Kishore Kumar Hits

Bordeaux Lip - On the Quiet текст песни

Исполнитель: Bordeaux Lip

альбом: Compliments / Arguments

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I already hear your handmade china heart hitting the groundЯ уже слышу, как твое фарфоровое сердечко ручной работы ударяется о землюBurst to thousand pieces with an ear piercing soundС пронзительным звуком разлетается на тысячу кусочковSo I'm not really sure if I should show you what i have foundТак что я не совсем уверен, стоит ли мне показывать тебе, что я нашелDoes staring at each other make our heartbeat synchronizeЗаставляет ли наш взгляд друг на друга синхронизировать сердцебиениеShe asked: "Do you think these colors all look different in all eyes?"Она спросила: "Как ты думаешь, все эти цвета выглядят по-разному во всех глазах?"And I'm not really sure if that sounds foolish or very wiseИ я не совсем уверена, звучит ли это глупо или очень мудроIn my song she sleeps tonightВ моей песне she sleeps tonightSleep tonight, sleep tonightСпи этой ночью, спи этой ночьюGoes along in peace and quietПроходит в тишине и спокойствииOn the quiet, on the quietПотихоньку, потихонькуI cut her into pieces and then hide her in a songЯ разрезаю ее на кусочки, а затем прячу в песнеA lovely little melody that still feels kind of wrongМилая мелодия, которая все еще кажется немного неправильнойCause I'm not really sure if I could ask you to sing alongПотому что я не совсем уверен, могу ли я попросить тебя подпевать.Her laughter is the chorus to a long and bitter verseЕе смех - припев к длинному и горькому куплету.Her lips are precious poetry without speaking a wordЕе губы - драгоценная поэзия, не произносимая ни слова.But I'm not really sure if I'm allowed to steal a kiss from herНо я не совсем уверен, позволено ли мне украсть у нее поцелуйWell, I'm not really sure if I'm allowed to steal a kiss from herНу, я не совсем уверен, позволено ли мне украсть у нее поцелуйIn my song she sleeps tonightВ моей песне она спит этой ночьюSleep tonight, sleep tonightСпи этой ночью, спи этой ночьюGoes along in peace and quietПроходит в тишине и покоеOn the quiet, on the quietВ тишине, в тишинеFrom time to time the echoes of her perfume cross my wayВремя от времени до меня доносятся отголоски ее духов.I chase them through my mind trying hard to make them stayЯ прокручиваю их в голове, изо всех сил пытаясь заставить их остаться.Cause I'm not really sure if I am happy they'll fade awayПотому что я не совсем уверен, рад ли я, что они исчезнут.I'm not really sure if I am happy she'll fade awayЯ не совсем уверен, счастлив ли я, что оболочка исчезнет .

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители