Kishore Kumar Hits

Penelope Tree - A Screen Worth Watching текст песни

Исполнитель: Penelope Tree

альбом: A Screen Worth Watching

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pacing through the hallway watching people so afraidПрохаживаюсь по коридору, наблюдая за такими напуганными людьми.To find out what might take them one step closer to the graveЧтобы узнать, что может приблизить их на шаг к могиле.But I was born a native to this God forsaken placeНо я родился уроженцем этого богом забытого места.Where my Mother spent her nights and my Grandfather his last daysГде моя Мать проводила свои ночи, а мой дед - свои последние дниAnd all the morphine and the vaccines that help weather the stormИ все эти морфий и вакцины, которые помогают пережить шторм.Have brought me to the same small room they've trapped be in beforeПривели меня в ту же маленькую комнату, в которой они были заперты раньше.Keep me safe, keep me warm, give me the strength to carry onОберегают меня, согревают, дают мне силы продолжать.I want to shut it all outЯ хочу отгородиться от всего этого(I want to shut it all out)(Я хочу отгородиться от всего этого)I want to turn awayЯ хочу отвернуться(I want to turn away)(Я хочу отвернуться)I want to see this place of life and death in the right wayЯ хочу увидеть это место жизни и смерти правильным образомBecause people only seem to pray when they need it mostПотому что люди, кажется, молятся только тогда, когда им это больше всего нужноWith the LCD screen dimming there's a lump inside my throatКогда тускнеет ЖК-экран, у меня встает комок в горлеAnd I'm tired of vending machines and the subtle smell of bleachИ я устал от торговых автоматов и тонкого запаха отбеливателяAnd the pills that keep making you a wreckИ таблетки, которые продолжают превращать тебя в развалинуIt's the only place on Earth where somebody says goodbyeЭто единственное место на Земле, где кто-то говорит "прощай"And another opens their eyes for the first timeА другой впервые открывает глазаAll the plants by your bedside have diedВсе растения у твоей кровати погиблиAnd there's family in the waiting room clinging to lifeА в приемной семья цепляется за жизньI haven't found the time yet to cryЯ еще не нашла времени поплакатьBecause the bed that you're in's not your own and it doesn't feel rightПотому что кровать, в которой ты лежишь, тебе не принадлежит, и это кажется неправильнымThey flicked through your notes once or twiceОни просмотрели твои записи раз или дваCame in the night, tracked all your vital signsПриходили ночью, отслеживали все твои жизненные показателиI haven't found the time yet to cryЯ еще не нашла времени поплакатьI've been busy just watching the minutes pass byЯ была занята, просто наблюдая, как проходят минуты.And all the plants by your bedside have diedИ все растения у твоей кровати погибли.There's family in the waiting room clinging to lifeВ приемной семья цепляется за жизнь.I haven't found the time yet to cryЯ еще не нашла времени поплакатьBecause the bed that you're in's not your own and it doesn't feel rightПотому что кровать, в которой ты лежишь, тебе не принадлежит, и это неправильно.And all the plants by your bedside have diedИ все растения у твоей кровати погибли.There's family in the waiting room clinging to lifeВ приемной семья цепляется за жизнь.I haven't found the time yet to cryЯ еще не нашла времени поплакатьBecause the bed that you're in's not your own and it doesn't feel rightПотому что кровать, в которой ты лежишь, тебе не принадлежит, и я чувствую себя в ней неправильноAll the plants by your bedside have diedВсе растения у твоей кровати погибли(They finally gave me)(Они, наконец, дали мне)And there's family in the waiting room clinging to lifeИ в комнате ожидания семья, цепляющаяся за жизнь(A Screen Worth Watching)(Экран, который стоит посмотреть)I haven't found the time yet to cryЯ еще не нашла времени поплакать(They finally gave me)(Они наконец-то дали мне)Because the bed that you're in's not your own and it doesn't feel rightПотому что кровать, на которой ты спишь, тебе не принадлежит, и это кажется неправильным(A Screen Worth Watching)(Экран, на который стоит посмотреть)All the plants by your bedside have diedВсе растения у твоей кровати погибли(They finally gave me)(Они наконец дали мне)And there's family in the waiting room clinging to lifeИ в комнате ожидания семья, цепляющаяся за жизнь(A Screen Worth Watching)(Экран, который стоит посмотреть)I haven't found the time yet to cryЯ еще не нашла времени поплакать(They finally gave me)(Они наконец-то дали мне)Because the bed that you're in's not your own and it doesn't feel rightПотому что кровать, на которой ты лежишь, тебе не принадлежит, и это кажется неправильным(A Screen Worth Watching)(Экран, на который стоит посмотреть)They finally gave meОни, наконец, дали мнеA Screen Worth WatchingЭкран, на который стоит посмотретьThey finally gave meНаконец-то они дали мнеA Screen Worth WatchingЭкран, на который стоит посмотреть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители