Myra Granberg - Älska mig - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Myra Granberg - Älska mig текст песни

Исполнитель: Myra Granberg

альбом: Älska mig

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

För när solen inte skiner mer och regnet bara faller nerТуда, где солнце больше не светит, а дождь просто льет как из ведра.Då vill jag vara bredvid digЯ хочу быть рядом с тобой.Du är det finaste som finnsТы лучший, что есть на свете.Du är det vackraste jag vetТы самое прекрасное, что я знаю.Och när evigheten tagit slut och ingenting är som förutИ когда вечность закончится, и ничего подобного раньше не будетDå vill jag hålla din handЯ хочу держать тебя за рукуFör jag älskar dig även när du hatar migЯ люблю тебя, даже когда ты ненавидишь меняHar sett det ena och det andra,Видел это и в том, и в другом,Den hela och den halvaВсего половинаDen veka och den starkaСлабые и сильныеDu ska veta att jag givit axeln varje gångТы будешь знать, что я дал твоему плечу любое времяEn vän har fallit nerДруг падает внизHar vart med tjejer som jag litat påЕсть каждая из девушек, на которых я полагалсяMen fallit helt givit vänskapНо это полностью разрушилось, учитывая дружбуSom är äkta riktig kvalitéЭто настоящее, неподдельное качествоOch att jag sviker är det sistaИ из-за этого я разочаровываюсь в последнюю очередьSkulle aldrig skeЭтого бы никогда не случилосьDitt hjärta må va trasigtВ твоем сердце пусть va сломанаMen det känns så heltОднако этого вполне достаточноFör du känner smärtorДля того, чтобы ты почувствовал больMen jag ser dig alltid leТем не менее, я вижу, что ты всегда улыбаешься.Du ger mig alltid kärlekТы даришь мне любовь.Du är lojal och ärligТы верный и честный.Och jag finns där och stöttar när det känns förjävligtИ я буду рядом, чтобы поддержать это, когда почувствую, что мне плохо.Så vi två genom våra årstiderИтак, мы вдвоем в разные сезоны года.Har vart rädd att du ska gåя боялся, что ты уйдешь.Men baby låt bli detНо, детка, давай приступим к этому.För när solen inte skiner mer och regnet bara faller nerДля тех мест, где солнце больше не светит, а дождь просто льет как из ведра.Då vill jag vara bredvid digЯ хочу быть рядом с тобойDu är det finaste som finnsТы лучший из всех, кто есть на светеDu är det vackraste jag vetТы самое прекрасное, что я знаюOch när evigheten tagit slut och ingenting är som förutИ когда вечность закончится, и ничего подобного раньше не будет.Då vill jag hålla din handЯ хочу держать тебя за рукуFör jag älskar dig även när du hatar migЯ люблю тебя, даже когда ты меня ненавидишьJag har så mycket att berätta,Мне так много нужно тебе сказать,Så mycket att ge,Так много нужно дать,Innan mitt liv tar slutПрежде чем моя жизнь подойдет к концуSå ska världen få se.Итак, мир увидит.Att jag gått igenom mycket,Я через многое прошел,Och så ofta fallit ner,И это рухнуло,Men ändå rest mig upp till toppenНо все равно добрался до вершиныOch då gett mycket mer.И тогда это дало намного больше.Och sen jag träffat dig, har mitt liv blivit bra.А потом я встретил тебя, моя жизнь была очень хорошей.Du är så underbar,Ты такой замечательныйJa, bättre än chokladДа, лучше, чем шоколад.Så varje leéndeПоэтому в каждом лимончикеJag ger är för, ditt leénde,Я даю для, для вашего лимончика.,Jag serЯ вижуOch skulle jag bli ledsen så är du ändå där bredvid mig,Мне будет грустно, ты рядом со мной,Som en ängel ifrån ovan ska,Как ангел свыше,Jag leda digЯ поведу тебяIgenom livets mörka gränder,По темным аллеям жизни, иDet som svartast där,Темнейшая там,Du har gjort migВы сделали для меняSå kärТак в любвиFör när solen inte skiner mer och regnet bara faller nerИбо там, где не светит солнце, а дождь просто падая внизDå vill jag vara bredvid digЯ хочу быть рядом с тобойDu är det finaste som finnsТы лучший из всех, кто есть на светеDu är det vackraste jag vetТы самое прекрасное, что я знаюOch när evigheten tagit slut och ingenting är som förutИ когда вечность закончится, и ничего подобного раньше не будет.Då vill jag hålla din handЯ хочу держать тебя за рукуFör jag älskar dig även när du hatar migЯ люблю тебя, даже когда ты ненавидишь меняJag skulle gå igenom eld och vattenЯ бы прошел сквозь огонь и водуÖver berg och djupa dalarПо холмам и глубоким долинам,Igenom hela landetПо всей странеVill kunna ge dig allt men...Хочу быть в состоянии обеспечить вас всем, но...Om jag bara hade chansen,Если бы у меня был шансLovar att jag hade tatt denПообещайте мне, что я бы им воспользовалсяFör att se dig igenУвидимся сноваMen finns för digНо это для тебяBåde dag och nattenИ днем, и ночьюOch du ger mig nya krafter varje gång du lerИ ты будешь придавать мне новые силы каждый раз, когда будешь улыбатьсяÄr rädd att tänka tanken,мне страшно подумать об этом.,Att du skulle släppaТы должен отпустить меня.Handen minРука моя.Jag fattar inte någonting,Я ничего не знаю.Jag ber till honomЯ буду молиться за негоGud måste höra bönenБоже, услышь молитву.För hon har bärt ett brustet hjärtaУ нее часто бывает разбитое сердце.Ända sedan födelsenС самого рожденияDenna ängel är inte redoЭтот ангел не готов к использованиюFör att vända hemЧтобы вернуться домойGår du nu så,Иди сейчас жеFörlorar jagПотеряю ли я свойMin kärlek och min bästa vänЛюбовь моя и мой лучший другFör när solen inte skiner mer och regnet bara faller nerТам, где солнце больше не светит, а дождь просто льет как из ведраDå vill jag vara bredvid digЯ хочу быть рядом с тобойDu är det finaste som finnsТы лучшая, какая только естьDu är det vackraste jag vetТы самое прекрасное, что я знаюOch när evigheten tagit slut och ingenting är som förutИ когда вечность закончится, и ничего подобного раньше не будетDå vill jag hålla din handЯ хочу держать тебя за рукуFör jag älskar dig även när du hatar migЯ люблю тебя, даже когда ты ненавидишь меня(Hatar mig, Älskar mig, Älska mig...)(Ненавидь меня, Люби меня, Люби меня...)

Поcмотреть все песни артиста