Manners - Living Will - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manners - Living Will текст песни

Исполнитель: Manners

альбом: Pale Blue Light

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Down the hall where my father sleepsДальше по коридору, где спит мой отецAttached to tubes and wires dreaming of sheep,Привязанный к трубкам и проводам, мечтающий об овцах,The chemicals pumping through his veins,Химикаты, бегущие по его венам,No one prepared me to deal with this kind of thingНикто не готовил меня иметь дело с подобными вещамиI sit alone in this empty room trying to eatЯ сижу одна в этой пустой комнате и пытаюсь поестьBut I can't stomach hospital foodНо больничная еда меня не перевариваетI can't stand the sight of himЯ не могу выносить его видаAnd with every hour his breathing lessensИ с каждым часом его дыхание учащаетсяI can't stand this awful feelingЯ не могу выносить это ужасное чувствоAs the days pass by I float through time like a loosened kiteДни проходят, и я плыву сквозь время, как воздушный змей, которого выпустили из рук.Hours of my life have disappeared;Часы моей жизни исчезли.;I've already lost months this yearЯ уже потерял месяцы в этом году.Every call seems like the last, "We did everything, sorry kid"Каждый звонок кажется последним: "Мы сделали все, прости, малыш"My mind seems to always drift awayКажется, что мои мысли всегда уносятся прочьBack in time to those good old daysНазад во времени, в те старые добрые временаBut I keep thinking "what if this is it?"Но я продолжаю думать: "что, если это все?"What if this is the only chance I get?Что, если это мой единственный шанс?So I walk down the hall to your empty room,Поэтому я иду по коридору в твою пустую комнату.,I close the door behind me;Я закрываю за собой дверь.;I've got something to tell youЯ должен тебе кое-что сказать."I know this isn't who you imagined me to be but this is who I am, you're too blind to see. Still your judgment hangs heavy on my mind, it still haunts me now after all this time. And I can't help but feel like I still can't make you proud, no matter how hard I try, I'm still lost in the crowd. I wish there was a way to be the son of your dreams yet I remain myself, somewhere in between.""Я знаю, что я не такая, какой ты меня представлял, но я такая, какая есть, ты слишком слеп, чтобы видеть. И все же твое суждение тяжелым грузом давит на мой разум, оно все еще преследует меня сейчас, спустя столько времени. И я не могу избавиться от чувства, что все еще не могу заставить тебя гордиться мной, как бы сильно я ни старался, я все еще затерян в толпе. Я бы хотел, чтобы был способ стать сыном твоей мечты, но при этом я остаюсь самим собой, где-то посередине ".Even then all I see is the picturesque memory,Даже тогда все, что я вижу, - это живописное воспоминание.,A memory of you and me laying on the sofa sound asleep,Воспоминание о нас с тобой, лежащих на диване и крепко спящих.,The smell of cheap beer and mom's just smiling.Запах дешевого пива и просто улыбающиеся мамы.Now in my life pictures are everythingТеперь в моей жизни фотографии - это все.Because I can't shake this terrible feelingПотому что я не могу избавиться от этого ужасного чувства.That soon pictures are all there will be,Скоро останутся только фотографии.,Just still frames of me you loving and you loving meПросто неподвижные кадры, где я, ты, любящий, и ты, любящий меня.And I know you love me now, but I picture a life where you're not around and it fucking crushes every last part of me that you may never live long enough to get to see. A life where I rise above all the tragedy, making a life on the lessons you taught me, so as to honor the man you've created, I'm me because of you, don't you ever forget it man.И я знаю, что сейчас ты любишь меня, но я представляю себе жизнь, в которой тебя нет рядом, и это, черт возьми, сокрушает каждую частичку меня, которую ты, возможно, никогда не проживешь достаточно долго, чтобы увидеть. Жизнь, в которой я поднимаюсь над всеми трагедиями, строю жизнь на уроках, которым ты меня научил, чтобы почтить человека, которого ты создал, Я я благодаря тебе, никогда не забывай этого, парень.

Поcмотреть все песни артиста