Aventura - La Nina - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aventura - La Nina текст песни

Исполнитель: Aventura

альбом: God's Project

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Something special, AventuraSomething special, Aventura♪♪La niña duerme tan profundoМаленькая девочка спит так глубоко.Sólo un fuego o un disparoПросто огонь или выстрел.La puede despertarЭто может ее разбудитьTan inocente apenas tiene nueve añosтакой невинной едва исполнилось девять летY mañana quizás entenderáИ завтра, может быть, он поймет.Que un extraño en su camaЧто незнакомец в ее постелиToco su cuerpecitoЯ прикасаюсь к ее маленькому телу.Con malicia y sin piedadСо злобой и беспощадностьюElla no entiende queОна не понимает, чтоHay personas en la vidaВ жизни есть людиQue se animan sólo para hacer maldadКоторые воодушевлены только на то, чтобы творить зло.(¿Y quién diablos fue?)(И кто, черт возьми, это был?)Un desgraciado sin corazónБессердечный ублюдок(Dígame cómo entró)(Скажите мне, как вы вошли)Quizás olvidaron cerrar la puertaВозможно, они забыли закрыть дверьSólo saben que hizo el daño y se marchóОни просто знают, что он причинил вред и ушел.El día siguiente un oficial preguntaba a sus padresНа следующий день офицер спросил ее родителейComo fue que sucedió, la madre sufre y el padre pensativoКак бы то ни было, мать страдает, а отец задумчивNo hubían huellas de aquel que la violóне было никаких следов того, кто ее изнасиловалLa niña llora, se imagina que ayer mientras dormía, algo malo le pasóДевушка плачет, она воображает, что вчера во сне с ней случилось что-то плохоеMás ve el sangrero en su ropaБольше видит кровопийцу на своей одеждеPolicías en su cuarto y un poquito de dolorКопы в ее комнате и немного боли.(¿Y quién diablos fue?)(И кто, черт возьми, это был?)Un desgraciado sin corazónБессердечный ублюдок(Dígame cómo entró)(Скажите мне, как вы вошли)Quizás olvidaron cerrar la puertaВозможно, они забыли закрыть дверьSólo saben que hizo el daño y se marchóОни просто знают, что он причинил вред и ушел.¿Cómo es posible que alguien pueda hacer daño a un angelito de Dios?Как возможно, чтобы кто-то мог причинить вред маленькому ангелу Божьему?La niña sólo tenía nueve años y un malvado la violóДевочке было всего девять лет, и какой-то злодей изнасиловал ееAquí les traigo otra historia a la gente y esta vez no es de amorЗдесь я рассказываю людям еще одну историю, и на этот раз не о любвиNo es un mensaje es una anécdota triste que hoy convierto en canciónЭто не послание, это грустный анекдот, который я сегодня превращаю в песню♪♪This is what you likeThis is what you like♪♪It's your favorite group, baby, you knowIts your favorite group, baby, you know♪♪(¿Y quién diablos fue?)(И кто, черт возьми, это был?)Un desgraciado sin corazónБессердечный ублюдок(Dígame cómo entró)(Скажите мне, как вы вошли)Quizás olvidaron cerrar la puertaВозможно, они забыли закрыть дверьSólo saben que hizo el daño y se marchóОни просто знают, что он причинил вред и ушел.¿Cómo es posible que alguien pueda hacer daño a un angelito de Dios?Как возможно, чтобы кто-то мог причинить вред маленькому ангелу Божьему?La niña sólo tenía nueve años y un malvado la violóДевочке было всего девять лет, и какой-то злодей изнасиловал ееAquí les traigo otra historia a la gente y esta vez no es de amorЗдесь я рассказываю людям еще одну историю, и на этот раз не о любвиNo es un mensaje es una anécdota triste que hoy convierto en canciónЭто не послание, это грустный анекдот, который я сегодня превращаю в песнюPasaron meses y la niña con su trauma, se le hace difícil dormirПрошли месяцы, и девочке с ее травмой стало трудно спатьNo se divierte y sus muñecas tienen polvo ya no juega, nadie la ve reírЕй не весело, и на ее куклах пыль, она больше не играет, никто не видит, как она смеетсяY otra noche de martirio, pesadillas del pasado que la hacen sufrirИ еще одна ночь мученичества, кошмары из прошлого, которые заставляют ее страдатьYa son las tres de la mañana y la niña en llanto, se duerme, por finУже три часа ночи, и плачущая девушка наконец засыпает(Y volvió)(И он вернулся)El mismo desgraciado, sin corazónТакой же несчастный, бессердечный.(¿Pero, cómo de nuevo entró?)(Но как он снова вошел?)No se imaginan cómo lo hizoОни не представляют, как он это сделалNunca hubo una puerta abiertaНикогда не было открытой двериY esta vez la niña despertóИ на этот раз девушка проснулась¿Papi, que tú haces?Папочка, что ты делаешь?

Поcмотреть все песни артиста