Kishore Kumar Hits

Green Money - Je n'oublie rien текст песни

Исполнитель: Green Money

альбом: Phantom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans la peau du mauvais rôle vu comme un étrangerВ шкуре не той роли, на которую смотрят как на незнакомцаPolice, services sociaux j'grandis dans des foyersПолиция, социальные службы jgrandis в домах престарелыхUne enfance marquée par les coupsДетство, отмеченное ударамиPas ceux d'mes parents mais plutôt de ceux que m'ont donné la vieНе те мои родители, а скорее те, кому я дал жизньMama était pauvre oui pour m'éleverмама была бедна, да, чтобы любить.Elle a fait c'qu'il faut, fait c'qu'il fallait, fait c'qu'elle pouvaitОна сделала то, что должна была, сделала то, что должна была, сделала то, что могла.Ca sera dur de remonter la penteБудет сложно снова подняться по склонуMon coeur ne bat plus à part quand j'chanteМое сердце больше не бьется в стороне, когда я хочуAucun repère encore moins d'pèreНи одного ориентира, не говоря уже о том, что отецDonc zéro consigne pour mon avenir frèreтак что нулевые показатели для моего будущего братаComme pour tout j'ai du y faire faceКак и во всем, с чем мне приходилось сталкиваться.Aucun souvenir ne s'effaceНикакие воспоминания не действуютQuelques souvenirs quelques motsНесколько воспоминаний, несколько словJe n'oublie rien de tout c'qui s'est passéЯ ничего не знаю о том, что произошлоEt quand se baisse le rideauИ когда опускается занавесLes images ne peuvent pas s'effacerИзображения не могут быть размытыCar j'ai les miens dans la peauпотому что у меня есть свои в моей коже.L'amour la violence comme enlacéЛюблю насилие, как в объятиях.Ma famille dans la peauМоя семья в кожеCe qui me permet d'avancerЧто позволяет мне опередитьJ'ai vu la police menotter mes parentsЯ видел, как полиция надевала наручники на моих родителейPour trafic, pour crack, pour héroïneЗа торговлю наркотиками, за крэк, за героин.Maman me dit fils soit fort soit unМама говорит мне, сынок, либо громко, либоGrandБольшойS'ils te questionnent ne dis rien, jamais ne négligeЕсли тебя спросят, ничего не говори, никогда не пренебрегай.Des études veut faire ta petite soeurУчебой хочет заниматься твоя младшая сестраCa passera vite j'reviendrais vite ensuite elle pleureЭто быстро пройдет, я бы быстро перезвонил, тогда она заплачетMaman est partie en prisonМама ушла в тюрьмуJe n'savais que dire j'n'ai que huit ansЯ не знал, что сказать, мне было всего восемь лет2 ans plus tard mon père décède2 года спустя мой отец умираетAvec ma mère j'te dis pas le nombre de disputesС моей мамой я не говорю, сколько ссор.Que des vas et vient entre le 7.8Что происходит взад и вперед между 7.8Le 9.2., le 9.3, j'sais plus où j'habite9.2., 9.3., я был больше там, где я жилJ'en ai marre des profs, j'en ai marre des jugesМне надоели учителя, мне надоели судьи.Quand mama est morte c'est dehors qu'j'ai trouvé refugeКогда мама умерла, я был на улице и нашел убежищеJ'arrête l'école j'enchaîne les conneriesЯ бросаю школу и завязываю с ерундойA 20 ans j'ai un fils et j'veux l'meilleur pour luiВ 20 лет у меня есть сын, и я желаю ему всего наилучшегоQuelques souvenirs quelques motsНесколько воспоминаний, несколько словJe n'oublie rien de tout c'qui s'est passéЯ ничего не знаю о том, что произошлоEt quand se baisse le rideauИ когда опускается занавесLes images ne peuvent pas s'effacerИзображения не могут быть размытыCar j'ai les miens dans la peauпотому что у меня есть свои в моей коже.L'amour la violence comme enlacéЛюблю насилие, как в объятиях.Ma famille dans la peauМоя семья в кожеCe qui me permet d'avancerЧто позволяет мне опередить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nubi

Исполнитель

Salif

Исполнитель

Jarod

Исполнитель