Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Think I've set the world recordДумаю, я установила мировой рекордFor how far mascara can runПо длине туши для ресницWhen it comes to swimmin' in sorrow, I'm the championКогда дело доходит до плавания в печали, я чемпионкаI even got my speech readyЯ даже подготовила свою речьFor when I get the good newsКогда я получу хорошие новостиThat my name made the Hall of Fame for having the bluesЧто мое имя вошло в Зал славы за то, что у меня есть блюзI'm the belle of the ballЯ красавица балаBawling my way through the pity party for myselfНа вечеринке жалости к самой себе я выкрикиваюIf they could see me the heartbreak committeeЕсли бы они могли видеть меня, комитет по разбитым сердцамWouldn't nominate anyone elseНе назначил бы никого другогоI'd lead the parade, waving all dayЯ бы возглавлял парад, размахивая руками весь деньIf I could get up from the couchЕсли бы я мог встать с диванаWhen they're giving out prizes for crying out eyesКогда они раздают призы за выплаканные глазаJust hand me the doggone crownПросто вручи мне чертову коронуYou're looking at royaltyТы смотришь на королевскую особуI'm the Home Cryin' QueenЯ королева домашних слезNever been a quitterНикогда не был лодыремThat's why I can't give up feeling sadВот почему я не могу перестать груститьNow I'm at the top of rock bottomСейчас я на вершине скалыAnd it ain't so badИ это не так уж плохо'Cause I'm the belle of the ballПотому что я - красавица бала.Bawling my way through the pity party for myselfКричу на вечеринке жалости к себе.If they could see me the heartbreak committeeЕсли бы они могли меня видеть, комитет по разбитым сердцам.Wouldn't nominate anyone elseНе назначил бы никого другого.I'd lead the parade, waving all dayЯ бы возглавлял парад, размахивая руками весь день.If I could get up from the couchЕсли бы я мог встать с дивана.When they're giving out prizes for crying out eyesКогда будут раздавать призы за выплаканные глаза.Just hand me the doggone crownПросто вручи мне чертову корону.You're looking at royaltyТы смотришь на королевскую особуI'm the Home Cryin' QueenЯ Королева домашних слезThere's been so much salty water rolling off these cheeksС этих щек скатилось столько соленой водыThere's a whole new ocean in my yard and they're gonnaУ меня во дворе целый новый океан, и они собираютсяName it after meНазови это в мою честь'Cause I'm the belle of the ballПотому что я - красавица балаBawling my way through the pity party for myselfКричу на вечеринке жалости к себеIf they could see me the heartbreak committeeЕсли бы они могли видеть меня, комитет по разбитым сердцамWouldn't nominate anyone elseЯ бы не стала выдвигать никого другогоI'm the belle of the ballЯ красавица балаBawling my way through the pity party for myselfПрорыдаю сквозь жалость к себе на вечеринкеIf they could see me the heartbreak committeeЕсли бы они могли видеть меня, комитет по разбитым сердцамWouldn't nominate anyone elseНе стал бы выдвигать никого другогоI'd lead the parade, waving all dayЯ бы возглавлял парад, размахивая руками весь деньIf I could get up from the couchЕсли бы я мог встать с диванаWhen they're giving out prizes for crying out eyesКогда раздают призы за выплаканные глазаJust hand me the doggone crownПросто подай мне чертову коронуYou're looking at royaltyТы смотришь на королевскую особуI'm the Home Cryin' QueenЯ Королева домашнего очагаNo need to feel sorry for meНе нужно меня жалетьI'm the Home Cryin' QueenЯ домашняя Плачущая Королева