Kishore Kumar Hits

Marc Shaiman - Mama, I'm A Big Girl Now текст песни

Исполнитель: Marc Shaiman

альбом: Hairspray (Soundtrack To The Motion Picture)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Stop) stop telling me what to do(Прекрати) прекрати указывать мне, что делать(Don't) don't treat me like a child of two(Не) обращайся со мной как с двухлетним ребенком(Know) I know, that you want what's best(Знай) Я знаю, что ты хочешь как лучше(Please) but mother, please, give it a rest!!(Пожалуйста) но, мама, пожалуйста, оставь это в покое!!♪♪(Stop, don't, no, please)(Прекрати, не надо, нет, пожалуйста)(Stop, don't, no, please)(Прекрати, не надо, нет, пожалуйста)(Stop, don't, no, please)(Прекрати, не надо, нет, пожалуйста)(Mama, I'm a big girl now)(Мама, я уже большая девочка)Once upon a time when I was just a kidКогда-то давно, когда я была совсем маленькойYou never let me do, just what the older kids didТы никогда не позволяла мне делать то, что делали дети постаршеBut lose that laundry list of what you won't allowНо потеряй список того, что ты не разрешаешь стирать.'Cause mama, I'm a big girl nowПотому что, мама, я уже большая девочка.Once upon a time, I used to play with childhood toysКогда-то давно я играла с детскими игрушками.But now I'd rather play around with older boysНо теперь я предпочитаю играть с мальчиками постарше.So, if I get a hickey, please don't have a cowТак что, если я получу засос, пожалуйста, не заводи корову'Cause mama, I'm a big girl nowПотому что, мама, я уже большая девочка.Ma, I gotta tell you that without a doubtМам, я должна сказать тебе, что, без сомнения,I get my best dancing lessons from youЯ получаю от тебя свои лучшие уроки танцев.You're the one who taught me how to twist and shoutТы та, кто научила меня крутить и кричать.Because you shout non-stop and you're so twisted tooПотому что ты орешь без остановки и к тому же такая извращеннаяOnce I used to fidget 'cause I just sat homeКогда-то я ерзал, потому что просто сидел домаBut now I'm just like Midget and I gotta get to RomeНо теперь я такой же Карлик, и мне пора в РимSo say, arrivederci, toodle-loo and ciaoТак сказать, arrivederci, toodle-loo и чао'Cause mama, I'm a big girl nowПотому что, мама, я уже большая девочкаOh, ohО, оуStop, don't, no, pleaseПерестань, не надо, нет, пожалуйстаStop, don't, no, pleaseПерестань, не надо, нет, пожалуйстаStop, don't, no, pleaseПерестань, не надо, нет, пожалуйстаMama, I'm a big girl nowМама, я уже большая девочка(Hey mama, say mama)(Эй, мама, скажи "мама")Once upon a time I was a shy young thingКогда-то давно я была застенчивой девчонкойCould barely walk and talk so much as dance and singЯ едва могла ходить и говорить, столько же танцевать и петьBut let me hit that stage, I wanna take my bowНо позволь мне выйти на сцену, я хочу поклониться('Cause mama, I'm a big girl now)(Потому что, мама, я уже большая девочка)Whoa, once upon a time I used to dress up KenВау, когда-то давно я наряжала КенаBut now that I'm a woman, I like bigger menНо теперь, когда я женщина, мне нравятся мужчины покрупнееAnd I don't need a Barbie doll to show me howИ мне не нужна кукла Барби, чтобы показать мне, как это делается'Cause mama, I'm a big girl nowПотому что, мама, я уже большая девочкаMa, you always taught me what was right from wrongМама, ты всегда учила меня отличать добро от злаAnd now I just want to give it a tryА теперь я просто хочу попробоватьMama, I've been in the nest for far too longМама, я слишком долго был в гнездеSo, please give a push, and mama watch me fly, watch me flyТак что, пожалуйста, подтолкни, и мама посмотрит, как я лечу, посмотрит, как я лечу(Show off)(Хвастаюсь)Someday I will meet a man you won't condemnКогда-нибудь я встречу мужчину, которого ты не осудишьAnd we will have some kids, and you can torture themИ у нас будут дети, и ты сможешь мучить ихBut let me be a star before I take that vowНо позволь мне стать звездой, прежде чем я приму эту клятву('Cause mama, I'm a big girl now) oh, oh-oh(Потому что, мама, я уже большая девочка) о, о-о(Mama, I'm a big girl) hey, hey, hey(Мама, я большая девочка) эй, эй, эй(Mama oh, I'm a big girl)(Мама, о, я большая девочка)(Ooh, such a big, big girl)(О, такая большая-пребольшая девочка)(I'm a big girl now)(Я уже большая девочка)(Stop, don't, no, please)(Перестань, не надо, нет, пожалуйста)(Stop, don't, no, please)(Перестань, не надо, нет, пожалуйста)(Stop, don't, no, please)(Перестань, не надо, нет, пожалуйста)(Mama, I'm a big girl now)(Мама, я уже большая девочка)(Go Ricki)(Вперед, Рики)(Go Ricki)(Вперед, Рики)(Go Ricki) (guys)(Вперед, Рики) (ребята)(Go Ricki)(Вперед, Рики)(Go Ricki)(Иди, Рики)(Go Ricki)(Иди, Рики)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители