Kishore Kumar Hits

John Ben Wallforce - 9 to 5 (From "Nine to Five") текст песни

Исполнитель: John Ben Wallforce

альбом: Best Movie's Soundtracks: Greatest Theme Songs from Famous Films

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tumble outta bedВскакиваю с кроватиAnd I stumble to the kitchenИ, спотыкаясь, бреду на кухнюPour myself a cup of ambitionНаливаю себе чашку "амбиций"And yawn and stretchЗеваю и потягиваюсьAnd try to come to lifeИ пытаюсь прийти в себя.Jump in the showerЗапрыгиваю в душ.And the blood starts pumpin'И кровь начинает биться быстрее.Out on the streetНа улицеThe traffic starts jumpin'Трафик начинает растиThe folks like me on the job from 9 to 5Такие люди, как я, работают с 9 до 5.Workin' 9 to 5,Работаю с 9 до 5.,What a way to make a livin'Какой способ зарабатывать на жизньBarely gettin' byЕле сводишь концы с концамиIt's all takin' and no givin'Все берут и ничего не даютThey just use your mindОни просто используют твой разумAnd they never give you creditИ они никогда не отдают тебе должноеIt's enough to drive you crazyЭтого достаточно, чтобы свести вас с умаIf you let itЕсли вы позволите этому случиться9 to 5, for service and devotionс 9 до 5, для служения и преданностиYou would think that IВы могли бы подумать, что яWould deserve a fat promotionЗаслужил бы солидное повышение по службеWant to move aheadХочу двигаться впередBut the boss won't seem to let meНо босс, похоже, мне этого не позволитI swear sometimes that man is out to get meКлянусь, иногда этот человек стремится меня заполучитьThey let you dreamОни позволяют тебе мечтатьJust to watch 'em shatterПросто смотреть, как они разбиваются вдребезгиYou're just a stepТы всего лишь ступенькаOn the boss-man's ladderНа лестнице боссаBut you got dreamsНо у тебя есть мечтыHe'll never take awayЧерт их не заберетYou're in the same boatТы в одной лодкеWith a lotta your friendsСо многими своими друзьямиWaitin' for the day your ship'll come inЖдешь того дня, когда придет твой корабль'N' the tide's gonna turnИ приливы изменятсяAnd it's all gonna roll your wayИ все пойдет своим чередомWorkin' 9 to 5Работаю с 9 до 5What a way to make a livin'Что за способ зарабатывать на жизньBarely gettin' byЕле сводишь концы с концамиIt's all takin' and no givin'Все берут и ничего не даютThey just use your mindОни просто используют твой разумAnd you never get the creditИ ты никогда не получишь похвалыIt's enough to drive you crazyЭтого достаточно, чтобы свести тебя с умаIf you let itЕсли ты позволишь этому случиться9 to 5, yeahс 9 до 5, даThey got you where they want youОни привели тебя туда, куда хотели.There's a better lifeЕсть лучшая жизнь.And you think about it, don't youИ ты подумай об этом, не так ли?It's a rich man's gameЭто игра богачей.No matter what they call itНеважно, как это называетсяAnd you spend your lifeИ ты тратишь свою жизньPuttin' money in his walletКладешь деньги в его кошелек9 to 5, whoaс 9 до 5, вауWhat a way to make a livin'Что за способ зарабатывать на жизньBarely gettin' byЕле сводишь концы с концамиIt's all takin' and no givin'Все берут и ничего не даютThey just use your mindОни просто используют твой разумAnd they never give you creditИ они никогда не отдают тебе должноеIt's enough to drive you crazyЭтого достаточно, чтобы свести тебя с умаIf you let itЕсли ты позволишь этому случиться9 to 5, yeahс 9 до 5, даThey got you where they want youОни привели тебя туда, куда хотели.There's a better lifeЕсть лучшая жизнь.And you dream about it, don't youИ ты мечтаешь об этом, не так ли?It's a rich man's gameЭто игра для богатыхNo matter what they call itНеважно, как они это называют

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители