Henry Santos - Don Juan & Cupido - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Henry Santos - Don Juan & Cupido текст песни

Исполнитель: Henry Santos

альбом: Friends & Legends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te pronuncias el rey de la utopía, emperadorТы провозглашаешь себя королем утопии, императоромEl niñito con alas que se cree Dios del amorМаленький мальчик с крыльями, который считает себя Богом любви¿A dónde está Cupida, la mujer de tu vida?Где Купида, женщина твоей жизни?Un angelito solo en propagandas con flechitas, sin amorМаленький ангел только в рекламе с маленькими стрелками, без любвиEs que no te das cuenta, por machista y charlatánПросто ты этого не понимаешь, из-за мачо и шарлатанаQue el amor se te aleja, mientras privas en Don JuanЧто любовь уходит от тебя, в то время как ты лишаешь себя Дона Хуана.Eres caso perdido, la verdad, te lo digoТы безнадежен, правда, я тебе говорю.No hay un caso más tonto que aquel tonto que no se deja ayudarНет дела глупее, чем тот дурак, который не позволяет себе помочьPromesas, promesas, ¿por qué no te confiesas?Обещания, обещания, почему бы тебе не признаться себе?Que le vendiste sueños a mis sueños de impostorЧто ты продал мечты моим мечтам о самозванце.Das pena en tristeza porque es que no contemplasТы печалишься в печали, потому что просто не размышляешьLas claras peticiones que te exige el corazónЧеткие просьбы, которых требует от тебя сердцеY deja de venderme sueños con tu paraíso de un amor realИ перестань продавать мне мечты о своем раю настоящей любви.Deja de vender mentiras, mi Don Juan vencido y con doble moralПерестань продавать ложь, мой побежденный Дон Хуан с двойной моралью.Por ti hay tantas almas rotas, siempre te equivocas y el amor murióИз-за тебя так много разбитых душ, ты всегда ошибаешься, и любовь умерла.Tomas decisiones locas y, al final de cuentas, el malo soy yoТы принимаешь безумные решения, и, в конце концов, плохой парень - это я♪♪Ya he tirado la toalla en estas cosas del amorЯ уже бросил полотенце на эти любовные штучки.Y hoy curo mis heridas con bachaticas y alcoholИ сегодня я лечу свои раны бачатикой и алкоголемHarakiri o espada pa' tu cuento de hadasХаракири или меч в твоей сказкеSoy el protagonista en otra historia donde Cupido fallóЯ главный герой в другой истории, где потерпел неудачу КупидонEs que no hay relación que se te pueda prometerДело в том, что никаких отношений нельзя обещатьSi no ves diferencia entre estabilidad y placerЕсли ты не видишь разницы между стабильностью и удовольствиемTómalo con orgullo y póngase pa' lo suyoОтнеситесь к этому с гордостью и наденьте свою собственную одежду.Ya está bueno de hacerte el ciego, el tonto, cuando es que no quieres verУже хорошо притворяться слепым, глупым, когда ты просто не хочешь видеть.Promesas, promesas, ¿por qué no te confiesas?Обещания, обещания, почему бы тебе не признаться себе?Que le vendiste sueños a mis sueños de impostorЧто ты продал мечты моим мечтам о самозванце.Das pena en tristeza porque es que no contemplasТы печалишься в печали, потому что просто не размышляешьLas claras peticiones que te exige el corazónЧеткие просьбы, которых требует от тебя сердцеY deja de venderme sueños con tu paraíso de un amor realИ перестань продавать мне мечты о своем раю настоящей любви.Deja de vender mentiras, mi Don Juan vencido y con doble moralПерестань продавать ложь, мой побежденный Дон Хуан с двойной моралью.Por ti hay tantas almas rotas, siempre te equivocas y el amor murióИз-за тебя так много разбитых душ, ты всегда ошибаешься, и любовь умерла.Tomas decisiones locas y, al final de cuentas, el malo soy yoТы принимаешь безумные решения, и, в конце концов, плохой парень - это яMe encanta esa vainaМне нравится эта оболочка(Es la fe, es la fe) pero qué chulo, qué chévere(Это вера, это вера) но как круто, как круто.(Es la fe, es la fe) mmh, Henry(Это вера, это вера) ммм, Генри.¡Ay, qué envidia! (es la fe, es la fe)Увы, какая зависть! (это вера, это вера)

Поcмотреть все песни артиста