu cuerpo a punto de estallarДинамит - это твое тело, которое вот-вот взорвется.Déjame ser tu vozПозволь мне быть твоим голосомDéjame ser tu capitánПозволь мне быть твоим капитаномY tú mi destino, mi rumbo, mi cuerpoА ты - моя судьба, мой курс, мое тело.Y tu boca donde naufragarИ твой рот, где потерпеть кораблекрушение.Déjame ser tu vozПозволь мне быть твоим голосомDéjame ser tu capitánПозволь мне быть твоим капитаномDéjame ser la cruz del mapaПозволь мне быть крестом на карте,Dónde puedas regresar (Madrid)Куда ты можешь вернуться (Мадрид)♪♪No quiero lucha pero dame guerraЯ не хочу борьбы, но дай мне войну.Que yo estoy listo pa' cuando prefierasЧто я готов, па, когда ты захочешь.Que si te marchas no vale la penaЧто если ты уйдешь, это того не стоитDéjame ser la cura en tu dolorПозволь мне быть лекарством от твоей боли.Y no sigamos con la cantineraИ давайте не будем продолжать с барменшейPuedes pedirme lo que quierasТы можешь просить меня о чем угодноSi tú me quieres me salen la cuentasЕсли ты хочешь меня, я получу свой счетMi cruz del mapa esta en tu corazónМой крест на карте в твоем сердце.MadridМадридNo quiero lucha pero dame guerraЯ не хочу борьбы, но дай мне войну.Que yo estoy listo pa' cuando prefierasЧто я готов, па, когда ты захочешь.Que si te marchas no vale la penaЧто если ты уйдешь, это того не стоитDéjame ser la cura en tu dolorПозволь мне быть лекарством от твоей боли.Y no sigamos con la cantineraИ давайте не будем продолжать с барменшейPuedes pedirme lo que quierasТы можешь просить меня о чем угодноSi tú me quieres me salen la cuentasЕсли ты хочешь меня, я получу свой счетMi cruz del mapa esta en tu corazónМой крест на карте в твоем сердце.MadridМадрид

Поcмотреть все песни артиста