Steiner & Madlaina - Wenn du mir glaubst - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steiner & Madlaina - Wenn du mir glaubst текст песни

Исполнитель: Steiner & Madlaina

альбом: Cheers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mann trifft FrauМужчина встречает женщинуFrau trifft MannЖенщина встречает мужчинуViel zu selten alleine an.Слишком редко в одиночку.Doch zwei davonТем не менее, два из нихDie haben es geschafftОни сделали это'Ne ganze Nacht zu zweit verbrachtЦелую ночь, проведенную вдвоем,Lieben sich soЛюбить друг друга так,Glück ist immer ein RisikoСчастье - это всегда риск"Wie ich dir, so du mir""Как я тебе, так и ты мне"Sagt er sichГоворит ли он себеUnd dann zu ihrА потом к нейMeine Versprechen halt ich ewigЯ выполняю свои обещания вечно.Wenn du mir glaubst, mach ich dich seligЕсли ты поверишь мне, я сделаю тебя блаженным.Doch sie hat's nicht interessiertНо ей было все равно.Und es ist nie mehr passiertИ этого больше никогда не случалось.Ein Versprechen hält man ewigОбещание, которое ты держишь вечно.Und so hält er seines nochИ поэтому он все еще держит своеVon Vertrauen hält sie wenigОт доверия ее мало что удерживаетAber wundern tut sie's dochНо чудеса она все-таки делаетHeut will er seine Liebe findenСегодня он хочет найти свою любовь.Und sie für immer an sich bindenИ привязать ее к себе навсегда.Frauen wollen, was Männer auchЖенщины хотят того же, чего и мужчиныEin schönes Haus, ein Kind im BauchКрасивый дом, ребенок в животе.Er hat viel zu geben, will viel erlebenЕму есть что дать, он хочет многое испытать.Sich heut zum letzten mal verliebenВлюбиться сегодня в последний раз."Wie ich dir, so du mir""Как я тебе, так и ты мне"Sagt er sichГоворит ли он себеUnd dann zu ihrА потом к нейMeine Versprechen halt ich ewigЯ выполняю свои обещания вечно.Wenn du mir glaubst, mach ich dich seligЕсли ты поверишь мне, я сделаю тебя блаженным.Doch sie hat's nicht interessiertНо ей было все равно.Und es ist nie mehr passiertИ этого больше никогда не случалось.Ein Versprechen hält man ewigОбещание, которое ты держишь вечно.Und so hält er seines nochИ поэтому он все еще держит своеVon Vertrauen hält sie wenigОт доверия ее мало что удерживаетAber wundern tut sie's dochНо чудеса она все-таки делаетSie hat schon viel zu oftОна уже слишком много разZu früh gehofftСлишком рано надеялисьAn alle falschen Tür geklopftПостучали не в ту дверь,Diesmal will sie klüger seinНа этот раз она хочет быть умнееSie lächelt kaltОна холодно улыбаетсяUnd lässt ihn reinИ впускает его внутрь.Es ist nur ein SpielЭто просто играAber sie will gewinnenНо она хочет победить.Ihn vielleicht sogar zum weinen bringenМожет быть, даже заставить его плакать"Wie du mir, so ich dir""Как ты мне, так и я тебе"Sagt sie sichГоворит ли она себеUnd er zu ihrи он к нейMeine Versprechen halt ich ewigЯ выполняю свои обещания вечно.Wenn du mir glaubst, mach ich dich seligЕсли ты поверишь мне, я сделаю тебя блаженным.Doch sie hat's nicht interessiertНо ей было все равно.Und es ist nie mehr passiertИ этого больше никогда не случалось.Ein Versprechen hält man ewigОбещание, которое ты держишь вечно.Und so hält er seines nochИ поэтому он все еще держит своеVon Vertrauen hält sie wenigОт доверия ее мало что удерживаетAber wundern tut sie's dochНо чудеса она все-таки делаетEin Versprechen hält sich ewigОбещание выполняется вечно.Wenn du mir glaubst, mach ich dich seligЕсли ты поверишь мне, я сделаю тебя блаженным.Doch sie hat's nicht interessiertНо ей было все равно.Und es ist nie mehr passiertИ этого больше никогда не случалось.Ein Versprechen hält man ewigОбещание, которое ты держишь вечно.Und so hält er seines nochИ поэтому он все еще держит своеVon Vertrauen hält sie wenigОт доверия ее мало что удерживаетAber wundern tut sie's dochНо чудеса она все-таки делаетEin Versprechen hält sie ewigОбещание держит тебя вечно.Und so ihr Vertrauen seligИ так ваше доверие блаженноEr hat sich immer für sie interessiertОн всегда проявлял к ней интересDrauf gehofft, das sie's kapiertНадеялся, что она поймет.Weil zu schön wär, um wahr zu seinПотому что это было бы слишком хорошо, чтобы быть правдой.Leben beide am Ende alleinВ конце концов, они оба живут одни

Поcмотреть все песни артиста