Kishore Kumar Hits

Penelope Tree - Patchouli Stink текст песни

Исполнитель: Penelope Tree

альбом: Patchouli Stink

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been lacking in substance latelyВ последнее время мне не хватает сути.I've grown too familiar withЯ слишком привыкла кThe smell of the sun-kissed concrete in the city that I'm inЗапаху залитого солнцем бетона в городе, в котором я живу.I sold your artwork on the internet, that canvas made me sickЯ продала твои работы в Интернете, от этого холста меня затошнило.The one with the hole in, of the blue and the pigeonТа, что с дыркой внутри, с синевой и голубемIt's distinctly indifferentОна явно безразлична.I'll count up the plans that I had, make the most of my two handsЯ подсчитаю планы, которые у меня были, максимально использую свои две руки.I'll write down what's making me thankful for lifeЯ запишу, что заставляет меня быть благодарным за жизнь.And scratch out what makes me madИ вычеркни то, что меня бесит'Cus this has gone on for far too longПотому что это продолжается слишком долгоYou know you're not wrong, just too far goneТы знаешь, что ты не ошибаешься, просто слишком далеко зашелAnd it seems such a shame to let your talent go to wasteИ кажется таким позором позволить своему таланту пропасть даромSo I keep it on the backseat with a bouquet just in caseТак что я оставляю его на заднем сиденье вместе с букетом на всякий случайI see your face in a crowded roomЯ вижу твое лицо в переполненном зале.I can't seem to shake all these thoughts of youКажется, я не могу избавиться от всех этих мыслей о тебе.I'll stand here forever in John Cusack weatherЯ буду стоять здесь вечно в погоду Джона Кьюсака.Asking myself "will she always remember me?"Спрашиваю себя: "Всегда ли она будет помнить меня?"I've been struggling lately since I moved into my own placeВ последнее время я испытывал трудности с тех пор, как переехал в собственное жильеWell I got out the center of town, I never liked the nightlife anywayНу, я выбрался из центра города, мне все равно никогда не нравилась ночная жизньI've got vinyls still in boxes, I never had enough storageУ меня все еще есть винилы в коробках, у меня никогда не было достаточно места для храненияI guess the baggage that you left me would never fit into this spaceЯ думаю, багаж, который ты оставил мне, никогда не поместился бы в этом пространствеI'll count up the plans that I had, make the most of my two handsЯ подсчитаю планы, которые у меня были, максимально использую свои две рукиI'll throw out the towel that you got me last yearЯ выброшу полотенце, которое ты подарил мне в прошлом году.It can't wipe up a stain this badОн не может оттереть такое сильное пятноAnd I've got photographs from a decade ago and I don't think I'll burn them anytime soonИ у меня есть фотографии десятилетней давности, и я не думаю, что сожгу их в ближайшее времяAnd I still remember the last thing you said when you were leavingИ я все еще помню последнее, что ты сказал, уходя"Aren't you tired of seeing my bedroom?""Тебе не надоело смотреть на мою спальню?"And it seems such a shame to let your talent go to wasteИ кажется таким позором позволить своему таланту пропасть даромSo I keep it on the backseat with a bouquet just in caseТак что я оставляю это на заднем сиденье вместе с букетом на всякий случайI see your face in a crowded roomЯ вижу твое лицо в переполненном зале.I can't seem to shake all this self-abuseКажется, я не могу избавиться от всего этого самобичевания.I'll stand here forever in John Cusack weatherЯ буду стоять здесь вечно в духе Джона Кьюсака.Asking myself "will she always remember me?"Спрашивая себя: "Всегда ли она будет помнить меня?"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители