Kishore Kumar Hits

La Tropa Chicana - Aunque Me Duela el Alma текст песни

Исполнитель: La Tropa Chicana

альбом: 20 Del Recuerdo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En el Cielo estare bienна небесах мне будет хорошо.No te preocupes que siempre te cantareНе волнуйся, что я всегда буду петь тебеMi voz al viento tu oído relajareМой голос на ветру, твой слух расслабит меня.Porque te quiero yo siempreПотому что я люблю тебя всегда.Te cuidare.Я позабочусь о тебе.Si pudiera vivir tanto cada año contigo seria felizЕсли бы я мог прожить с тобой так много каждый год, я был бы счастливMi amor eres mi encantoМоя любовь, ты мое очарование.Y no llores si hoy tu vieras morirИ не плачь, если сегодня ты увидишь, как я умру.Esta es mi despedidaЭто мое прощаниеTe confieso me quedan minutos de vidaПризнаюсь тебе, у меня остались считанные минуты жизниPor vivir...За то, что ты живешь...Si pudiera vivir tanto cada año contigo seria felizЕсли бы я мог прожить с тобой так много каждый год, я был бы счастливMi amor eres mi encantoМоя любовь, ты мое очарование.Y no llores si hoy tu vieras morirИ не плачь, если сегодня ты увидишь, как я умру.Esta es mi despedidaЭто мое прощаниеTe confieso me quedan minutos de vidaПризнаюсь тебе, у меня остались считанные минуты жизниPor vivir...За то, что ты живешь...Junto a ti...Рядом с тобой...Aquellos momentos contigo mi amorТе моменты с тобой, любовь мояLo que te entregue de este corazónЧто бы я ни отдал тебе от этого сердца,Te juro que yo sin ti no puedo masКлянусь, я больше не могу без тебяQue aunque esto me duela la verdad sabrasЧто даже если это причинит мне боль, ты узнаешь правду,Es duro lo seЭто тяжело, я знаю.Pero nunca olvides que desde aya arriba yo te cuidareНо никогда не забывай, что с самого начала я буду заботиться о тебеContigo estare guiando tus pasosС тобой я буду направлять твои шагиY jamas pienses que este amor fue fracasoИ ты никогда не думаешь, что эта любовь была неудачной.Y solo te pido no llores por miИ я просто прошу тебя, не плачь по мне.Porque aunque yo muera siempre estare ahíПотому что даже если я умру, я всегда буду рядом.Mi amor se feliz con quien te valoreЛюбовь моя, будь счастлива с тем, кто ценит тебяEl no sere yo y espero te enamoreОн не будет мной, и я надеюсь, что влюблюсь в тебя.Como yo lo hize, pero no me borresКак я это сделал, но не удаляй меня.De esos recuerdos de tu corazónИз тех воспоминаний в твоем сердце,Me voy tranquiloЯ ухожу тихоSe que me amaste, fuiste mi todo yЯ знаю, что ты любил меня, ты был моим всем иTodo lo entregaste, mi suerte eras tuТы все отдал, моей удачей был ты.Y yo me pregunto porque ahora tu sufres siИ мне интересно, почему ты сейчас страдаешь, еслиEso no era justoЭто было несправедливоQuisiera sentir lo que ahoraЯ хотел бы почувствовать то, что чувствую сейчас.Tu sientesТы чувствуешьSanar el dolor que deja mi partidaИсцелить боль, которую причиняет мой уход.Es mi despedida que el cielo reclamaЭто мое прощание, которое требует небо.Déjame abrazarte que no habrá mañanaПозволь мне обнять тебя, что завтра не будет.Y pido al señor que desde tu vientreИ я прошу Господа, чтобы из твоего чреваCuide a nuestro niño porque estare ausente.Позаботьтесь о нашем ребенке, потому что его не будет дома.En el Cielo estare bienна небесах мне будет хорошо.No te preocupes que siempre te cantareНе волнуйся, что я всегда буду петь тебеMi voz al viento tu oído relajareМой голос на ветру, твой слух расслабит меня.Porque te quiero yo siempreПотому что я люблю тебя всегда.Te cuidare.Я позабочусь о тебе.Si pudiera vivir tanto cada año contigo seria felizЕсли бы я мог прожить с тобой так много каждый год, я был бы счастливMi amor eres mi encantoМоя любовь, ты мое очарование.Y no llores si hoy tu vieras morirИ не плачь, если сегодня ты увидишь, как я умру.Esta es mi despedidaЭто мое прощаниеTe confieso me quedan minutos de vidaПризнаюсь тебе, у меня остались считанные минуты жизниPor vivir...За то, что ты живешь...Si pudiera vivir tanto cada año contigo seria felizЕсли бы я мог прожить с тобой так много каждый год, я был бы счастливMi amor eres mi encantoМоя любовь, ты мое очарование.Y no llores si hoy tu vieras morirИ не плачь, если сегодня ты увидишь, как я умру.Esta es mi despedidaЭто мое прощаниеTe confieso me quedan minutos de vidaПризнаюсь тебе, у меня остались считанные минуты жизниPor vivir...За то, что ты живешь...Junto a ti...Рядом с тобой...Suelta tu mano no quiero y el padre meОтпусти свою руку, я не хочу, и отец меняInstante que pasa la muerte me apresaМгновение, когда проходит смерть, давит на меня.Me desespero y en mi profundoЯ в отчаянии и в глубине души.Maldigo el destino pero el daño esta hechoЯ проклинаю судьбу, но ущерб нанесен.Y en este lechoИ на этом ложеEl cáncer me mataРак убивает меняTus ojos me dicen no soy el culpableТвои глаза говорят мне, что я не виноват.Tus lagrimas caen y te resignas con impotenciaТвои слезы падают, и ты смиряешься с бессилием.Porque tu mundo de cierto vacioПотому что твой мир действительно пуст.No llores sere como angel del cieloНе плачь, я буду ангелом небесным.Te protegeréЯ буду защищать тебяY hasta tus sueños yo velare y en tu tristezaИ даже твои мечты я буду охранять и в твоей печали.Ahí estareЯ буду тамCuanto quisiera vivir mas tiempo peroСколько бы я ни хотел прожить дольше, ноAsi es el destinoТакова судьбаEn las arenas verán mis pasos cuando miВ песках они увидят мои шаги, когда мойAlma se ira contigoАльма рассердится на тебяEn el Cielo estare bienна небесах мне будет хорошо.No te preocupes que siempre te cantareНе волнуйся, что я всегда буду петь тебеMi voz al viento tu oído relajareМой голос на ветру, твой слух расслабит меня.Porque te quiero yo siempreПотому что я люблю тебя всегда.Te cuidare.Я позабочусь о тебе.Si pudiera vivir tanto cada año contigo seria felizЕсли бы я мог прожить с тобой так много каждый год, я был бы счастливMi amor eres mi encantoМоя любовь, ты мое очарование.Y no llores si hoy tu vieras morirИ не плачь, если сегодня ты увидишь, как я умру.Esta es mi despedidaЭто мое прощаниеTe confieso me quedan minutos de vidaПризнаюсь тебе, у меня остались считанные минуты жизниPor vivir...За то, что ты живешь...Si pudiera vivir tanto cada año contigo seria felizЕсли бы я мог прожить с тобой так много каждый год, я был бы счастливMi amor eres mi encantoМоя любовь, ты мое очарование.Y no llores si hoy tu vieras morirИ не плачь, если сегодня ты увидишь, как я умру.Esta es mi despedidaЭто мое прощаниеTe confieso me quedan minutos de vidaПризнаюсь тебе, у меня остались считанные минуты жизниPor vivir...За то, что ты живешь...Junto a ti...Рядом с тобой...Toma mi mano no llores esto me haceДержи меня за руку, не плачь, это заставляет меняDaño ojala no perdones el diosБольно, надеюсь, не прости, Боже,Que retoma las decicionesКто принимает решенияDe separar dos corazonesО разделении двух сердецEspero que entiendas que cuando el corazónНадеюсь, ты понимаешь, что когда сердцеDeje de la latirПрекрати ее битьTe juro mi amor que quiero vivirКлянусь тебе, любовь моя, я хочу жить.Minutos me quedan déjame mirarteУ меня осталось несколько минут, позволь мне взглянуть на тебя.Porque dentro de un rato no podre tocarteПотому что через некоторое время я не смогу прикоснуться к тебе.Déjame besarte y aconsejarteПозволь мне поцеловать тебя и посоветоватьсяY al niño que esperas cuidadalo bastanteИ о ребенке, которого ты ждешь, позаботься хорошенько.Será como yo o sera un gran cantanteОн будет таким же, как я, или станет великим певцомDe mil sentimientos que tu lo guardasteИз тысячи чувств, которые ты сохранил.Y en mi despedida te digo mi vidaИ на прощание я рассказываю тебе о своей жизни.Que los tres juntitos estaremos arribaЧто все трое вместе мы будем наверху.Estaremos arriba...Мы будем наверху...En el Cielo estare bien amorНа небесах со мной все будет в порядке, любовьNo te preocupes que siempre te cantare. mi vozНе волнуйся, что я всегда буду петь тебе. мой голосAl viento... Tu oído rejalare...На ветру... Твое ухо затрепещет...Porque yo te quiero yo siempreПотому что я люблю тебя всегда.Te...Те...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители