Kishore Kumar Hits

Paolo Ragone - No Pretendo текст песни

Исполнитель: Paolo Ragone

альбом: No Pretendo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No pretendo ser yo el que deje en tus labiosЯ не претендую на то, чтобы быть тем, кого я оставлю на твоих губах.Ese beso que esperas y nadie te ha dadoТот поцелуй, которого ты ждешь, и никто не подарил тебе.Ni pretendo hechizarte con versos robadosИ я не собираюсь очаровывать тебя украденными стихами.Para hablarte de amor como nunca te hablaronЧтобы говорить с тобой о любви так, как они никогда не говорили с тобой.No prentendo ser el dueño de esa fantasiaЯ не собираюсь быть владельцем этой фантазииNi llenarte de sueños tus manos vaciasИ не наполняй себя мечтами, твои руки пусты,No pretendo madrugadas que sean mas largasЯ не претендую на то, чтобы раннее утро было длиннееDe las que ya vivistes lejos de mi camaИз тех, что ты уже прожил вдали от моей постели.No te pido una promesa ya te lo jureЯ не прошу у тебя обещания, я уже клянусь тебе в этомDe tu nombre con el mio, escrito en un papelТвоего имени с моим, написанным на бумаге.Yo no te pido explicacionesЯ не прошу у тебя объясненийNoooooНееееетYo no pretendo ser tu dueño noЯ не претендую на то, чтобы быть твоим владельцем, нет.Intento abrir de par en par mi corazonЯ пытаюсь широко открыть свое сердце.No se si soy tu otra mitad o un errorЯ не знаю, твоя ли я вторая половинка или ошибка.Solo el tiempo nos diras si esto es amorТолько время покажет, любовь ли это.Yo no pretendo ser lo que no soyЯ не претендую на то, чтобы быть тем, кем я не являюсьNi soy mejor que nadie no, ni soy peorЯ не лучше, чем кто-либо другой, нет, и я не хуже.Pero si entrego el alma por una ilusionНо если я отдам душу за иллюзию,Me doy por completo, en alma y en cuerpo.Я отдаю себя полностью, душой и телом.No pretendo ser ese que ocupe tu vidaЯ не претендую на то, чтобы быть тем, кто занимает твою жизньEl que llene tu alma de amargas mentirasТот, кто наполнит твою душу горькой ложью.No pretendo ser viento que pase de largoЯ не претендую на то, чтобы быть ветром, который пронесется мимо.Ni el recuerdo fugaz de una noche de marzoНи мимолетного воспоминания о мартовской ночи,No te pido una promesa ya te lo jureЯ не прошу у тебя обещания, я уже клянусь тебе в этомDe tu nombre con el mio escrito en un papelТвоего имени с моим, написанным на бумаге.Yo no te pido explicacionesЯ не прошу у тебя объясненийNoooo, noooo, noooooНеееет, неееет, неееет.Yo no pretendo ser tu dueñoЯ не претендую на то, чтобы быть твоим владельцемNoooooНееееетIntento abrir de par en par mi corazonЯ пытаюсь широко открыть свое сердце.No se si soy tu otra mitad o un errorЯ не знаю, твоя ли я вторая половинка или ошибка.Solo el tiempo nos diras si esto es amorТолько время покажет, любовь ли это.NoooooНееееетYo no pretendo ser lo que no soyЯ не претендую на то, чтобы быть тем, кем я не являюсьNi soy mejor que nadie no, ni soy peorЯ не лучше, чем кто-либо другой, нет, и я не хуже.Pero si entrego el alma por una ilusionНо если я отдам душу за иллюзию,Me doy por completo, en alma y en cuerpoЯ отдаю себя полностью, душой и телом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

MDO

Исполнитель

Jordi

Исполнитель

Axel

Исполнитель