Amaury Vassili - Faut pas pleurer comme ça - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amaury Vassili - Faut pas pleurer comme ça текст песни

Исполнитель: Amaury Vassili

альбом: Chansons populaires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Daniel Guichard)(Кавер на песню Даниэля Гишара)Faut pas pleurer comme çaНе надо так плакатьDemain ou dans un moisзавтра или через месяцTu n'y penseras plusТы больше не будешь думатьFaut pas pleurer comme çaНе надо так плакатьAujourd'hui c'est pour toiсегодня это для тебяQue nous sommes venusЧто мы пришлиNe dis rien si tu veuxНичего не говори, если хочешьMais sèche un peu tes yeuxНо немного вытри глаза.Et ne crois pas surtoutИ особенно не верьQue nous autres on s'en foutЧто нам всем на это наплеватьTu sais pleurer ça sert à rienТы умеешь плакать, в этом нет смыслаLaisse un peu dormir ta peine dans un coinПозволь своему горю немного поспать в уголке.Faut pas pleurer comme çaНе надо так плакатьPleurer pour qui pour quoiПлач по кому за чтоPour quelques souvenirsДля некоторых воспоминанийPour quelques mots d'amourЗа несколько слов любвиJetés dans une courБрошенные во двореEt qui s'en vont mourirИ кто умрет,Ne dis rien si tu veuxНичего не говори, если хочешьMais sèche un peu tes yeuxНо немного вытри глаза.Et ne crois pas surtoutИ особенно не верьQue tes larmes on s'en foutПусть твои слезы нас не волнуютTu sais pleurer ça sert à rienТы умеешь плакать, в этом нет смыслаLaisse un peu dormir ta peine dans un coinПозволь своему горю немного поспать в уголке.Faut pas pleurer comme çaНе надо так плакатьDemain ça sera toiЗавтра это будешь тыQui sauras nous parlerКто будет знать, как с нами разговариватьQuand tu viendras nous voirКогда ты приедешь к намTu pourras nous faire croireТы сможешь заставить нас поверить,Que tout peut s'oublierЧто все может смягчитьMais pour l'instant tais-toiНо пока молчиPour parler on est làЧтобы поговорить, мы здесьEt ne crois pas surtoutИ особенно не верьQue nous autres on s'en foutЧто нам всем на это наплеватьTu sais pleurer ça sert à rienТы умеешь плакать, в этом нет смыслаLaisse un peu dormir ta peine dans un coinПозволь своему горю немного поспать в уголке.

Поcмотреть все песни артиста