Jarod - Mensonges - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jarod - Mensonges текст песни

Исполнитель: Jarod

альбом: Ronin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et si j'avais pas grandi à Paris, qu'est-ce que je serais devenu?Что, если бы я не вырос в Париже, кем бы я стал?Sûrement pas un bandit mais sûrement pas un parvenuКонечно, не бандит, но и не выскочкаJ'pense que malgré tout je m'en serai sorti tout seul dans la vieЯ чувствую, что, несмотря ни на что, я останусь в жизни совсем одинEn anglais on dit self made, c'est mon meilleur amiПо-английски мы говорим самодельный, он мой лучший другEt si tu comprends pas toujours ce que je dis dans mes chansonsИ если ты не всегда понимаешь, что я говорю в своих песнях,C'est pas de ta faute, j'suis un peu perché, j'vis dans mes penséesЭто не твоя вина, я немного расслабился, погрузился в свои мысли.Si les racistes ouvraient les yeux ils verraient l'arc-en-cielЕсли бы расисты открыли глаза, они бы увидели небесную каруLeur vie pluvieuse à l'air de leur plaire, c'est tous des ÉcossaisИх дождливая жизнь, которая, кажется, им нравится, - это все шотландцыPour eux j'suis étranger mais le français je le maitrise mieux qu'euxДля них я иностранец, но французским владею лучше, чем где-либо еще.Si j'me protégeais pas des hommes, j'aurais plus de reculЕсли бы я не защищал мужчин, я бы больше не отступалEst ce que j'aurais connu mon frère si je m'étais pas confronté à luiЗнал бы я своего брата, если бы я не столкнулся с ним лицом к лицуPour ensuite apprendre à le cerner puis le pardonner de son ignoranceЧтобы потом научиться понимать его, а затем простить его за его невежествоJe maudis ma vie de violence, c'est pas une petite démenceЯ проклинаю свою жестокую жизнь, это не маленькое слабоумие.Plutôt une grosse carence, un genre de puit sans fondСкорее, большой недостаток, своего рода бездонная ямаJ'veux pas d'une vie de balance, ça pleure ensuite ça danseМне не нужна жизнь весов, она плачет, а потом танцует.Donc j'y vais vite, j'avance et parfois je me sens conТак что я иду быстро, Джаванс, и иногда я чувствую себя идиотом.Viens dans ma tête mais n'en sors plus jamaisПриходи в мою голову, но больше никогда не выходи на улицу.C'est pas comme tu veux toi, j'ai mal j'suis plus moi-mêmeЭто не так, как ты хочешь, мне больно, я больше не являюсь собой.Et si tu brûlais pour moi, est-ce que j'assumerais de te voir brûler pour moi?Что, если бы ты сгорел ради меня, я бы пожалел, что увидел, как ты горишь ради меня?Pourtant j'te le demandaisИ все же я просил об этомJ'suis carrément sombre, les pavés m'encombrentСразу темнеет, булыжники осыпаются.Les démons en rougissent, le calibre en tombeДемоны краснеют от этого, калибр падает.Immortel, j'écris des mensongesБессмертный, я пишу ложь,Mais j'y crois moi-même, alors c'est pas des mensongesНо я верю себе, так что это не ложь.

Поcмотреть все песни артиста