Kishore Kumar Hits

Tubes variété française - Tu me plais (extrait du film "Taxi") текст песни

Исполнитель: Tubes variété française

альбом: Tubes Collector Années 90

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu me plais (je sais)Ты мне нравишься (я знаю)Mais t'exagères (aller, monte dans ma caisse, bébé, après on voit)Но текстовые сообщения (давай, залезай в мой ящик, детка, потом посмотрим)J'aurais jamais cru que t'étais comme ça (qui, moi?)Я бы никогда не поверил, что ты так сосешь (кто, я?)Tu me plais (ah ouais?)Ты мне нравишься (ах да?)Mais t'exagère (vas-y monte, pas de chichis, dis-moi où on va)Но техасец (иди наверх, без суеты, скажи мне, куда мы идем)J'aurais jamais cru que t'étais comme çaНикогда бы не подумал, что ты такая.Grimpe dans mon taxi, système boomingСадись в мое такси, система гудит.Caisse clean, check ma routine, rouler en rimesУбирайся, проверяй мою рутину, катись в рифму.Mais ça, ici-là, elle assise làНо это, вот здесь, она сидит тамMets moi dans le miaПоложи меня в мвдDef Bond et K-Reen, quoi? Qu'est-ce qu'y a?Деф Бонд и Кей-Рин, что? Что у кого есть?Je pourrais tourner en ville des heures pour elleЯ мог бы часами крутиться по городу ради нееAu volant de ma Benz Merco flambée, mais elleЗа рулем моего Бенц Мерко вспыхивает, но онаSe fout de tout çaНаплевать на все этоQui que ce soit, elle aime pas çaКто бы это ни был, ей это не нравитсяVas-y, ouvre la porte, monte, dis-moi où on vaДавай, открой дверь, поднимись наверх, скажи мне, куда мы идем.Nulle part si tu continues à flamber ainsiНикуда, если ты продолжишь так пылать.Minute, ai-je dit un truc que tu as peut-être mal saisiМинутку, я сказал что-то, что ты, возможно, неправильно понялTu es pas d'ici? NonРазве ты не здесь?Tu sais, chez toi, je sais pas comment c'estЗнаешь, у тебя дома, я не знаю, как этоMais ici, on est plein de manies, de tics, comment je fais?Но здесь у нас полно маний, тиков, как мне поступить?Tu veux que je lève mes lunettesТы хочешь, чтобы я снял очкиQue je mette plus le coude dehorsЧто я больше не высовываю локотьQue j'arrête de râler, pousse le son moins fortПерестань скулить, сделай звук потише.Si je fais l'effortЕсли я сделаю все возможное,J'ai pas de garanties pour autantУ меня нет никаких гарантий на этот счетAu volant, à fond de cinquièmeЗа рулем, на полном пятомJe suis dans mon cinquième élémentЯ в своей пятой стихииTu me plais (je sais)Ты мне нравишься (я знаю)Mais t'exagères (aller, monte dans ma caisse, bébé, après on voit)Но текстовые сообщения (давай, залезай в мой ящик, детка, потом посмотрим)J'aurais jamais cru que t'étais comme ça (qui, moi?)Я бы никогда не поверил, что ты так сосешь (кто, я?)Tu me plais (ah ouais?)Ты мне нравишься (ах да?)Mais t'exagères (vas-y monte, pas de chichis, dis-moi où on va)Но техасцы (давай, поднимайся, без суеты, скажи мне, куда мы идем)J'aurais jamais cru que t'étais comme çaНикогда бы не подумал, что ты такая.C'est vrai que l'aventure est si belle (c'est vrai)Это правда, что приключение такое красивое (это правда)Se balader dans la rue dans ta voitureКатаясь по улице в своей машине,Baby me donne des ailesМалышка дает мне крыльяMais tu sais (tu sais)Но ты знаешь (ты знаешь)Ton délire te causera tôt ou tard des tortsТвой бред рано или поздно причинит тебе вредEt il me faudra partirИ мне придется уйти.Oh baby, mais quand tu roulesО, детка, но когда ты катишься,Tes mécaniques, ton moteur me saoulТвои механики, твой двигатель напоили меняSi je dois supporter tes manièresЕсли мне придется мириться с твоими манерами,C'est payer est trop cherПлатить за это слишком дорогоPour l'amour d'une benzДля любви дюна БенцJamais je ne voudrais d'un mythoЯ никогда не хотел бы мифаTu fais quoi là?Что ты здесь делаешь?T'as un peu de temps là, grimpe, allerКуча времени там, поднимайся, иди.Si tu te la pètes trop, je préfère le métroЕсли ты будешь слишком сильно пукать, я предпочитаю метроTu me plais (je sais)Ты мне нравишься (я знаю)Mais t'exagères (aller, monte dans ma caisse, bébé, après on voit)Но текстовые сообщения (давай, залезай в мой ящик, детка, потом посмотрим)J'aurais jamais cru que t'étais comme ça (qui, moi?)Я бы никогда не поверил, что ты так сосешь (кто, я?)Tu me plais (ah ouais?)Ты мне нравишься (ах да?)Mais t'exagères (vas-y monte, pas de chichis, dis-moi où on va)Но техасцы (давай, поднимайся, без суеты, скажи мне, куда мы идем)J'aurais jamais cru que t'étais comme çaНикогда бы не подумал, что ты такая.Tu me plaisТы мне нравишьсяMais t'exagèresНо техасскиеJ'aurais jamais cru que t'étais comme ça (qui, moi?)Я бы никогда не поверил, что ты так сосешь (кто, я?)Tu me plaisТы мне нравишьсяMais t'exagèresНо техасскиеJ'aurais jamais cru que t'étais comme çaНикогда бы не подумал, что ты такая.Tu me plais (je sais)Ты мне нравишься (я знаю)Mais t'exagèresНо техасскиеJ'aurais jamais cru que t'étais comme ça (qui, moi?)Я бы никогда не поверил, что ты так сосешь (кто, я?)Tu me plaisТы мне нравишьсяMais t'exagèresНо техасскиеJ'aurais jamais cru que t'étais comme çaНикогда бы не подумал, что ты такая.Tu me plaisТы мне нравишьсяMais t'exagèresНо техасские

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители