Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Feat. Dr. Dre)(Подвиг доктора Дре)[Intro: Dr. Dre Talking][Вступление: доктор Дре говорит][Bird chirping][Щебетание птиц][Someone snorting] [Alarm Clock's belling][Кто-то фыркает] [Звон будильников]Aww shit, here we go, here we go, wake your mothafuckin' ass upО, черт, поехали, поехали, поднимай свою гребаную задницу!This is Radio Station Km.G, 187 is on your dailЭто радиостанция Km.G, 187 на твоем телефоне.And what we want you do is tune in at 5 O'clock and listen to the homeboysИ что мы хотим, чтобы вы сделали, так это настроились в 5 часов и послушали homeboysTotal K-oss and Go-mackTotal K-oss и Go-mackThey'll gonna be rockin' and bangin' bitches on the traffic JamОни будут зажигать и трахать сучек в пробкеNext stop be your music right after these messages...Следующей остановкой будет ваша музыка сразу после этих сообщений..."Are you tired of lookin' wack, do you wanna look cool""Ты устал выглядеть чокнутым, хочешь выглядеть круто""Are you tired of people being in your business""Вы устали от того, что люди лезут в ваш бизнес""What you need not worry again, get some looks""О чем вам больше не нужно беспокоиться, приобретите несколько образов"That's right, some looks"Правильно, несколько образов""For amazically low price off 499""По удивительно низкой цене от 499""Now available to hear South Central liqour store""Теперь доступно в магазине hear South Central liqour store"[Dr. Dre as A Radio Host:][Доктор Дре в роли радиоведущего:]Yeah this Radio staion KM.GДа, это радиостанция KM.G.And whenever you wanna hear some funky shit, put your dail on 187И всякий раз, когда захочешь послушать какую-нибудь обалденную хрень, нажимай на 187Now some new music by some homeboys outto South CentralА теперь немного новой музыки от каких-то парней из Южного Централа.Here's A.T.L and they called this one "Livin' Like Hustlers"Вот A.T.L, и они назвали это "Livin Like Hustlers"[Verse 1: Cold 187Um][Куплет 1: Cold 187Um]Let me start it off, cause I'm a playerПозвольте мне начать, потому что я игрок.Fade into part two, I'm the number-one hoe layerПерейдем ко второй части, я - мотыга номер один.A mack, a player and a pimpТорговец, игрок и сутенерSomething much stronger than your average drinkЧто-нибудь покрепче обычного напиткаNow correct me if I'm wrong, I'm like moonshineА теперь поправь меня, если я ошибаюсь, я как самогонTake a sip of my rhyme and I take over your mindГлотни моего стишка, и я завладею твоим разумом.Cause I don't think like the average thinkerПотому что я мыслю не как среднестатистический мыслитель.Call me the nightstalker of your neighbourhood headshrinkerНазывайте меня ночным охотником за головами вашего района.187 is like a megablast187 - это как мегабласт.I take too many names, I kick too much ass...Я беру слишком много имен, я надираю слишком многим задницы...[Verse 2: Km.G][Куплет 2: Km.G]Km.G, the number-one mack daddyKm.G, папочка мака номер один.Eatin' chicken like a motherfucker, rollin' in my CaddyЕм курицу, как ублюдок, катаюсь в своем Кэдди.With my brim cold bent to the sideМои холодные поля сдвинуты набок.I bump and slideЯ ударяюсь и соскальзываю.Go mack in the back, 187 to the sideМак сзади, 187 в стороне.Street Pilgrims, pioneering the landУличные пилигримы, первопроходцы на земле.Above The Law status with a gat in my handСтатус "Выше закона" с пистолетом в руке.A mind designed like Frank NittyРазум, созданный как у Фрэнка НиттиLivin' large on the mike, doin' damage for the cityЖивущий на широкую ногу у микрофона, наносящий ущерб городуThe city of toners which is known as L.A.Город тонеров, который известен как Лос-АнджелесWhere the hustlers hustle and the ballers playГде суетятся хастлеры и играют бейсболистыWe got the dope beats from the homeboy DreМы позаимствовали крутые биты у homeboy DreAnd it had to be done (How?) the Ruthless wayИ это должно было быть сделано (как?) Безжалостным способом187, what's up?, what do we do at our show...187, как дела?, что мы делаем на нашем шоу...[Verse 3: Cold 187Um][Куплет 3: Холодный 187Um]We wear black on black with the locs and the romeosМы носим черное на черном с locs и romeoStart stepping, unload my mike weaponНачинаю наступать, разряжаю микрофон-оружиеWe say it's fittin', you think it's hittin'Мы говорим, что оно подходит, вы думаете, что оно подходитK.M.G means knowledge most greatlyK.M.G больше всего значит знаниеSome people love me, most people hate meНекоторые люди любят меня, большинство ненавидитIn other words, I kick my giftДругими словами, я пинаю свой подарокDo you be sleeping, Km.G?Ты спишь, Км.Джи?Nah, I don't driftНе, я не дрейфлюI lounge or lay cause suckers take advantageЯ бездельничаю или лежу, потому что лохи пользуются преимуществомYo, what do we do?Эй, что мы делаем?Yo, we doin' damageЭй, мы наносим уронCause we not punks, fools, sissies, or bustersПотому что мы не панки, дураки, неженки или бастерыAnd the way that we liveИ то, как мы живемIs like hustlers...Как дельцы...[Chorus: Dr. Dre][Припев: Доктор Дре]Woo haa, livin' like the hustlersВу ХАА, живу, как ловкачиWoo haa, livin' like the hustlersВу-ха, живу, как the hustlers[Verse 4: Cold 187Um][Куплет 4: Cold 187Um]I used to sell big lleyo on the blockРаньше я продавал big lleyo в кварталеRemember all the hardheads, getting all the hard knocksПомню всех твердолобых, получавших все сильные ударыI started with G's and then I moved to keysЯ начал с Gs, а затем перешел на keysAnd at this point my life went with easeИ в этот момент моя жизнь пошла легкоIn other words, my pockets was thickДругими словами, мои карманы были набиты до отказаI didn't worry about the Feds, I was checking the mic.Я не беспокоился о федералах, я проверял микрофон.Pull a swoop to Farouk, got dressed to pleaseРванул к Фаруку, оделся в угодуGot the crib pimped out so that the bitches flee'dОбставил кроватку так, что сучки разбежалисьI bought a ride, "what Kind" a white CorvetteЯ купил попутку, "какую", белый "Корвет"So I can do a ghost move when it's time to jet...Так что я могу сделать призрачный ход, когда придет время взлетать...[Verse 5: Km.G][Куплет 5: Km.G]When I was nineteen, I was on my ownКогда мне было девятнадцать, я был предоставлен сам себеHooked up big connections on my mobile phoneПодключился к большим соединениям на своем мобильном телефонеAt home, or maybe on my personДома или, может быть, личноTo clock big G's I'd be definitely certainЧтобы покупать большие Gs, я был определенно уверенTo live the lifestyle, the luxury, the freaks, the frillsВести образ жизни, роскошь, причуды, излишестваYo, you was livin' kinda largeЭй, ты жил на широкую ногуOn the real-deals was bein' madeЗаключались реальные сделкиSuckers was gettin' sprayed"Лохов" распылялиIn other words, we was gettin' paidДругими словами, нам платилиLike hustlers...Как хастлерам...