Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A lyrical supplicationЛирическая мольбаFor an early broken stringО рано порванной струнеEntices the abyss of damnationСоблазняет бездну проклятияThe Furies cry first timeФурии плачут в первый разLike restless souls of TartarusПодобно неупокоенным душам ТартараThe immortal coil awaits his freedom callБессмертный виток ждет своего призыва к свободеIn the sacred forestВ священном лесуWhere the golden branches gleamedГде блестели золотые ветвиHer immense beauty flowedЕе безмерная красота теклаThrough my lyra to the greenЧерез мою лиру к зелениPoisonous demiseЯдовитая гибельThe serpent's wedding kissСвадебный поцелуй змейCould I ever live withoutСмогу ли я когда-нибудь жить безAll her shades of shiny grace?Всех оттенков ее сияющей грации?Rising back from hadesВосстаю из адаOn the wings of a love songНа крыльях песни о любвиHer immense beauty is callingЕе безмерная красота взываетFor my gazeТребует моего взглядаOh I need her glance againО, мне снова нужен ее взглядThe deal is made, bloodily signed,Сделка заключена, подписана кровью,The price is tragically highЦена трагически высокаOminous the Lord of the damned warned:Повелитель проклятых зловеще предупредил:"Never turn back at your fair bride"Никогда не оборачивайся к своей прекрасной невестеOr you shall lose her forever"Или ты потеряешь ее навсегда"In the sacred forestВ священном лесуWhere the golden branches gleamedГде сверкали золотые ветвиHer immense beauty flowedЕе безмерная красота струиласьThrough my lyra to the greenЧерез мою лиру к зеленымPoisonous demiseЯдовитая кончинаThe serpent's wedding kissСвадебный поцелуй змейCould I ever live withoutСмогу ли я когда-нибудь жить безAll her shades of shiny grace?Всех оттенков ее сияющей грации?Rising back from hadesВосстав из адаOn the wings of a love songНа крыльях песни о любвиHer immense beauty has calledЕе безмерная красота призвалаA moth captured by the lightМотылек, плененный светомI can't resist!Я не могу устоять!Oh, mio Orfeo, l'amor fa viaО, мио Орфео, ламор фа виаAlla luce risorgiamAlla luce risorgiamL'ardor divampa per grazia divina,Lardor divampa per grazia divina,Ma il tuo volto deggio mirar!Ma il tuo volto deggio mirar!No! Amor mioНет! Amor mioNon volgerti a me (O troppo amor)Non volgerti a me (O troppo amor)All'arcane lande (Oh, come duol)Алларкан ланде (О, приди, дуол)Dolce il tuo desio fatal (Il mio desio fatal)Dolce il tuo desio fatal (Il mio desio fatal)"Ed ella, morendo per la seconda volta, non si lamentò"Ed ella, morendo per la seconda volta, non si lamentòE di che cosa avrebbe infatti dovuto lagnarsi,E di che cosa avrebbe infatti dovuto lagnarsi,Se non d'essere troppo amata?Se non dessere troppo amata?Porse al marito l'estremo addio,Porse al marito lestremo addio,Che Orfeo a stento riuscì ad afferrare,Che Orfeo a stento riuscì ad afferrare,E piombò di nuovo nel luogo donde s'era mossa."E piombò di nuovo nel luogo donde sera mossa."Rising back from hadesВосставая из адаOn the wings of a love songНа крыльях песни о любвиHer immense beauty called meЕе безмерная красота звала меняBut my gaze has been her doomНо мой взгляд был ее обреченностьюPoisonous demiseЯдовитая кончинаThe serpent's wedding kissСвадебный поцелуй змеиCould I ever live withoutСмогу ли я когда-нибудь жить безAll her shades of shiny grace?Всех оттенков ее сияющей грации?Rrising back from hadesВосстающая из адаOn the wings of a love songНа крыльях песни о любвиHer immense beauty called meЕе безмерная красота звала меня.Her soul never left the earthЕе душа никогда не покидала землю.Our woods the wisdom of usНаши леса - наша мудрость.Our muse inheritance of artНаша муза - наследие искусства