Kishore Kumar Hits

Manuel Carrasco - Dispara Lentamente текст песни

Исполнитель: Manuel Carrasco

альбом: La Cruz Del Mapa - Acústico Toma 1 (The London Sessions)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La madrugada sin contestadorРаннее утро без автоответчикаLa risa de la genteСмех людейLa lluvia, los amigos, la ocasiónДождь, друзья, случайQue no estarán mañanaкоторых завтра не будетTu nombre que aparece en otra vozТвое имя, произнесенное другим голосом.La llamada pendienteОжидающий вызоваCaballo desbocado que sólo quiere escaparБезудержная лошадь, которая просто хочет сбежать.Las pupilas temblando disfrazando la verdadЗрачки дрожат, скрывая правду.Tu amenaza en mi menteТвоя угроза в моих мыслях.Una más y lo dejo contigoЕще один, и я оставлю это с тобойY túИ тыQue tienes la llama prendida en mi pechoЧто у тебя в груди горит пламя,Cuántas veces me dije por dentroСколько раз я говорил себе внутри"Somos una batalla perdida""Мы - проигранная битва"Y yoИ яQue soy el culpable de todos tus miedosЧто я виноват во всех твоих страхах.Y a la vez, quien te llena de sueñosИ в то же время тот, кто наполняет тебя мечтамиNo consigo que cure la heridaЯ не могу заставить его залечить рану.Tú y yo, y túТы и я, и тыDispara lentamente, corazónСтреляй медленно, сердце.No ves que tengo miedoРазве ты не видишь, что я боюсьDispara que pero acierta, por favorСтреляй, но метко, пожалуйста.Así ya no queda nadaтак что ничего не осталосьDispara cuando quieras, corazónСтреляй, когда захочешь, дорогая.Tus palabras de siempreТвои вечные словаNo queda nada oculto que no conozcas de míНе осталось ничего скрытого, чего ты не знаешь обо мнеSabes perfectamente dónde me puede herirТы прекрасно знаешь, где мне может быть больноMi amenaza en tu menteМоя угроза в твоих мыслях.Si me quieres, no vuelvas conmigoЕсли ты хочешь меня, не возвращайся ко мне.Y túИ тыQue tienes la llama prendida en mi pechoЧто у тебя в груди горит пламя,Cuántas veces me dije por dentroСколько раз я говорил себе внутри"Somos una batalla perdida""Мы - проигранная битва"Y yoИ яQue soy el culpable de todos tus miedosЧто я виноват во всех твоих страхах.Y a la vez, quien te llena de sueñosИ в то же время тот, кто наполняет тебя мечтамиNo consigo que cure la heridaЯ не могу заставить его залечить рану.Tú y yo, y túТы и я, и тыQué triste que nos queramosКак грустно, что мы любим друг другаY no tengamos remedioИ у нас не будет выбора.Se consumen los intentos y la vidaПопытки и жизнь потрачены впустуюSólo que sé que hay un momentoПросто я знаю, что есть момент,Donde la noche y el díaгде ночь и день,Se funden, se sienten y son poesíaОни сливаются, ощущаются и являются поэзиейY túИ тыVolviéndote loca buscando tu sitioСводя тебя с ума, ища свой сайт.Mírame, yo no soy tu enemigoпосмотри на меня, я тебе не враг.Mátame como sabes hacerloУбей меня так, как ты умеешь это делатьY yoИ яQue intento ser libre y no lo consigoЧто я пытаюсь быть свободным и мне это не удается.Si me atacas no sé lo que digoЕсли ты нападешь на меня, я не буду знать, что говорю.Si me quieres, no vuelvas a hacerloЕсли ты хочешь меня, больше никогда этого не делайY tú y yo, y túИ ты, и я, и ты.Con la vista clavada en el sueloС видом, прикованным к земле.Entenderte quizás nunca supeПонять тебя, может быть, я никогда не знал,El dolor dibujado en las nubes, y...Боль, нарисованная в облаках, и...Y ahora que estamos tocando fondoИ теперь, когда мы достигли дна,El teléfono enmudece en llamasТелефон гудит в огнеTu recuerdo se mete en mi cama, y...Твое воспоминание проникает в мою постель, и...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Decai

Исполнитель

Malú

Исполнитель