[Chorus: Dr. Dre][Припев: Dr. Dre]Woo haa, livin' like the hustlersВу-ха, живу, как хастлерыWoo haa, livin' like the hustlersВу-ха, живу, как хастлеры[Verse 6: Cold 187Um][Куплет 6: Cold 187Um]Let me proceed, cause I got the green lightПозвольте мне продолжить, потому что я получил зеленый светFor the numero uno 87 it must be hypeДля numero uno 87 это, должно быть, ажиотажFor now, let me lay the cards on the tableА пока позвольте мне выложить карты на столSo you can figure out who's worried or stableЧтобы вы могли понять, кто беспокоится, а кто стабиленI max and tax and relax and stack GsЯ увеличиваю, облагаю налогом, расслабляюсь и складываю GsStick that to the facts, that's why I crack them with easeПридерживайтесь фактов, вот почему я с легкостью их разгадываюPlease get off the convoy, I think you're confusedПожалуйста, покиньте конвой, я думаю, вы в замешательствеWhen you cross, I told you you'd get tossed and you loseКогда вы перейдете границу, я предупреждал вас, что вас выбросит, и вы проиграетеNow A-B-O-V-E-L-A-W to some people now that spells troubleТеперь А-Б-О-В-Е-Л-А-В для некоторых людей это означает неприятностиBut we're not a group promoting violenceНо мы не были группой, пропагандирующей насилиеBut when it comes to speakin' the real, I won't be silentНо когда дело доходит до того, чтобы говорить правду, я не буду молчатьSpeak all reality when I'm on the mikeГовори всю правду, когда я у микрофонаSo you don't have to run and have a stereotypeТак что тебе не нужно убегать и придерживаться стереотипаSee, see cause stereotypes will make you dumbСмотри, смотри, потому что стереотипы сделают тебя тупымSo kick back and listen, yo, to the knowledge that's brung...Так что расслабься и послушай, йо, знания, которые ты принес...[Verse 7: Km.G][Куплет 7: Km.G]See the law has provided me, the Km.GВидишь, закон предоставил мне, Km.GThat's complex with the style but done easilyЭто сложно со стилем, но сделано легкоPitch a picture if I have to, you know whyВыложу фотографию, если понадобится, ты знаешь почемуI'm undercover doin' dirt I'm a hell of a spyЯ работаю под прикрытием, занимаюсь грязью, я адский шпионNow me, 187, is a detonatorТеперь я, 187-й, - детонатор.More deadly than a hand grenadeБолее смертоносный, чем ручная гранатаMuch harder than a fool to fadeИсчезнуть гораздо сложнее, чем дураку.Not a forty, not a quart or six-packНе сорокапятку, не кварту и не упаковку из шести банок пива.Me, K.M.G, Total K-OSS, and Go MackЯ, К.М.Джи, Total K-OSS и Го МакCause I unload my weapon with forceПотому что я разряжаю свое оружие с силойYeah, I'm never detected, I live respectedДа, меня никогда не обнаруживали, я живу уважаемым человекомAs a baller, a player or a pimpКак бейсболист, игрок или сутенерYo, pass me the forty, I commence to dent...Эй, передай мне сороковку, я начинаю сдавать...[Verse 8: Cold 187Um][Куплет 8: Cold 187Um]A sissy soft sucker with no titleНеженка без титулаUnplug the machine 187 is vitalОтключить аппарат 187 жизненно важноLike a Beretta with a megaclipКак Беретту с большой обоймойWith a silencer on it with the hollow point tipС глушителем и полым наконечникомBut that is our business, on that we won't dwellНо это наш бизнес, на этом мы не будем зацикливатьсяWe make records for you to look, listen, and tellМы делаем записи, чтобы вы смотрели, слушали и рассказывалиTell your ma, tell a friend, tell a fool, or a jerkРасскажи своей маме, расскажи другу, расскажи дураку или придуркуTill them Km.G people started to put it to workПока те люди из Km.G не начали применять это в работеLike Hustlers...Как хастлеры...[Chorus: Dr. Dre][Припев: Dr. Dre]Woo haa, livin' like the hustlersУ-у-у, живу как хастлеры.Woo haa, livin' like the hustlersВу хаа, живу как the hustlers[Saxophone solo plays till fade][Соло на саксофоне играет до упаду]
Поcмотреть все песни артиста