Renée De Haan

Kishore Kumar Hits — Renée De Haan - In 't Kleine Straatje текст песни

Исполнитель: Renée De Haan

альбом: Recht Uit 't Hart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In 't kleine straatje waar ik speeldeНа маленькой улочке, где я игралMij veilig voelde en nooit verveeldeЯ чувствовал себя в безопасности и никогда не скучалStaat nu een schutting en een hele hoge kraanТеперь там есть забор и очень высокий подъемный кранDe groentewinkel van de burenСоседский продуктовый магазинWaar ik als kind vaak stond te glurenМесто, куда я привык смотреть в детствеIs om een speelplaats met de grond gelijk gegaanОбошел детскую площадку, сравняв ее с землейDe kruidenier waar ik met moeder elke weerПродуктовый магазин, где я встречался с мамой в любую погодуBoodschappen halen ging, is nu videotheekПокупка продуктов теперь превратилась в видеомагазинIk mis de bloemenman en ook de haringkarЯ скучаю по цветочнику, а также по тележке с селедкойEn op de oude voordeur staat een vreemde naamИ на старой входной двери написано странное названиеRefrain:Припев:Kon ik maar eventjes terug voor een momentЯ мог вернуться только на мгновениеTerug naar vroeger en mijn zorgeloze levenВернемся в прошлое, к моей беззаботной жизниAls kind heel even draaien aan het pierementВ детстве, переверни на мгновение пьедестал.Nog een keer alles doen wat mij is bijgeblevenСнова делаю все, что осталось со мной.Kon ik maar een keer alles overdoenЕсли бы я только мог сделать это снова.Kon ik voor een momentje maar terug naar toenМогу ли я просто вернуться в тот моментHier liggen dan mijn kinderjarenВот годы моего детстваIk wil die herinnering bewarenЯ хочу сохранить это воспоминаниеZoals het was toen ik dit plekje achterlietТаким, каким оно было, когда я покидал это местоHet huisje waar ik werd geborenКоттедж, в котором я родилсяStaat nu zo eenzaam en verlorenТеперь такой одинокий и потерянныйTussen de flats van grijs beton en koud granietМежду плоскостями из серого бетона и холодного гранитаDe schoenenwinkel en het schooltje van weleerОбувной магазин и школа прошлых летDie hebben plaats gemaakt voor wegen en verkeerОни уступили место дорогам и трафикуHet kon er vroeger altijd zo gezellig zijnРаньше это было так веселоMaar als ik zie wat er nog is dan doet dat pijnНо когда я вижу, что осталось, мне больноRefrainВоздержатьсяKon ik voor een momentje maar terug naar toenМогу ли я просто вернуться в тот момент

Поcмотреть все песни артиста