Kishore Kumar Hits

Amaury Vassili - 17 ans текст песни

Исполнитель: Amaury Vassili

альбом: Chansons populaires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai eu moi aussi 17 ansМне тоже было 17 летLe monde n'était pas différentМир не был другимCertains n'avaient rien à gagnerУ некоторых не было ничего, что можно было бы выиграть.Des places leur étaient réservéesдля них были зарезервированы местаL'été, ils avaient la villaлетом у них была виллаL'auto que leur prêtait papaАвтомобиль, который одолжил им папаLeur mère leur donnait plein d'argentИх мать давала им много денегCertains ont tout à 17 ansУ некоторых есть все к 17 годамMoi, on ne me connaissait pasМеня не знали, меня не зналиLes autres avaient tous une VespaУ всех остальных был VespaQuand j'allais pour me baignerКогда я ходил купатьсяAvec mon chien sur la jetéeС моей собакой на пирсе.Ils me poursuivaient en riantОни преследовали меня, смеясьJe revenais les coudes en sangЯ возвращался по локоть в кровиLe courage, ça s'apprendСмелость берет своеÀ 17 ansВ 17 летJ'allais au collège françaisЖалле ле коллеж ФрансезJ'étais dans l'équipe de relaisЯ был в эстафетной командеToujours le troisième coureurВсегда третий гонщикJe n'ai jamais reçu de fleursЯ никогда не получал цветовJe détachais dans des revuesЯ снимался в журналахToutes celles qui étaient moitié nuesВсе те, кто был полуобнаженJ'ai fait l'amour solitairementЯ занимаюсь любовью в одиночествеOù est la honte à 17 ans?Где стыд в 17 лет?Dans les rues de la haute villeНа улицах верхнего городаJ'ai vu mon destin difficileЯ видел свою тяжелую судьбуJe devrais, pour arriverЯ должен, чтобы прибытьSerrer les poings bien des annéesСжатие кулаков на долгие годыLançant des pierres contre le ventБросая камни против ветраJ'ai fait des rêves de géantмне снились гигантские сны,Je suis devenir fortЯ становлюсь сильным.À 17 ansВ 17 летAlors la rage me prenait dans le cœurТогда ярость захватила меня в сердце.Et j'étais fils d'ambassadeurИ я был сыном убийцыJ'inventais oui, mais j'étaisЯ думал, что да, но я былBien reçu et considéréХорошо принят и рассмотренJ'étais trahi en peu de tempsЯ был предан за короткое время.Et l'on riait à mes dépensИ Лон смеялся надо мной.Alors j'ai tout comprisТак что я все понялÀ 17 ansВ 17 летJ'ai eu moi aussi 17 ansМне тоже было 17 летUne fille s'en souvient sûrementДевушка наверняка помнитSans me demander qui j'étaisНе спрашивая меня, кем я былLa première fois, elle m'a aiméВ первый раз она полюбила меняJ'ai eu moi aussi 17 ansМне тоже было 17 летMais qu'ils sont loin mes 17 ansНо как далеки мои 17 лет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители