Kishore Kumar Hits

Marc Anthony - Qué Precio Tiene el Cielo - Salsa Version текст песни

Исполнитель: Marc Anthony

альбом: Sigo Siendo Yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Cómo es que te amo asíпочему я так тебя люблюCon todo el pensamiento?Со всеми мыслями?¿Cómo lograste entrar, así sin preguntarКак тебе удалось войти, вот так, не спросивRobándote el momento?Крадешь твой момент?¿Cómo es que te amo asíпочему я так тебя люблюSin tanto sufrimiento?Без стольких страданий?¿Cómo es que es naturalКак получилось, что это естественноQue cada amanecer quiero parar el tiempo?Что каждый рассвет я хочу остановить время?Y es que te he dado todoИ дело в том, что я отдал тебе все.Y nada es suficienteИ ничего не бывает достаточно.No porque me lo pidesНе потому, что ты просишь меня об этомSino porque faltan frenos al quererteНо потому, что в желании любить тебя не хватает тормозовOh-ohО-о-о¿Qué precio tiene el cielo?Какова цена неба?¡Que alguien me lo diga!Кто-нибудь, скажите мне!Que más que darte amorЧто еще, кроме как дарить тебе любовьYo quiero regalarte el azul de los díasЯ хочу подарить тебе синеву дней,¿Qué precio tiene el cielo?Какова цена неба?¡Que alguien me lo diga!Кто-нибудь, скажите мне!Si yo con esta historiaЕсли бы я с этой историейSiento que la gloria ha llegado a mi vidaЯ чувствую, что слава пришла в мою жизнь.¿Qué precio tiene el cielo?Какова цена неба?¡Que alguien me lo diga!Кто-нибудь, скажите мне!Yo pago por mi alma sin temor a nadaЯ плачу за свою душу, ничего не боясь.Yo te doy mi vidaЯ отдаю тебе свою жизньOhО,Esta noche te doyСегодня вечером я даю тебеYa todo cuanto tengoУже все, что у меня естьY no me doy abasto, tiendo a imaginarИ я не запасаюсь, я склонен воображать,Que el mundo yo te inventoЧто мир, который я изобрел для тебя,Y desde aquí se venИ отсюда они выглядятLas nubes y los vientosОблака и ветрыPor eso aquí te trajeВот почему я привел тебя сюдаPorque por lo pronto es todo lo que tengoПотому что на данный момент это все, что у меня есть.Y es que te he dado todoИ дело в том, что я отдал тебе все.Y nada es suficienteИ ничего не бывает достаточно.No porque me lo pidesНе потому, что ты просишь меня об этомSino porque faltan frenos al quererteНо потому, что в желании любить тебя не хватает тормозовOh-ohО-о-о¿Qué precio tiene el cielo?Какова цена неба?¡Que alguien me lo diga!Кто-нибудь, скажите мне!Que más que darte amorЧто еще, кроме как дарить тебе любовьYo quiero regalarte el azul de los díasЯ хочу подарить тебе синеву дней,¿Qué precio tiene el cielo?Какова цена неба?¡Que alguien me lo diga!Кто-нибудь, скажите мне!Si yo con esta historiaЕсли бы я с этой историейSiento que la gloria ha llegado a mi vidaЯ чувствую, что слава пришла в мою жизнь.¿Qué precio tiene el cielo?Какова цена неба?¡Que alguien me lo diga!Кто-нибудь, скажите мне!Yo pago por mi alma sin temor a nadaЯ плачу за свою душу, ничего не боясь.Yo te doy mi vidaЯ отдаю тебе свою жизньEternamente yo te inventaríaВечно я бы тебя выдумывалComo esta, tantas otras melodíasКак и эта, так много других мелодийPara no faltarte si te falto un díaЧтобы не скучать по тебе, если я пропущу один день♪♪¿Qué precio tiene?Какая у него цена?Dime, ¿qué precio tiene?Скажи мне, какая у него цена?Tiene (quiero regalarte el azul de los días)У него есть (я хочу подарить тебе синеву дней)(La luna, los mares, mi vida)(Луна, моря, моя жизнь)¿Qué precio tiene? (Ave María)Какая у него цена? (Радуйся, Мария)Dime, ¿qué precio tiene?Скажи мне, какая у него цена?Tiene (y es que te he dado de todo)У него есть (и это то, что я дал тебе все)(Y nada es suficiente)(И ничего не бывает достаточно)¿Qué precio tiene? (Te lo digo de frente)Какая у него цена? (Я говорю тебе это в лицо)Dime, ¿qué precio tiene?Скажи мне, какая у него цена?Tiene (oye, mamá)У него есть (привет, мама)(Te lo voy a dar, con mi alma lo voy a pagar)(Я дам тебе это, своей душой я заплачу за это)ChichíЧичиOh-oh, ma'Oh-oh, ma♪♪Oh-oh, ma'Oh-oh, ma♪♪ChichíЧичи¡Ataca, Sergio!Атакуй, Серхио!Que me lo diganПусть мне скажутQue me lo digan (¡ay, que me lo digan!)Пусть мне скажут (увы, пусть мне скажут!)Alguien que me lo digaКто-нибудь, кто скажет мнеQue me lo diganПусть мне скажутQue me lo digan, que me lo diganПусть мне скажут, пусть мне скажут.Alguien que me lo digaКто-нибудь, кто скажет мнеQue me lo diganПусть мне скажутQue me lo digan, que me lo diganПусть мне скажут, пусть мне скажут.Alguien que me lo digaКто-нибудь, кто скажет мнеQue me lo diganПусть мне скажут

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители