Hectorina - Curious Cravings to See the Sea - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hectorina - Curious Cravings to See the Sea текст песни

Исполнитель: Hectorina

альбом: Collywobble (Special Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Astrid's memory still haunts me in my dreams at nightВоспоминания об Астридс до сих пор преследуют меня во снах по ночамIt's daybreakНаступает рассветThe party's overВечеринки закончилисьI can feel six month's of hair grownЯ чувствую, что за шесть месяцев отрастила волосыOn my half drunk faceНа моем полупьяном лицеI've been living real hard since I last called your nameЯ жил очень тяжело с тех пор, как в последний раз звал тебя по имениOh, AstridО, АстридHow could I have knownОткуда я мог знатьThat leaving you, would leave me in this state?Что, оставив тебя, я останусь в таком состоянии?But I'm not even sure what state I'm inНо я даже не уверен, в каком я состоянии.And as I walk across the beachИ когда я иду по пляжу,I see some people gatheringЯ вижу, что собираются какие-то людиThey must have caught themselves a beastДолжно быть, они поймали себе зверя♪♪Hello strangerПривет, незнакомецWe've caught ourselves a feastМы устроили себе пирWould you like some sea monster meat?Не хотите мяса морского чудовища?And then the Captain walked up to me and he saidА потом капитан подошел ко мне и сказалMy name is Captain ArthurМеня зовут капитан АртурFrendreczeco and this is The Curious CavalcadeФрендречеко, а это Любопытная кавалькадаWe sailed here on our sturdy ship from The Radiant RadishМы приплыли сюда на нашем крепком корабле с "Лучезарной редиски"We are explorers in the name of GodМы исследователи во имя Господа.What was your name, sir?Как вас звали, сэр?My name is Jonah CollywobbleМеня зовут Джона Колливоббл.I've been nursing a strong headacheУ меня была сильная головная больAnd a broken heartИ разбитое сердцеFrom a girl I didn't even know I lovedОт девушки, о любви к которой я даже не подозревалDo you think that it's a sign that we met up like this?Ты думаешь, это знак того, что мы встретились вот так?Through all our travels across vast dimensionsВо всех наших путешествиях по огромным измерениямThrough the horrid monster ridden salty seven seas one thing is clearЧерез ужасные соленые семь морей, населенные монстрами, ясно одноThat everything happens for a reasonВсе происходит по какой-то причине♪♪I'm not sure that I understand what you meanЯ не уверен, что понимаю, о чем ты говоришь.Why don't you tell us your story, Jonah?Почему бы тебе не рассказать нам свою историю, Джона?I always dreamed I'd be an AstronautЯ всегда мечтал стать астронавтом.Now that I've sailed around the moon I got laid offТеперь, когда я облетел Луну, меня уволили.I've been living on my pay from the governmentЯ жил на жалованье от правительстваSpending the last few months in CharlotteПоследние несколько месяцев провел в ШарлоттеBut I never wanted to fall in loveНо я никогда не хотел влюблятьсяI've been hurt many times beforeМне много раз причиняли боль раньшеOh, AstridО, АстридOh, AstridО, АстридI had to run away from youМне пришлось убежать от тебя'Cause when I was youngПотому что, когда я была маленькойI always dreamed I'd find a love so pure and trueЯ всегда мечтала найти такую чистую и верную любовь.♪♪But instead I got youНо вместо этого я получил тебя.What happened next?Что было дальше?She tried to eat my fleshОна пыталась съесть мою плотьBut I may have given up the greatest mess I ever, ever hadНо я, возможно, отказался от величайшего беспорядка, который у меня когда-либо былHold on, I think you're overreactingПодожди, я думаю, ты слишком остро реагируешьIt's not like I was your one true loveНе похоже, что я был твоей единственной настоящей любовьюIf you remember correctly, I am the one that you left behindЕсли ты правильно помнишь, я тот, кого ты оставил позади.You should have held your tongueТебе следовало придержать язык.I'm so sorryМне так жаль.You shouldn't drink so much, when you get lonelyТебе не следовало так много пить, когда тебе становится одиноко.You say things that you don't meanТы говоришь вещи, которые не имеешь в видуThat I don't meanКоторые я не имею в видуI can almost hear herЯ почти слышу, как онаCalling out my ironyВзывает к моей иронииShe still sings to me inside my mindОна все еще поет мне в моей головеI'm losing track of realityЯ теряю представление о реальности.♪♪I said things that I didn't meanЯ сказал то, чего не имел в виду♪♪That was a really sad story, JonahЭто была действительно печальная история, Джона.I believe I've thought this throughЯ думаю, что все продумалMaybe we can help youМожет быть, мы сможем вам помочьYou can join us on our quest to discover the undiscoverableВы можете присоединиться к нам в нашем стремлении открыть неизведанноеDo you think it's a sign from God?Вы думаете, это знак от Бога?You gotta get that flesh eating,Вы должны начать есть плоть,Hard drinking harlot off your mind, mindСильно пьющая шлюха, выбрось из головы, из головыGet her off of your mind!Выброси ее из головы!My checks have started to run outМои чеки начали заканчиватьсяMy luck has been run dryМоя удача иссяклаI guess I'll give my sea legs a tryЯ думаю, что попробую свои морские ноги.

Поcмотреть все песни артиста