Kishore Kumar Hits

Jonathan Christenson - Edgar Met Elmira - Single Version текст песни

Исполнитель: Jonathan Christenson

альбом: Nevermore - Simply Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Edgar met Elmira when he was just fifteenЭдгар познакомился с Эльмирой, когда ему было всего пятнадцатьHe thought that she was by far the most beautifulОн думал, что она была намного красивееCreature that he'd ever seenСущество, которое он когда-либо виделIt wasn't just her jet black hairЭто было не просто ее черные как смоль волосыThe thought of which made his heart raceМысль об этом заставила его сердце учащенно битьсяNor her ghostly complexionНи ее призрачный цвет лицаAlthough he broke out in a sweat at the sight of her faceХотя при виде ее лица его прошиб потIt wasn't just her crimson lipsДело было не только в ее алых губахThat inspired him to mumble and blubberЭто вдохновило его бормотать и рыдатьNor was it her eyes and when they met hisИ дело было не в ее глазах, а в том, что когда они встретились с его взглядом,Made his knees turn as wobbly as rubberЕго колени стали шаткими, как резиновыеWas one in all of these things combinedБыл ли он единым во всех этих вещах, вместе взятыхInspired these thrilling sensationsВдохновило их на эти захватывающие ощущенияWas the way that the two of them shared the same strangeТо, что у них двоих были одни и те же странныеAnd morbid preoccupationsИ болезненные увлеченияAt school Elmira seemed contentВ школе Эльмира казалась довольнойTo spend her time aloneПланируйте свое время Edgar thought she seemed older or wiserЭдгар подумал, что она казалась старше и мудрееThan anyone hed ever knownЧем все, кого он когда-либо зналFor a week every day he followed her homeВ течение недели каждый день он провожает ее домойAnd each day was the same as beforeИ каждый день был таким же, как и раньшеShe would stop at the cemetery next to St. JohnsОна останавливалась на кладбище рядом с Сент-ДжонсомWhere she'd stay for an hour or moreТам она оставалась на час или большеThere she'd stand in the shade of a tulip treeТам она стояла в тени тюльпанного дереваA gentle breeze cooling the airЛегкий ветерок охлаждает воздухAnd sending it blossoms fall like snowИ цветы падают как снегUpon her jet black hairНа ее черные как смоль волосыYou should draw a pictureТебе следует нарисовать картинкуI'm sorry i didn't mean to stareПрости, я не хотела пялиться на тебяYou should draw a picture of meТебе следует нарисовать мою фотографиюShe said as she tossed her jet black hairСказала она, тряхнув своими черными как смоль волосамиSo every friday afternoonИтак, каждую пятницу днемBeneath that tree they metПод этим деревом они встретилисьAnd while Edgar drew ElmiraИ пока Эдгар рисовал ЭльмируShe told him of things he'd never forgetОна рассказала ему о вещах, которые он никогда не забудетThere she'd stand in the shade of a tulip treeТам она стояла в тени тюльпанного дерева(It wasn't just her jet black hair)(Дело было не только в ее черных как смоль волосах)A gentle breeze cooling the airЛегкий ветерок охлаждал воздух(The thought of which made my heart race)(Мысль об этом заставляла мое сердце учащенно биться)And sending its blossoms falling like snowИ заставлял цветы падать, как снег(Nor her ghostly complexion although I broke out in a sweat)(Ни ее призрачный цвет лица, хотя я вспотел)Upon her jet black hairНа ее иссиня-черных волосах(At the sight of her face)(При виде ее лица)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители