Kishore Kumar Hits

Werner Lämmerhirt - Zu Hart Zu Dir текст песни

Исполнитель: Werner Lämmerhirt

альбом: Harte Zeiten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Spielt das Leben mal verrückt, geißelt einen mit miesen TagenИногда жизнь сводит с ума, мучает паршивыми днями.Und man kann es kaum ertragen, wenn so vieles nicht mehr stimmtИ ты с трудом можешь это вынести, когда так много всего перестает быть правдой.Ob das jemals wichtig war, ja, das kann man auch nicht sagenИмело ли это когда-либо значение, да, вы тоже не можете этого сказатьNun, ich könnt dich ja mal fragen, wenn wir alleine sindЧто ж, я могу спросить тебя как-нибудь, когда мы останемся одни.Mal bin ich stark, wie ein Felsen in der BrandungРаз я силен, как скала в прибое,Mal gleich verzagt, wegen jeder rauhen LandungИногда я сразу расстраиваюсь из-за каждой грубой посадки.Und oft auch hart zu dirИ часто жесток к тебе тоже.Ich geh bei Nebel vor die Tür, um im Zwielicht sanft zu treibenЯ выхожу за дверь в тумане, чтобы мягко плыть в сумерках,Dann muß ich ganz allein entscheiden, führt der Weg auch sonstwohinТогда я должен решить сам, ведет ли этот путь куда-нибудь ещеIch hör die Laute in der Nacht, wie sie das Mark durchdringenЯ слышу звуки в ночи, когда они проникают в сердцевину,Manchmal scheint es so zu klingen, als ob ich traurig binИногда кажется, что это звучит так, как будто мне грустно.Mal bin ich stark, wie ein Felsen in der BrandungРаз я силен, как скала в прибое,Mal gleich verzagt, wegen jeder rauhen LandungИногда я сразу расстраиваюсь из-за каждой грубой посадки.Und oft auch hart zu dirИ часто жесток к тебе тоже.Ach, du weißt, ich bin kein HeldО, ты знаешь, я не герой,Und wenn es mir auch nicht gefälltИ если мне это тоже не нравитсяIch spür das ganze Los der WeltЯ чувствую всю судьбу мира,Und kann nichts tun, kann nichts tunИ ничего не могу сделать, ничего не могу сделать.Denn was für andere nicht so zähltПотому что то, что не так важно для других,Das hab ich mir ausgewähltЭто то, что я выбрал для себяWeil mir sonstwas fehltПотому что мне не хватает чего-то ещеWas soll ich tun, was soll ich tunЧто мне делать, что мне делать?Bis auf die Haut durchnäßt, steh ich manchmal im RegenПромокший до нитки, я иногда стою под дождем.Doch ich gräm mich nicht deswegen, so ist halt mancher TagНо я не жалею об этом, так бывает иногда.Doch es kommt auch mal die Zeit, wo meine Träume sich erfüllenНо приходит и время, когда мои мечты сбываются.Kann meinen Durst für immer stillen, so mit einem SchlagМожет утолить мою жажду навсегда, так одним махом.Mal bin ich stark, wie ein Felsen in der BrandungРаз я силен, как скала в прибое,Mal gleich verzagt, wegen jeder rauhen LandungИногда я сразу расстраиваюсь из-за каждой грубой посадки.Und oft auch hart zu dirИ часто жесток к тебе тоже.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители