Aventura - José - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aventura - José текст песни

Исполнитель: Aventura

альбом: K.O.B. Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Something specialSomething specialK.O.BК.О.Б.♪♪Las maletas en la puerta, José ya se va a marcharЧемоданы у двери, Хосе уже собирается уходитьA la guerra por su patria, sin fecha de regresarНа войну за родину, без даты возвращенияDice a los niños "recen mucho por su padre, los voy a extrañar"Он говорит детям: "Много молитесь за своего отца, я буду скучать по вам".Y una esposa preocupada, una agonía con ganas de reclamarИ обеспокоенная жена, агония, жаждущая требовать.José...Хосе...¿Quién nos cuida y nos protege como tú siempre lo has hecho?Кто заботится о нас и защищает нас так, как ты всегда это делал?¿Cómo duermo? Si dormía acostadita en tu pechoКак мне спать? Если бы я спала, лежа у тебя на груди.¿Quién despierta mis mañanas con chulería y besitos?Кто будит меня по утрам с котлетами и маленькими поцелуями?Y en esta Navidad, ¿quién alumbra el arbolito?А в это Рождество кто зажигает маленькую елку?Y aunque tengo la esperanza de que Dios sigue tus pasosИ хотя я надеюсь, что Бог пойдет по твоим стопам,Hoy se sabe que un soldado fácil puede fracasarСегодня известно, что простой солдат может потерпеть неудачу¿Quién me da la garantía de que volverás a casa?Кто мне даст гарантию, что ты вернешься домой?Porque miro tu retrato y me dan ganas de llorarПотому что я смотрю на твой портрет, и мне хочется плакать.Ahora dime, ¿quién?А теперь скажи мне, кто?Ahora dime, ¿quién?А теперь скажи мне, кто?♪♪AventuraПриключение♪♪Les presentoЯ представляю вамMiri Ben-AriMiri Ben-Ari♪♪She's nastyShes nastyLlora violín, lloraПлачь, скрипка, плачь.Una historia un poco amarga, José tiene que partirНемного горькая история, Хосе должен уйти.Un soldado en batalla sin saber cuál es su finСолдат в бою, не зная, каков его конец.Ya se despide y le dice al más pequeño "no llores así"Он уже прощается и говорит самому маленькому: "Не плачь так".Que pronto vuelvo y la esposa en silencio oculta el sufrirЧто я скоро вернусь, и жена молча скрывает страдание.Tiene un nudo en la garganta, pero no quiere llorarУ нее ком в горле, но она не хочет плакатьElla sabe que con llantos nada puede remediarОна знает, что плачем ничего нельзя исправитьY disfraza su tristeza con sonrisa angelicalИ замаскируй свою печаль ангельской улыбкойAunque muriendo por dentro le quisiera reprocharХотя, умирая внутри, я хотел бы упрекнуть егоJosé...Хосе...¿Quién nos cuida y nos protege como tú siempre lo has hecho?Кто заботится о нас и защищает нас так, как ты всегда это делал?¿Cómo duermo? Si dormía acostadita en tu pechoКак мне спать? Если бы я спала, лежа у тебя на груди.¿Quién despierta mis mañanas con chulería y besitos?Кто будит меня по утрам с котлетами и маленькими поцелуями?Y en esta Navidad, ¿quién alumbra el arbolito?А в это Рождество кто зажигает маленькую елку?Y aunque tengo la esperanza de que Dios sigue tus pasosИ хотя я надеюсь, что Бог пойдет по твоим стопам,Hoy se sabe que un soldado fácil puede fracasarСегодня известно, что простой солдат может потерпеть неудачу¿Quién me da la garantía de que volverás a casa?Кто мне даст гарантию, что ты вернешься домой?Porque miro tu retrato y me dan ganas de llorarПотому что я смотрю на твой портрет, и мне хочется плакать.Ahora dime, ¿quién?А теперь скажи мне, кто?Ahora dime, ¿quién?А теперь скажи мне, кто?This one goes out to all those fallen soldiersThis one goes out to all those fallen soldiersThe heroes that go to battle for usThe heroes that go to battle for usMay they rest in peaceMay they rest in peace

Поcмотреть все песни артиста