Karen Méndez - Mito - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karen Méndez - Mito текст песни

Исполнитель: Karen Méndez

альбом: Literal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ahora tengo que explicarle al presente, que vos ya sos pasadoТеперь я должен объяснить настоящему, что ты уже в прошлом.Tengo que fingir en todos lados, que ya solté tu manoЯ должен везде притворяться, что уже отпустил твою руку.Y no, hay dia' que me cuesta mas lo admitoИ нет, бывают дни, когда мне труднее это признать.Y que to's tus stories lo' repitoИ пусть твои истории повторяются,Me duele tanto que el amor sea un mitoМне так больно, что любовь - это миф.Y noИ неFinjo pero de mi nunca te borréЯ притворяюсь, но от себя я никогда не стирал тебя.Mi contraseña, nuestra fecha y lo sabesМой пароль, наша дата, и ты это знаешьNos ganó el miedo a perderон победил в нас страх проиграть.Lo que dejamo' pa' después ¿Cuándo va a volver?Что мы оставим после Когда он вернется?La puerta está cerrada y aún te puedo verДверь закрыта, и я все еще вижу тебя.Quisimo' tan fuerte que llegó a dolerМы хотели так сильно, что стало больно.Quizá e' que el destino lo escribió al reve'Возможно, это судьба послала его в последний раз.La' gana' de sentirte me secuestranМне нравится чувствовать, что ты похищаешь меня.Por contarno' la historia incompletaЗа то, что рассказал нам неполную историюNos soltamo' apunto de la metaМы отпускаем друг друга, стремясь к цели.No' abrazamo' hasta apagar la mechaМы обнимаемся, пока не потушим фитиль.Desde que te fuiste soy la del dramaС тех пор, как ты ушел, я играю в драме.Como no serlo si no te tengo en mi camaКак не быть, если ты не в моей постелиLa gente cada ve' que me ve me señalaЛюди все видят, что видят меня, указывают на меня.Diciendo: "Ahí va la chica que siempre pilla a cupido de malas"Говоря: "Вот и девушка, которая всегда сбивает Купидона с толку"Me jodiste la vida, me la quitaste, ó no séТы разрушил мою жизнь, ты отнял ее у меня, или я не знаю.Lo que fuimo' me persigue desde entonce'То, кем мы были, преследует меня с тех пор.Por tu ausencia nunca voy a hacer la' pase'В твое отсутствие я никогда не сделаю пас.El amor no se mata simplemente al alejarseЛюбовь не убивают, просто уходяComo una flor me marchito, voy por tiкак цветок, я увядаю, я иду за тобой.Lo nuestro nunca fue pa' ninguna parteНаше никогда никуда не делось.Mucho menos, se fue de miТем более, он ушел от меня.Lo que dejamo' pa' despue' ¿Cuándo va a volver?То, что мы оставили после себя, когда он вернется?La puerta está cerrada y aun te puedo verДверь заперта, и я все еще вижу тебя.Quisimos tan fuerte que llegó a dolerмы хотели так сильно, что стало больно.Quizá e' que el destino lo e'cribio al reve'Возможно, дело в том, что судьба послала их в прошлое.La' gana' de sentirte me secuestranМне нравится чувствовать, что ты похищаешь меня.Por contarno' la historia incompletaЗа то, что рассказал нам неполную историюNos soltamo' apunto de la metaМы отпускаем друг друга, стремясь к цели.No' abrazamo' hasta apagar la mechaМы обнимаемся, пока не потушим фитиль.Desde que tu no esta' aquí, me cuesta hasta dormirС тех пор, как тебя здесь нет, мне трудно уснуть.Pensando con quien borra' que te hice feli'Думая о том, с кем он стирает, что я сделал тебя счастливой.Mi corazón deshidratado, llorando por tiМое обезвоженное сердце плачет о тебе.Tú saliste de la trama, y yo sigo aquíТы ушел из сюжета, а я все еще здесь.YehYehY ya ni finjo que te deje en el pasa'oИ я больше не притворяюсь, что оставляю тебя в прошлом.Ya nada sale bien desde no esta' a mi la'oС тех пор, как меня не стало, ничего не получается.Me sale negativo hasta lo' beso' que te he da'oЯ отрицательно отношусь к тем поцелуям, которые я тебе подарил.La suerte de tenerte, también se fue de tu manoСчастье, что ты у меня есть, тоже пошло тебе на пользуY en tu mano estaba to' lo que he sidoИ в твоих руках было то, кем я был.Porqué todo lo que soy, yo te lo di a tiПочему все, что я есть, я отдал тебе.Si supiera cuanta' vece' tu con verme leídoЕсли бы я знал, сколько раз ты видел, как я читаю,Esa e' la única manera que tengo 'e repetir-te a ti, tu, pa' miЭто единственный способ, который у меня есть, - это повторять тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе, тебе.No' equivocamo' ambo' pero ya me arrepentíМы оба ошибаемся, но я уже пожалел об этом.Y si vuel-ve a mi, diré, que siИ если ты вернешься ко мне, я скажу, что еслиDicen que uno siempre vuelve alli, donde si fue feliz...Говорят, что человек всегда возвращается туда, где он был счастлив...Karen MendezКарен МендесDaynesDaynesYeahYeahDesde la casa, desde la casaИз дома, из дома.Literal.Буквальный.

Поcмотреть все песни артиста