Alhaaj Hafiz Muhammad Tahir Qadri - Mera Dil Madina Bana De - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alhaaj Hafiz Muhammad Tahir Qadri - Mera Dil Madina Bana De текст песни

Исполнитель: Alhaaj Hafiz Muhammad Tahir Qadri

альбом: Best of Alhaaj Hafiz Muhammad Tahir Qadri

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vaada rahaa...Ваада рахаа...This is a promise...Это обещание...Pyaar se pyaar kaПяар се пяар каFrom my love to yoursОт моей любви к тебеAb ham na honge judaaАб хам на хонге джудааNow we will not be apart.Теперь мы не расстанемся.Vaada rahaa pyaar se pyaar ka ab ham na honge judaa...Ваада рахаа пяр се пяр ка аб хам на хонге джудаа...This is a promise from my love to yours,Это обещание от моей любви к твоей.,Now we will not be apart...Теперь мы не расстанемся...Yeh merii dharkanen sun rahaa hai khudaЙех мери дхарканен сунь рахаа хай кхудаGod is listening to my heartbeat.Бог слушает биение моего сердца.Chaahe tumhen kis qadar mera dilЧаахе тумхен кис кадар мера дилHow much my heart wants you.Как сильно мое сердце хочет тебя.Tumko nahiin pataaТумко нахиин патааYou do not know.Ты не знаешь.Yeh merii dharkanen sun rahaa hai khudaЙех мери дхарканен сунь рахаа хай кхудаGod is listening to my heartbeat.Бог слышит биение моего сердца.Vaada rahaa...Ваада рахаа...This is a promise...Это обещание...Donon jahaan ko bhuula huun mainДонон джахан ко бхуула хуун майнI've forgotten both worlds;Я забыл оба мира;Aisii lagii hai tujhse laganАйси лаги хай туджсе лаганSuch is the love I have for you.Такова любовь, которую я испытываю к тебе.Chaahe kaho ise aawaaragiiЧаахе кахо исэ аваарагииIf you want, call this dissoluteness;Если хотите, называйте это распущенностью;Chaahe kaho ise diiwaanaapanЧаахе кахо исе дииванапанIf you want, call it madness.Если хотите, называйте это безумием.Dil ne kaha dil ne sunaDil ne kaha dil ne sunaA heart spoke, and a heart listened.Сердце говорило, и сердце слушало.Main ne tumhen dilbar chunaГлавное не тумхен дилбар чунаI chose you as my lover.Я выбрал тебя своей возлюбленной.Ab duuriyaan na rahii darmiyaanАбу дурияан на рахии дармиянNow there are no distances between us.Теперь между нами нет расстояний.Kya rang laa'ii vafaaКья ранг лааи вафааWhat splendor our faithfulness has brought!Какое великолепие принесла наша верность!Yeh merii dharkanen sun rahaa hai khudaЙех мери дхарканен сунь рахаа хай кхудаGod is listening to my heartbeat.Бог слышит биение моего сердца.Vaada rahaa pyaar se pyaar ka ab ham na honge judaaВаада рахаа пяр се пяр ка аб хам на хонге джудааThis is a promise from my love to yours: now we will not be apart.Это обещание от моей любви к твоей: теперь мы не будем разлучены.Yeh merii dharkanen sun rahaa hai khudaЙех мери дхарканен сун рахаа хай кхудаGod is listening to my heartbeat.Бог слушает биение моего сердца.Dekha tumhen to aisa lagaa mujhko mila hai manzil ka pataДекха тумхен айсе лагаа мужко мила хай манзил ка патаWhen I saw you, I felt as if I had found my destination's address.Когда я увидел тебя, я почувствовал, что нашел адрес своего назначения.Chalna hai hamko ab saath meinЧална хай хамко аб саат майнNow we must walk together.Теперь мы должны идти вместе.Tumse judaa mera raastaТумсе джудаа мера раастаMy road is different than yours.Моя дорога отличается от твоей.Main ne to lii hai qasamГлавная дорога к лии хай касамI have taken an oathЯ дал клятвуPaa'uun tumhen janam janamПауун тумхен джанам джанамThat I will find you in life after life.Что я найду тебя жизнь за жизнью.Sajjade kiye main ne shaam-o-saharСаджаде кийе майн не шам-о-сахарI have prayed night and day for you,Я молился за тебя день и ночь,Maanga hai tumko sadaaМаанга хай тумко садааI have asked for you always.Я просил за тебя всегда.Yeh merii dharkanen sun rahaa hai khudaЙех мери дхарканен сунь рахаа хай кхудаGod is listening to my heartbeat.Бог слышит биение моего сердца.Vaada rahaa pyaar se pyaar ka ab ham na honge judaaВаада рахаа пяр се пяр ка аб хам на хонге джудааThis is a promise from my love to yours: now we will not be apart.Это обещание от моей любви к твоей: теперь мы не будем разлучены.Yeh merii dharkanen sun rahaa hai khudaЙех мери дхарканен сун рахаа хай кхудаGod is listening to my heartbeat.Бог слушает биение моего сердца.Vaada rahaa yeh vaada rahaa pyaar se pyaar kaВаада рахаа йех, ваада рахаа пяр се пяр ка.This is a promise, a promise from my love to yours.Это обещание, обещание от моей любви к тебе.Vaada rahaa yeh vaada rahaaВаада рахаа , да, ваада рахааThis is a promise, a promise,Это обещание, клятва,Pyaar se pyaar ka pyaar se pyaar kaПяр се пяр ка, пяр се пяр ка.From my love to yours, my love to yours.От моей любви к тебе, от моей любви к твоей.Vaada rahaa yeh vaada rahaaВаада рахаа, да, ваада рахааThis is a promise, a promise,Это обещание, клятва,Pyaar se pyaar ka pyaar se pyaar kaПяр се пяр ка, пяр се пяр ка.From my love to yours, my love to yours.От моей любви к тебе, от моей любви к твоей.Vaada rahaa yeh vaada rahaaВаада рахаа, да, ваада рахааThis is a promise, a promise.Это обещание, всего лишь обещание.

Поcмотреть все песни артиста