Kishore Kumar Hits

Marc Shaiman - Love Is Not Love (from Bros) текст песни

Исполнитель: Marc Shaiman

альбом: Bros (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We met at the clubМы познакомились в клубеMariah Carey remix onРемикс Мэрайи Кэри на песнюAll the boys in harnessesAll the boys in harnessesYou didn't recognize the songВы не узнали песнюYou took me upТы забрал меня наверхUp to ProvincetownВ ПровинстаунWhere for years the deviant boys have run aroundГде годами бегали мальчики-девианты'Cause love is not loveПотому что любовь - это не любовьOur love is newНаша любовь новаWe're just two heartbreakers breaking all the rulesМы были просто двумя сердцеедками, нарушающими все правилаLove is not loveЛюбовь - это не любовьOur love is realНаша любовь настоящаяAnd I'm nervous as hell to tell you how I feelИ я чертовски нервничаю, чтобы рассказать тебе о своих чувствах.'Cause after all these years of running 'roundПотому что после стольких лет беготни по кругу.It's nice to have somebody slow me downПриятно, что кто-то меня притормозил.'Cause love is not loveПотому что любовь - это не любовь.When we first made loveКогда мы впервые занялись любовьюThere weren't two of us, there were fourНас было не двое, а четвероTwo dirty boys in a candy storeДва грязных мальчишки в кондитерскойAnd it hurts to want moreИ мне больно хотеть большегоLove is not loveЛюбовь - это не любовьOur love is freeНаша любовь свободнаI let you be you and you let me be meЯ позволяю тебе быть собой, а ты позволяешь мне быть собойAnd we can wrestle on the bedИ мы можем бороться на кроватиI love when you pin me to the groundМне нравится, когда ты прижимаешь меня к землеBut if I tell you how much I love you, boyНо если я скажу тебе, как сильно я люблю тебя, мальчикWill you stick around?Ты останешься рядом?And you can lift me upИ сможешь поднять меняAnd I will calm you downИ я успокою тебяI've made a lot of noise but only you can hear me nowЯ наделал много шума, но только ты можешь услышать меня сейчас'Cause love is not loveПотому что любовь - это не любовьThis love is realЭта любовь настоящаяI hope you feel the same 'cause this is how I feelЯ надеюсь, ты чувствуешь то же самое, потому что я чувствую то же самое.And I'm tired of being angry, babeИ я устал злиться, детка.And I'm sick of being strongИ мне надоело быть сильным.And I know a lot of cynical assholes who will hate this songИ я знаю много циничных придурков, которые возненавидят эту песню.'Cause it's an open heartПотому что это открытое сердцеIt's a second chanceЭто второй шансIt's finding your first love as a 40-year-old manЭто найти свою первую любовь 40-летним мужчинойAnd we don't have to get married, babeИ нам не обязательно жениться, деткаThis is our romanceЭто наш романJust because we're gayТолько потому, что мы геиDoesn't mean we have to danceЭто не значит, что мы должны танцевать'Cause love is notПотому что любовь - это неLove is notЛюбовь - это не так.Love is not loveЛюбовь - это не любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители