Kishore Kumar Hits

Mark Snow - Coeurs: Main Theme текст песни

Исполнитель: Mark Snow

альбом: Private Fears In Public Places (Coeurs): Original Motion Picture Soundtrack

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So cold is the wind, it blows your hairТакой холодный ветер развевает твои волосыSo warm is your touch upon my skinТак тепло твое прикосновение к моей кожеHow tired am I of being scaredКак я устала боятьсяBut how awake am I now that I know you're hereНо насколько я проснулась теперь, когда знаю, что ты здесь'Cause I'd rather fight with you than laugh with anotherПотому что я бы предпочел драться с тобой, чем смеяться с кем-то другимI'd rather freeze in your arms than be warm under coversЯ бы предпочел замерзнуть в твоих объятиях, чем согреться под одеяломAnd I'd let you hit me before I ever let you hit the floorИ я бы позволил тебе ударить меня, прежде чем позволить тебе упасть на пол.And I'd rather choke than to breathe in your absenceИ я скорее задохнусь, чем смогу дышать в твое отсутствие.I'd rather feel your wrath than feel another's passionЯ бы предпочел почувствовать твой гнев, чем чужую страстьAnd I'd rather die on the day that I give you a kissИ я бы предпочел умереть в тот день, когда я тебя поцелуюThan spend the rest of my life knowing I never didЧем провести остаток своей жизни, зная, что я этого никогда не делалSo just hold me and tell me that I'm everything you needТак что просто обними меня и скажи, что я все, что тебе нужно.Tell me that, that lonely little heart of yours that I've been dying for ain't out of reachСкажи мне, что твое одинокое маленькое сердечко, за которое я умирал, не вне досягаемостиSo if you're looking for some proof that there's a heart inside of meТак что, если ты ищешь доказательства того, что внутри меня есть сердце.Then lace your fingers between mine and you will see it start to leakТогда переплети свои пальцы с моими, и ты увидишь, что они начинают течь.And I know you're not a crutch but I can hold you when I standИ я знаю, что ты не опора, но я могу поддержать тебя, когда встану.'Cause I am living for your touch but I would die to be your manПотому что я живу ради твоих прикосновений, но я бы умер, чтобы быть твоим мужчинойLet me look into your eyes like I am searching for your soulПозволь мне посмотреть в твои глаза, как будто я ищу твою душуWrap my arms around your waist like it is dying from the coldОбнимаю тебя за талию, как будто она умирает от холода.Run my fingers through your hair like they are water from the drainПровожу пальцами по твоим волосам, как по воде из канализации.Press my lips against your back like they could take away its painПрижимаюсь губами к твоей спине, как будто они могут унять боль.And to give you everything, there is nothing I won't doИ чтобы отдать тебе все, я ничего не буду делать.Dump my heart into a blender just to pour it out to youБросаю свое сердце в блендер, просто чтобы излить его тебе.And I know you're feeling tired. Just let me hold you for a bitИ я знаю, что ты устала. Просто позволь мне обнять тебя немногоDive my face between your thighs until I cannot feel my lipsОпускаю лицо между твоих бедер, пока не перестаю чувствовать своих губ.Well, I know that you think I'm kind of oddЧто ж, я знаю, что ты считаешь меня немного странным.But if your love was a mountain, I swear that I'd climb to the topНо если бы твоя любовь была горой, клянусь, я бы взобрался на вершину.I would tell you, "You're lovely and everything I'll ever need,Я бы сказал тебе: "Ты прекрасна и у тебя есть все, что мне когда-либо понадобится,And I would give you my all if you'd just come and stand next to me."И я бы отдал тебе всего себя, если бы ты просто подошел и встал рядом со мной ".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители