Kishore Kumar Hits

Tubes français 80 - Quand tu m'aimes текст песни

Исполнитель: Tubes français 80

альбом: Le must des années 80

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est le vent turbulentЭто турбулентный ветерSoulevant tes dessousПоднимая твое нижнее бельеC'est la pluie de printempsЭто весенний дождьQui vient lécher mes jouesКто приходит лизать мои щекиQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьC'est le soleil brûlantЭто палящее солнцеQui caresse ma peauКто ласкает мою кожуEt l'air léger du tempsИ светлое логово времениAu souffle doux et chaudК мягкому и теплому дыханиюQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьC'est en plus de tout çaЭто вдобавок ко всемуMille choses encoreЕще тысяча вещейQui sont à toi et moiкоторые принадлежат нам с тобойEt perturbent mon corpsИ разрушают мое тело.D'une infinie faiblesseБесконечная слабость дюныQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьC'est ta voix qui se perdЭто твой голос, который теряетсяDans un râle amoureuxВ любовном порывеQui fait vibrer ma chairКоторый заставляет мою плоть вибрировать.Et qui mouille mes yeuxИ это омрачает мои глаза.De larmes de tendresseОт слез нежностиQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьC'est le diable et l'enferЭто дьявол и адMêlés à tous nos jeuxВовлечены во все наши игрыC'est le ciel qu'est offertЭто небесный квест, который предлагаетсяA nous par tous les DieuxЗа нас, клянусь всеми БогамиQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьC'est l'éclipse et l'éclairЭто леклипс и ЛеклерQui allument mes joiesКоторые зажигают мои радости.C'est l'écume des mersЭто омут морейQui se meurt sur tes doigtsКто умирает на твоих пальцахQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьC'est pétri par tes mainsЭто замешано твоими рукамиTous mes sens éveillésвсе мои чувства пробуждаются.C'es mon corps sur le tienЭто мое тело на твоем.Nos souffles saccadésНаши отрывистые вздохиEt nos gestes intimesИ наши интимные жестыQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьCe sont ces tendres crisЭто те нежные крики,Et ces plaintes d'amourИ эти любовные жалобыQui déchirent nos nuitsкоторые разрывают наши ночи на части.Et meurent au petit jourИ умирают в одночасье.Dans le plaisir ultimeВ предельном удовольствииQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьQuand tu m'aimesКогда ты меня любишьMon amourМоя любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители