Kishore Kumar Hits

Marc Shaiman - It Takes Two текст песни

Исполнитель: Marc Shaiman

альбом: Hairspray (Soundtrack To The Motion Picture)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say It's a man's worldГоворят, это мужской мирWell, that cannot be deniedЧто ж, этого нельзя отрицатьBut what good's a man's worldНо что хорошего в мужском миреWithout a woman by his sideБез женщины рядом с нимAnd so I will waitИ поэтому я буду ждатьUntil that moment you decideДо того момента, когда ты решишьThat I'm your manЧто я твой мужчинаAnd you're my girlА ты моя девушкаThat I'm the seaЧто я мореAnd you're the pearlА ты жемчужинаIt Takes Two, babyДля этого нужны двое, деткаIt Takes TwoДля этого нужны двоеA King ain't a kingКороль не корольWithout the power behind the throneБез власти, стоящей за трономA prince is a pauper, babeПринц - нищий, деткаWithout a chick to call his ownБез цыпочки, которую он мог бы назвать своейSo please, darling, choose meПоэтому, пожалуйста, дорогая, выбери меня.I don't wanna rule aloneЯ не хочу править в одиночку.Tell me.Скажи мне.I'm your kingЯ твой король.And you're my queenИ ты моя королеваThat no one elseНикто другойCan come betweenНе сможет встать между нами.It takes Two, babyДля этого нужны двое, детка.It Takes TwoДля этого нужны двоеDon't you knowРазве ты не знаешьLancelot had GuinevereУ Ланселота была ГвиневраMrs. Claus has old St. NickУ миссис Клаус есть старый Святой НикRomeo had JulietУ Ромео была ДжульеттаAnd Liz, well, she has her DickА у Лиз, ну, у нее есть свой ЧленThey say it takes two to tangoГоворят, для танго нужны двоеWell, that tango's child's playНу, в том танго, которое играют детиSo take me to the dance floorТак что отведи меня на танцполAnd we'll twist the night awayИ мы будем крутить ночь напролетJust like Frankie AvalonПрямо как Фрэнки АвалонHad his favorite MouseketeerУ его любимого МышеловаI dream of a lover, babeЯ мечтаю о любовнике, детка.To say the things I long to hearЧтобы сказать то, что я жажду услышать.So come closer babyТак что подойди ближе, детка.Oh and whisper in my earО, и прошепчи мне на ухо.Tell me, that you're my girlСкажи мне, что ты моя девочкаAnd I'm your boyА я твой мальчикThat you're my prideЧто ты моя гордостьAnd I'm your joyА я твоя радостьThat I'm the sandЭто я песокAnd you're the tideА ты приливAnd I'll be the groomИ я буду женихомIf you'll be my brideЕсли ты будешь моей невестойIt Takes Two, babyДля этого нужны двое, деткаIt Takes TwoДля этого нужны двоеIt Takes Two, babyДля этого нужны двое, деткаIt Takes TwoДля этого нужны двое

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители