Kishore Kumar Hits

New Soul Sensation - If I Were a Boy текст песни

Исполнитель: New Soul Sensation

альбом: Black Music - 40 Essentials

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"If I Were A Boy""Если бы я была мальчиком"If I were a boyЕсли бы я была мальчикомEven just for a dayХотя бы на один деньI'd roll outta bed in the morningУтром я бы вылезла из постели.And throw on what I wanted and goИ накинуть то, что я хотел, и пойтиDrink beer with the guysПить пиво с парнямиAnd chase after girlsИ бегать за девушкамиI'd kick it with who I wantedЯ бы развлекся с тем, с кем хотелAnd I'd never get confronted for it.И я никогда не столкнусь с этим лицом к лицу.'Cause they'd stick up for me.Потому что они бы заступились за меня.If I were a boyЕсли бы я была мальчикомI think I could understandДумаю, я могла бы понятьHow it feels to love a girlКаково это - любить девушкуI swear I'd be a better man.Клянусь, я был бы лучшим мужчиной.I'd listen to herЯ бы прислушался к ней'Cause I know how it hurtsПотому что я знаю, как это больноWhen you lose the one you wantedКогда ты теряешь того, кого хотела'Cause he's taken you for grantedПотому что он принимал тебя как должноеAnd everything you had got destroyedИ все, что у тебя было, было разрушеноIf I were a boyЕсли бы я был мальчикомI would turn off my phoneЯ бы выключил свой телефонTell everyone it's brokenСказал всем, что он сломанSo they'd think that I was sleepin' aloneЧтобы они думали, что я спал одинI'd put myself firstЯ ставил себя на первое местоAnd make the rules as I goИ устанавливаю правила по ходу дела'Cause I know that she'd be faithfulПотому что я знаю, что она будет верна мнеWaitin' for me to come home (to come home)Ждешь, когда я вернусь домой (чтобы вернуться домой)If I were a boyЕсли бы я был мальчикомI think I could understandДумаю, я смог бы понятьHow it feels to love a girlКаково это - любить девушкуI swear I'd be a better man.Клянусь, я был бы лучшим мужчиной.I'd listen to herЯ бы прислушался к ней'Cause I know how it hurtsПотому что я знаю, как это больноWhen you lose the one you wanted (wanted)Когда ты теряешь того, кого хотел (хотела)'Cause he's taken you for granted (granted)Потому что он принимал тебя как должное (само собой разумеющееся)And everything you had got destroyedИ все, что у тебя было, было разрушеноIt's a little too late for you to come backТебе уже поздновато возвращатьсяSay it's just a mistakeСкажи, что это просто ошибкаThink I'd forgive you like thatДумай, что я простил бы тебя вот такIf you thought I would wait for youЕсли бы ты думал, что я подождал бы тебяYou thought wrongТы думал неправильноBut you're just a boyНо ты всего лишь мальчикYou don't understandТы не понимаешьYeah, you don't understand, ohДа, ты не понимаешь, оHow it feels to love a girl somedayКаково это - когда-нибудь полюбить девушкуYou wish you were a better manТы жалеешь, что не стал лучшим мужчинойYou don't listen to herТы не слушаешь ееYou don't care how it hurtsТебе все равно, как это больноUntil you lose the one you wantedПока ты не потеряешь ту, которую хотел'Cause you've taken her for grantedПотому что ты принимал ее как должноеAnd everything you had got destroyedИ все, что у тебя было, было разрушеноBut you're just a boyНо ты всего лишь мальчик

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители