Kishore Kumar Hits

Jonathan Christenson - The Raven - Dan De Leon Remix текст песни

Исполнитель: Jonathan Christenson

альбом: Nevermore - Simply Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a midnight drearyОднажды тоскливой полуночьюWhile I pondered, weak and wearyПока я размышлял, слабый и усталыйOver many a quaint and curiousНад множеством причудливых и любопытныхVolume of forgotten loreТомов забытых знанийWhile I nodded, nearly nappingПока я кивала, почти засыпаяSuddenly there came a tappingВнезапно раздался стукAs of someone gently rappingКак будто кто-то осторожно постукивалRapping at my chamber doorПостучали в дверь моей комнаты'Tis some visitor, I muttered- Какой-то посетитель, - пробормотал я.Tapping at my chamber doorСтук в дверь моей комнаты.Only this and nothing moreТолько это и ничего больше.Only this and nothing more.Только это и ничего больше.The sweet Lenore hath gone before,Милая Ленор ушла раньше,With hope, that flew besideС надеждой, которая летела рядомLeaving him wild for the dear childОставив его без ума от дорогого ребенкаThat should have been his brideКоторая должна была стать его невестойThen, again, I heard a tappingЗатем я снова услышал постукивание.Ever such a gentle rappingТакое тихое постукивание.'Tis the wind and nothing moreЭто ветер и ничего больше.'Tis the wind and nothing moreЭто ветер и ничего больше.But the rapping just grew strongerНо стук становился все сильнее.Hesitating, then, no longerБольше не колеблясь.I did open wide the doorЯ широко распахнул дверь.Darkness there and nothing more!Там была темнота и ничего больше!Deep into that darkness peeringГлубоко вглядываясь в эту темнотуLong I stood there wondering, fearingДолго я стоял там, удивляясь, боясьWhen I heard a word there spokenКогда я услышал произнесенное там слово'Twas the whispered word, Lenore!Это было произнесенное шепотом слово, Ленор!The sweet Lenore hath gone before,Милая Ленор ушла раньше,With hope, that flew besideС надеждой, которая летела рядомLeaving him wild for the dear childОставив его без ума от дорогого ребенкаThat should have been his brideКоторая должна была стать его невестойThen, in there flew an ancient raven-Затем в комнату влетел древний ворон-Ghastly, grim, ungainly raven-Ужасный, мрачный, нескладный ворон-And above my chamber doorИ над дверью моей комнатыIt perched, and sat, and nothing moreОн взгромоздился и сидел, и ничего большеProphet! Said I, Thing of evil!Пророк! Сказал я, Порождение зла!Prophet still, if bird or devil!Все равно Пророк, будь то птица или дьявол!By that heaven that bends above usКлянусь небом, которое склоняется над нами!By that God we both adoreКлянусь Богом, которого мы оба обожаемTell this soul with sorrow laidenСкажи этой душе с печалью лайденIf, within the distant aidennЕсли в далеком эйденнеIt shall clasp a sainted maidenОна обнимет святую девушкуWhom the angels name Lenore.Которую ангелы называют Ленора.Tell me-is thereСкажи мне, есть ли в галаадеBalm in gilead?Бальзам?Tell me-tell me, IСкажи мне, скажи мне, яImploreУмоляюNevermore!Больше никогда!Nevermore!Больше никогда!Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore!Больше никогда!Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore,Никогда больше,Nevermore!Никогда больше!Nevermore!Никогда больше!Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore!Никогда больше!Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore,Никогда больше,Nevermore!Больше никогда!Nevermore!Больше никогда!Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore!Больше никогда!Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore,Никогда больше,Nevermore!Никогда больше!Nevermore!Никогда больше!Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore!Никогда больше!Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore,Никогда больше,Quoth the RavenВоскликнул ВоронNevermore! Never!Никогда больше! Никогда!And the raven still is sittingА ворон все еще сидитThere, above my chamber doorТам, над дверью моей комнатыAnd my soul from out its shadowИ моя душа выйдет из своей тениShall be liftedБудет поднятаNevermore!Никогда больше!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители