Maía - Si Digo Sí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maía - Si Digo Sí текст песни

Исполнитель: Maía

альбом: Natural

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No te puedo dar esa respuestaЯ не могу дать тебе такой ответSi tu pregunta busca la sinceridadЕсли ваш вопрос требует искренностиNo voy a mentir para tenerte aquíЯ не собираюсь лгать, чтобы ты был здесь.Te voy a dar, te voy a dar pura verdadЯ дам тебе, я дам тебе чистую правду.Al abrir mi corazón se arriesgaОткрыв мое сердце, он рискует.A ser tocado, a ser golpeado, a sufrirБыть тронутым, быть избитым, страдать.Pero si lo cierro y no abro el juegoНо если я закрою его и не открою игруVa a estar seguro pero no va a ser felizОн будет в безопасности, но не будет счастливVa a estar seguro pero no va a ser felizОн будет в безопасности, но не будет счастливSi yo digo sí, inclino la balanzaЕсли я скажу "да", я склоню чашу весовY si digo no, cierro la esperanzaИ если я скажу "нет", я лишусь надежды.Si yo digo sí el corazón se arriesga a que le llegue el amorЕсли я скажу "да", сердце рискует получить любовьY si digo no, se queda solo pero sin dolorИ если я скажу "нет", он останется один, но без болиSi digo sí, vuelve al amorЕсли я скажу "да", возвращайся к любви.Si digo no, no habrá dolorЕсли я скажу "нет", боли не будетVoy al vació por tu amorЯ иду в пустошь ради твоей любви.Prefiero el miedo que me daЯ предпочитаю страх, который он мне внушаетTenerte cerca al despertarЧтобы ты был рядом, когда я проснусьSaber que ya nunca te irásЗная, что ты больше никогда не уйдешьPrefiero miedo a soledadЯ предпочитаю страх одиночеству♪♪Con la puerta abierta está el peligroС открытой дверью таится опасностьPero al cerrar quizás me pierda algo mejorНо при закрытии, возможно, я упускаю что-то лучшееPrefiero arriesgar a ser mendigoЯ бы предпочел рискнуть быть нищимAunque me muera escogeré el camino del amorДаже если я умру, я выберу путь любвиAunque me muera escogeré el camino del amorДаже если я умру, я выберу путь любвиSi digo sí, vuelve al amorЕсли я скажу "да", возвращайся к любви.Si digo no, no habrá dolorЕсли я скажу "нет", боли не будетVoy al vació por tu amorЯ иду в пустошь ради твоей любви.Prefiero el miedo que me da tenerte cerca al despertarЯ предпочитаю страх, который вызывает у меня то, что ты рядом, когда я просыпаюсьSaber que ya nunca te irásЗная, что ты больше никогда не уйдешьPrefiero miedo a soledadЯ предпочитаю страх одиночествуSi yo digo sí, inclino la balanzaЕсли я скажу "да", я склоню чашу весовY si digo no, cierro la esperanzaИ если я скажу "нет", я лишусь надежды.Si yo digo sí, el corazón se arriesga a que le llegue el amorЕсли я скажу "да", сердце рискует получить любовьY si digo no, se queda solo pero sin dolorИ если я скажу "нет", он останется один, но без болиSi digo sí, vuelve al amorЕсли я скажу "да", возвращайся к любви.Si digo no, no habrá dolorЕсли я скажу "нет", боли не будетVoy al vació por tu amorЯ иду в пустошь ради твоей любви.Prefiero el miedo que me daЯ предпочитаю страх, который он мне внушаетTenerte cerca al despertarЧтобы ты был рядом, когда я проснусьSaber que ya nunca te irásЗная, что ты больше никогда не уйдешьPrefiero miedo a soledadЯ предпочитаю страх одиночествуPrefiero miedo a quedar solaЯ предпочитаю бояться остаться одна

Поcмотреть все песни артиста